メニュー＞速報（海外児童文学賞）

やまねこ翻訳クラブ

速報（海外児童文学賞）

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室
34 / 62 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【572】第18回日本絵本賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/26(火) 9:01 -


	引用なし

	パスワード

３月16日、第18回日本絵本賞が発表されました。

◎日本絵本賞大賞
『オオカミがとぶひ』　ミロコマチコ作　イースト・プレス

◎日本絵本賞
『しげるのかあちゃん』　城ノ内まつ子文　大畑いくの絵　岩崎書店

『シルクハットぞくはよなかのいちじにやってくる』　おくはらゆめ作　童心社

『ともだちできたよ』　内田麟太郎文　こみねゆら絵　文研出版

◎日本絵本賞読者賞【山田養蜂場賞】
『しろくまのパンツ』　ｔｕｐｅｒａｔｕｐｅｒａ　作　ブロンズ新社

▼日本絵本賞公式ウェブサイト
http://www.dokusyokansoubun.jp/ehon/

▽日本絵本賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/nehon/index.htm

▽日本絵本賞について（「月刊児童文学翻訳」2002年９月号情報編）
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/09a.htm#bungaku

・ツリー全体表示

	【571】2013年エズラ・ジャック・キーツ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/13(水) 23:03 -


	引用なし

	パスワード

　３月４日に、2013年エズラ・ジャック・キーツ賞が発表されました。1985年に創設された本賞は、新人作家・画家（９歳以下を対象とした絵本）が対象。1999年までは１年おきに、以後は毎年贈られてきており、今年で27回になります。受賞セレモニーは、４月11日、サザン・ミシシッピ大学のチルドレンズ・ブックフェスティバルにて行われる予定。
　昨年度から、協賛が the de Grummond Children's Literature Collection に変わっています。

Ezra Jack Keats New Writer and New Illustrator Awards

== 2013 New Writer-Award ==

★Winner

Julie Fogliano
"And Then It’s Spring" (Neal Porter Books/Roaring Brook Press)

　・illustrated by Erin E. Stead（エリン・E・ステッド）
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://us.macmillan.com/andthenitsspring/JulieFogliano
　・作品紹介動画（YouTube 内 MacmillanChildrens チャンネル）
　　http://www.youtube.com/watch?v=9gQFVg9nmy0
　・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック

☆Honor（３作）

Mara Rockliff
"My Heart Will Not Sit Down" (Knopf Books for Young Readers)

　・illustrated by Ann Tanksley
　・作者公式ウェブサイト　http://mararockliff.com/index.html
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.randomhouse.com/book/156385/my-heart-will-not-sit-down-by-mara-rockliff

Jennifer Lanthier
"The Stamp Collector" (Fitzhenry & Whiteside)

　・illustrated by Francois Thisdale （Francois の c の下にセディーユがつく）
　・作者公式ウェブサイト　http://www.jenniferlanthier.com/

Don Tate
"It Jes' Happened" (Lee & Low Books)

　・illustrated by Gregory Christie グレゴリー・クリスティ
　・作者公式ウェブサイト　http://dontate.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　
　　http://www.leeandlow.com/books/435/hc/it_jes_happened_when_bill_traylor_started_to_draw

== 2013 New Illustrator-Award ==

★Winner

Hyewon Yum ヘウォン・ユン
"Mom, It’s My First Day of Kindergarten!"
(Frances Foster Books/Farrar Straus Giroux Books for Young Readers)

　・邦訳『ママ、きょうからようちえんだよ！』（せなあいこ訳　トランスビュー　2012.11）
　・画家公式ウェブサイト　http://www.hyewonyum.com/
　・作品紹介動画（YouTube 内 MacmillanChildrens チャンネル）
　　http://www.youtube.com/watch?v=p4R6j5rgzR4

☆オナー（２作）

K.G. Campbell
"Lester's Dreadful Sweaters" (Can Press, Ltd.)

　・作者公式ウェブサイト　http://kgcampbell.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.kidscanpress.com/US/Product.aspx?productId=6013

Sanjay Patel
"Ganesha's Sweet Tooth" (Chronicle Books)

　・text by Sanjay Patel and Emily Haynes
　・作者公式ウェブサイト　http://www.gheehappy.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.chroniclebooks.com/ganesha-s-sweet-tooth.html

▼エズラ・ジャック・キーツ公式ウェブサイト
http://www.ezra-jack-keats.org/
▼上記サイト内、エズラ・ジャック・キーツ賞公式ページ
http://www.ezra-jack-keats.org/ezra-jack-keats-award-winners/#startwinners
▼上記サイト内、発表ページ
http://www.ezra-jack-keats.org/press-release-book-award-2013/

・ツリー全体表示

	【570】2013年カーネギー賞ショートリスト発表（後半）
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/13(水) 22:58 -


	引用なし

	パスワード

2013年カーネギー賞ショートリストが、３月12日に発表されました。
（2011年９月１日から2012年８月31日の間に英国で出版された本が対象です）
受賞作の発表は６月19日の予定です。

★THE CARNEGIE MEDAL 2013 Shortlist

Sarah Crossan
"The Weight of Water"(Bloomsbury)
・作者公式ウェブサイト　http://www.sarahcrossan.com/

Roddy Doyle ロディー・ドイル
"A Greyhound of a Girl" (Marion Lloyd Books)
・作者公式ウェブサイト　http://www.roddydoyle.ie/
・2012年ビスト最優秀図書賞ショートリスト作品
・2012年ガーディアン賞ショートリスト作品

Sally Gardner サリー・ガードナー
"Maggot Moon" (Hot Key Books)
・作者公式ウェブサイト　http://www.sallygardner.net/
・2012年コスタ賞児童書部門受賞作品

Nick Lake
"In Darkness" (Bloomsbury)
・作品公式ウェブサイト http://www.in-darkness.org/
・2013年プリンツ賞受賞作品

R. J. Palacio　
"Wonder" (Bodley Head)
・作者公式ウェブサイト http://rjpalacio.com/

Marcus Sedgwick マーカス・セジウィック
"Midwinterblood"(Indigo)
・作者公式ウェブサイト http://www.marcussedgwick.com/

Dave Shelton
"A Boy and a Bear in a Boat" (David Fickling Books)
・2012年ガーディアン賞ロングリスト作品
・2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品
・2012年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品
・作者公式ウェブサイト http://daveshelton.com/

Elizabeth Wein
"Code Name Verity" (Electric Monkey)
・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門オナーブック
・2013年ＭＷＡ賞ＹＡ小説部門候補作品
・2013年プリンツ賞オナーブック
・2012年度アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門候補作品
・2013年ゴールデン・カイト賞フィクション部門オナーブック
・作者公式ウェブサイト http://www.elizabethwein.com/

（以上８作品）

▼カーネギー賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie/

　上記、ショートリスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2013_short_combined.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
（本誌1999年７月号情報編「世界の児童文学賞」）
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm

・ツリー全体表示

	【569】2013年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/12(火) 22:43 -


	引用なし

	パスワード

2013年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリストが、３月12日に発表されました。
（2011年９月１日から2012年８月31日の間に英国で出版された本が対象です）
受賞作の発表は６月19日の予定です。

★THE KATE GREENAWAY MEDAL Shortlist for 2013

Rebecca Cobb
"Lunchtime" (Macmillan Children's Books)
・Rebecca Cobb 公式ウェブサイト http://www.rebeccacobb.co.uk/

Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Again!" (Macmillan Children's Books)
・『もっかい！』（福本友美子訳／フレーベル館／2012.04）
・作品リスト（やまねこ翻訳クラブ）http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 公式サイト http://www.emilygravett.com/

Chris Haughton
"Oh No, George!" (Walker Books)
・ Chris Haughton 公式ウェブサイト http://www.vegetablefriedrice.com/

Jon Klassen ジョン・クラッセン
"I Want my Hat Back" (Walker Books)
『どこいったん』（長谷川義史訳／クレヨンハウス／2011.11）
・Jon Klassen 公式ブログ http://jonklassen.blogspot.jp/
・2011年度ニューヨークタイムズベストイラスト賞受賞作品
・2012年セオドア・スース・ガイゼル賞オナーブック

