メニュー資料室インタビュー オンライン書店  

 やまねこ翻訳クラブ

西郷容子(さいごう ようこ)訳書リスト

最終更新日 2013/12/10 新刊『サンタさんのトナカイ』を追加

西郷容子さんインタビュー記事へ



『サンタさんのトナカイ』 The Wild Christmas Reindeer  NEW
 ジャン・ブレット Jan Brett 作 徳間書店 

『コウモリとしょかんへいく』 Bats at the Library
 ブライアン・リーズ Brian Lies 作 徳間書店 2011.08

『コウモリうみへいく』 Bats at the Beach
 ブライアン・リーズ Brian Lies 作 徳間書店 2009.06

レッドウォール伝説 海から来たマリエル』 Mariel of Redwall
 ブライアン・ジェイクス作 徳間書店 2006.04

レッドウォール伝説 小さな戦士マッティメオ』 Mattimeo
 ブライアン・ジェイクス作 徳間書店 2003.02

レッドウォル伝説 モスフラワーの森』 Mossflower
 ブライアン・ジェイクス作 徳間書店 2001.12

レッドウォール伝説 勇者の剣』 Redwall
 ブライアン・ジェイクス作 徳間書店 1999.07

『狼とくらした少女ジュリー』 Julie of the Wolves
 ジーン・クレイグヘッド・ジョージ作 徳間書店  1996.11

『ゆめのおはなし』 Just A Dream
 クリス・ヴァン・オールズバーグ絵と文 徳間書店 1994.06

『オーデュボンの自然誌』 Audubon Reader
  ジョン・J・オーデュボン著 スコット・R・サンダーズ編 宝島社 1994.01

『熱帯林破壊と日本の木材貿易 世界自然保護基金(WWF)レポ-ト<日本版>』
  黒田洋一、フランソワ・ネクトゥー共著 1989.11 (共訳)

お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP
 


担当:ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室インタビュー オンライン書店

copyright © 2003-2013 yamaneko honyaku club