|
フィリップ・アーダー(Philip Ardagh 1961 - ） 作品リスト 最終更新日 2005/10/23 新刊書を追加（まだ未完成） 1961年生まれ。約10年前から作家活動をはじめ、多くの作品を出版。歴史と考古学が好きで、大英博物館で子ども向けの講座の講師を務める。英国在住。 |
|
フィリップ・アーダー(Philip Ardagh 1961 - ） 作品リスト 最終更新日 2005/10/23 新刊書を追加（まだ未完成） 1961年生まれ。約10年前から作家活動をはじめ、多くの作品を出版。歴史と考古学が好きで、大英博物館で子ども向けの講座の講師を務める。英国在住。 |
| 発表年 | 題名 | 絵 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| (Nov 2005) | The Silly Side of Sherlock Holmes | |||
| Oct 2005 | High in the Clouds NEW | 『あの雲のむこうに』 西川美樹訳 大和書房 2005.10 NEW | Paul McCartney, Geoff Dunber 共著 | |
| Sep 2005 | The Truth About Fairies NEW | |||
| July 2005 | Horrendous Habits (Further Adventure of Eddie Dickens 2) | |||
| Feb 2005 | Not-So-Very-Nice Goings On at Victoria Lodge | |||
| Jan 2005 | CLQL Green Men of Gressingham | |||
| Jan 2005 | The Truth About Love | |||
| 2004 | The Rise of The House of McNally (unlikely exploits book 3) | |||
| 2003 | Dubious Deeds (Further Adventures of Eddie Dickens) | David Roberts | ||
| 2003 | Heir of Mystery (unlikely exploits book 2) | David Roberts | ||
| 2002 | Terrible Times (The Eddie Dickens Trilogy 3) | David Roberts | ||
| 2002 | The Archaeologist's Handbook: The Insider's Guide to Digging Up the Past | ノンフィクション | ||
| 2002 | The Fall of Fergal (unlikely exploits book 1) | David Roberts | ||
| 2002 | Dreadful Acts (The Eddie Dickens Trilogy 2) | David Roberts | ||
| Oct 2001 | The Truth About Christmas: Its Traditions Unravelled | ノンフィクション | ||
| 2000 | Awful End (The Eddie Dickens Trilogy 1) | David Roberts | 『あわれなエディの大災難』 こだまともこ訳 あすなろ書房 2003.10 | ・レビュー （月刊児童文学翻訳2003年11月号） ・ドイツ児童文学賞 |
| Oct 1999 | The Hieroglyphs Handbook: Teach Yourself Ancient Egyptian | 『ヒエログリフを書こう！』 吉村作治監修 林啓恵訳 翔泳社 2000.05 | ノンフィクション | |
| Sep 1999 | Get a Life! 4: Florence Nightingale: Florence Nightin (Get a Life!) | |||
| Aug 1999 | Get a Life! 3: Julius Caesar: Julius Caesar (Get a Life!) | |||
| Jul 1999 | Get a Life! 2: Elizabeth I (Get a Life!) | |||
| Jul 1999 | Get a Life! 1: William the Conqueror (Get a Life!) | |||
| Apr 1999 | Ancient Egyptian Myths & Legends (Myths and Legends) | Danuta Mayer | ||
| Apr 1999 | Chinese Myths & Legends (Myths and Legends) | Michael Fisher | ノンフィクション | |
| Oct 1998 | South American Myths and Legends (Myths and Legends) | Syrah Arnold | ノンフィクション | |
| Sep 1998 | On the Farm (Mighty Machines) | Tig Sutton | ノンフィクション絵本 | |
| Sep 1998 | All at Sea (Mighty Machines) | Tig Sutton | ノンフィクション絵本 | |
| Sep 1998 | History Detectives: The Aztecs (History Detectives) | Colin King | ||
| Sep 1998 | History Detectives: Ancient Egypt (History Detectives) | Colin King | ||
| Jul 1998 | A Hole in the Road (Mighty Machines) | Tig Sutton | ノンフィクション絵本 | |
| Jul 1998 | Up in the Air (Mighty Machines) | Tig Sutton | ノンフィクション絵本 | |
| May 1998 | North American Myths and Legends (Myths and Legends) | Olivia Rayner | ||
| May 1998 | African Myths and Legends (Myths and Legends) | Georgia Peters | ||
| Dec 1997 | Ancient Greek Myths and Legends (Myths and Legends) | Virginia Gray | ||
| Dec 1997 | Norse Myths and Legends (Myths and Legends) | Steven May | ||
| Aug 1996 | Why Do Humans Have Two Legs? (An Alien Asks) | |||
| Aug 1996 | Why Don't Fish Have Fingers? (An Alien Asks) | |||
| Mar 1996 | History's Travellers and Explorers (History's Highlights) | Chris Mould | ||
| Sep 1996 | History's Great Inventors (History's Highlights) | Chris Mould |
☆ フィリップ・アーダー公式サイト http://www.philipardagh.com/
☆ アメリカの出版社Henry Holt & Co のフィリップ・アーダーサイト http://www.philipardaghbooks.com/
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：りり(WYN-1006) 2003-11-14 更新
copyright © 2003 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