Chris Mould
"Pirates 'n' Pistols" (Hodder Children's Books)
・Chris Mould 参考サイト http://www.hodderchildrens.co.uk/Chris-Mould_profile.htm

Helen Oxenbury (illustrator) ヘレン・オクセンバリー
Peter Bently (author) ピーター・ベントリー
"King Jack and the Dragon" (Puffin Books)
『おうさまジャックとドラゴン』（灰島かり訳／岩崎書店／2011.07）
・Helen Oxenbury 参考サイト http://www.puffin.co.uk/nf/Author/AuthorPage/0,,1000024653,00.html
・Peter Bently 参考サイト http://www.puffin.co.uk/nf/Author/AuthorPage/0,,1000079211,00.html

Levi Pinfold レーヴィ・ピンフォールド
"Black Dog" (Templar Publishing)
『ブラック・ドッグ』（片岡しのぶ訳／光村教育図書／2012.09）
・Levi Pinfold 参考サイト http://www.templarco.co.uk/picture_books/levi_pinfold/levi_pinfold.html

Salvatore Rubbino (illustrator)
Nicola Davies (author) ニコラ・デイビス
"Just Ducks!" (Walker Books)
・ニコラ・デイビス作品リスト（やまねこ翻訳クラブ）http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/ndavies.htm
・Salvatore Rubbino 参考サイト http://www.childrensbookillustration.com/view_artist.php?id=36
・Nicola Davies 公式ウェブサイト http://www.nicola-davies.com/

（以上８作品）

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/

　上記、ショートリスト発表ページ
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/pressdesk/press.php?release=pres_2013_short_combined.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
（本誌1999年７月号情報編「世界の児童文学賞」）
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm

・ツリー全体表示

	【568】2012年度アンドレ・ノートン賞最終候補作品発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/12(火) 22:22 -


	引用なし

	パスワード

　2013年２月20日、ネビュラ賞各部門の最終候補作品の発表と同時に、ヤングアダルト向けのＳＦ／ファンタジー作品を対象とするアンドレ・ノートン賞の発表の最終候補作品も発表された。受賞作品の発表は、５月18日の予定。

2012 Nominees (presented 2013)
Andre Norton Award for Young Adult Science Fiction and Fantasy

"Iron Hearted Violet" by Kelly Barnhill (Little, Brown)
　・作者公式ウェブサイト　http://kellybarnhill.wordpress.com/

"Black Heart" by Holly Black ホリー・ブラック (S&S/McElderry; Gollancz)
　・"The Curse Workers" シリーズ第３巻
　・作者公式ウェブサイト　http://www.blackholly.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.orionbooks.co.uk/Books/detail.page?isbn=9780575096813
　・2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品

"Above" by Leah Bobet (Levine)
　・作者公式ウェブサイト　http://leahbobet.com/
　・出版社サイト内作品紹介ページ　http://www.arthuralevinebooks.com/book.asp?bookid=201

"The Diviners" by Libba Bray (Little, Brown; Atom)
　・作者公式ウェブサイト　http://libbabray.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.littlebrown.co.uk/Books/detail.page?isbn=9781907410406
　・リバ・グレイ作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/lbray.htm
　・2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品

"Vessel" by Sarah Beth Durst (S&S/McElderry)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.sarahbethdurst.com/
　・公式サイト内 excerpt　http://www.sarahbethdurst.com/Vessel.htm

"Seraphina" by Rachel Hartman (Random House Children's Books; Doubleday UK)
　・作者公式ウェブサイト　http://rachelhartmanbooks.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.randomhousekids.com/books/detail/196826-seraphina
　・2012年カナダ総督文学賞最終候補作品
　・2013年カーネギー賞ロングリスト

"Enchanted" by Alethea Kontis (Harcourt)
　・作者公式ウェブサイト　http://aletheakontis.com/

"Every Day" by David Levithan デイヴィッド・レヴィサン (Knopf Books for Young Readers)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.davidlevithan.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.randomhouse.com/book/217497/every-day-by-david-levithan
　・2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品

