やまねこ翻訳クラブ：映画になった児童文学：アン・ファイン

　最終更新日　2018/05/15　2009年以降を、新装版として新規公開するにあたり、こちらの旧ページもリンク等の見直しを行いました。
2009年以降は、作家ごとのページの更新は行わず、年毎の統合ページにまとめています。
目次ページから参照してください。

やまねこ翻訳クラブ　映画になった児童文学
アン・ファイン　Anne Fine

タイトル（邦題）	タイトル（原題）	製作年	制作、監督、出演者	各賞の受賞歴、その他
GOGGLE EYES <未>	GOGGLE EYES	1997	イギリス監督：出演：	原作：アン・ファイン Anne Fine 『ぎょろめのジェラルド』＊詳細不明、情報待ってます！
ミセス・ダウト＜1994年４月劇場公開＞	MRS. DOUBTFIRE	1993	アメリカ監督：クリス・コロンバス　出演：ロビン・ウィリアムズ	原作：アン・ファイン Anne Fine 『ミセス・ダウト』 ●アカデミー賞（1993年）【受賞】メイクアップ賞 ●ゴールデン・グローブ【受賞】作品賞(コメディ／ミュージカル) 男優賞(コメディ／ミュージカル) ▼字幕翻訳：戸田奈津子 ▽吹替翻訳：
GOGGLE EYES <未>	GOGGLE EYES	1992	イギリス監督：Carol Wiseman 出演：Lesley Manville ＴＶドラマシリーズ	原作：アン・ファイン Anne Fine 『ぎょろめのジェラルド』

※<未>：日本劇場未公開

※字幕翻訳、吹替翻訳は、ビデオおよびＤＶＤの翻訳者名を基準にしています