"Summer of the Mariposas" by Guadalupe Garcia McCall (Tu Books)
　・作家公式ウェブサイト　http://guadalupegarciamccall.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.leeandlow.com/books/484/pb/summer_of_the_mariposas?oos=hc&is=pb

"Railsea" by China Mieville チャイナ・ミエヴィル（ミーヴィル）(Del Rey; Macmillan)
　　　　　　　　（Mieville の１つめの e の上にアクセント記号）
　・作者公式ブログ　http://chinamieville.net/
　・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ　http://www.panmacmillan.com/author/chinamieville
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　http://www.panmacmillan.com/book/chinamieville/railsea
　・2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品

"Fair Coin" by E.C. Myers (Pyr)
　・作者公式ウェブサイト　http://ecmyers.net/
　・続編となる "Quantum Coin" も発表されている

"Above World" by Jenn Reese (Candlewick)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.jennreese.com/

（ネビュラ賞各賞の最終候補作品については、下記の公式サイトを参照のこと）

▼アメリカＳＦファンタジー作家協会（ＳＦＷＡ）公式サイト内
　　http://www.sfwa.org/2012/05/2011-nebula-awards-announced/
▼上記サイト内ノミネート作品発表ページ
　　http://www.sfwa.org/2013/02/2012-nebula-awards-nominees-announced/

・ツリー全体表示

	【567】2012年度アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門候補作品発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/11(月) 17:31 -


	引用なし

	パスワード

2013年２月８日、2012年度アガサ賞候補作品が発表された。
受賞作は、2013年５月４日開催予定のアガサ・バンケットで発表される。
児童書及びヤングアダルト部門の候補作品は、以下の通り。

★2012 Agatha Nominees
　児童書及びヤングアダルト部門（Best Children's/Young Adult Novel）

"Seconds Away (Book Two): A Mickey Bolitar Novel" by Harlan Coben ハーラン・コーベン
・"Mickey Bolitar Novel" シリーズ２作目
・作者公式ウェブサイト　http://www.harlancoben.com/
・シリーズ公式ウェブサイト　http://www.mickeybolitar.com/

"The Edge of Nowhere" by Elizabeth George エリザベス・ジョージ
・作者公式ウェブサイト　http://www.elizabethgeorgeonline.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9781101590584,00.html?The_Edge_of_Nowhere_Elizabeth_George
・2013年ＭＷＡ賞ＹＡ小説部門候補作品

"Liar & Spy" by Rebecca Stead レベッカ・ステッド
・作者公式ウェブサイト　http://www.rebeccasteadbooks.com/

"The Code Busters Club, Case #2: The Haunted Lighthouse" by Penny Warner ペニー・ワーナー
・"The Code Busters Club" シリーズ２作目
・作者公式ウェブサイト　http://www.pennywarner.com/
・シリーズ公式ウェブサイト　http://www.codebustersclub.com/

"Code Name Verity" by Elizabeth Wein
・作者公式ウェブサイト　http://www.elizabethwein.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.dbgcatalog.com/Disney/1670_1843_333234303834.htm
・2013年カーネギー賞ロングリスト
・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門オナーブック
・2013年プリンツ賞オナーブック
・2013年ＭＷＡ賞ＹＡ小説部門候補作品
・2013年ゴールデン・カイト賞フィクション部門オナーブック

▼アガサ賞公式ウェブサイト
http://www.malicedomestic.org/agathaawards.html

▽アガサ賞について
（月刊児童文学翻訳2002年６月号情報編「世界の児童文学賞」）
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/06a.htm#bungaku

▽アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/agatha/index.htm

・ツリー全体表示

	【566】2013年ゴールデン・カイト賞およびシド・フライシュマン賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/10(日) 22:42 -


	引用なし

	パスワード

３月１日、2013年ゴールデン・カイト賞およびシド・フライシュマン賞の受賞作が発表されました。
★受賞作、および☆オナー（次点）は以下の通りです。（オナーはゴールデン・カイト賞のみ）

〈2013 Golden Kite Awards〉

○フィクション

★"The Five Lives of Our Cat Zook" (Amulet Books/Abrams)
by Joanne Rocklin（ジョアン・ロックリン）
・作者公式ウェブサイト　http://www.joannerocklin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.abramsbooks.com/Books/The_Five_Lives_of_Our_Cat_Zook-9781419705250.html

☆"Code Name Verity" (Hyperion)
by Elizabeth Wein
・作者公式ウェブサイト　http://www.elizabethwein.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.dbgcatalog.com/Disney/1670_1843_333234303834.htm
・2013年カーネギー賞ロングリスト
・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門オナーブック
・2013年プリンツ賞オナーブック
・2013年ＭＷＡ賞ＹＡ小説部門候補作品

○ノンフィクション

★"Noah Webster & His Words" (Houghton Mifflin Books for Children)
text by Jeri Chase Ferris, illustrated by Vincent X. Kirsch
・作者公式ウェブサイト　http://www.jerichaseferris.com/
・画家公式ウェブサイト　http://www.vincentxkirsch.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.houghtonmifflinbooks.com/hmh/site/hmhbooks/bookdetails?isbn=9780547390550

☆"We've Got a Job" (Peachtree)
by Cynthia Levinson
・作者公式ウェブサイト　http://www.cynthialevinson.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://peachtree-online.com/index.php/book/weve-got-a-job.html

○絵本（文）

★"Me and Momma and Big John" (Candlewick)
text by Mara Rockliff, illustrated by William Low
・作者公式ウェブサイト　http://mararockliff.com/index.html
・画家公式ウェブサイト　http://www.williamlow.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.candlewick.com/cat.asp?mode=book&isbn=0763643599

☆"A Leaf Can Be" (Millbrook)
text by Laura Purdie Salas, illustrated by Violeta Dabija
・作者公式ウェブサイト　http://www.laurasalas.com/
・画家公式ウェブサイト　http://violetadabija.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
https://www.lernerbooks.com/products/t/11505/9780761362036/a-leaf-can-be-

○絵本（絵）

★"Lester's Dreadful Sweaters" (Kids Can Press)
by K. G. Campbell
・作者公式ウェブサイト　http://kgcampbell.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.kidscanpress.com/us/product.aspx?productid=6013

☆"Electric Ben" (Dial)
by Robert Byrd
・作者公式ウェブサイト　http://www.robertbyrdart.com/　
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0%2c%2c9780803737495%2c00.html
・2013年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞オナーブック

〈2013 Sid Fleischman Award for Humor〉

★"Goldilocks and the Three Dinosaurs" (HarperCollins)
by Mo Willems（モー・ウィレムズ）
・作者公式ウェブサイト　http://www.mowillems.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.harpercollinschildrens.com/books/Goldilocks-Three-Dinosaurs-Mo-Willems/
・モー・ウィレムズ作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/mwillems.htm

【参考】
▼主催者公式ウェブサイト内発表ページ
http://www.scbwi.org/Pages.aspx/2013-Golden-Kite-Award-Winners

▼ゴールデン・カイト賞受賞作リスト
http://www.scbwi.org/Pages.aspx/Golden-Kite-Award-Recipients

▼シド・フライシュマン賞受賞作リスト
http://www.scbwi.org/Pages.aspx/Sid-Fleischman-Award

▽ゴールデン・カイト賞について（月刊児童文学翻訳2000年５月号情報編「世界の児童文学賞」）
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2000/05a.htm#bungaku

▽ゴールデン・カイト賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/gkite/index.htm

・ツリー全体表示

	【565】2013年チルドレンズ・ブック賞受賞作品発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/3/8(金) 19:49 -


	引用なし

	パスワード

2013年２月23日、チルドレンズ・ブック賞セレモニーにおいて、2013年各部門の受賞作品と大賞が発表されました。

2013 Red House Children's Book Award Winners

★Books for Younger Children and Overall Winner（大賞）

"The Spooky Spooky House" by Andrew Weale
・作者公式ウェブサイト　http://andrewweale.com/andrewweale/home.html

★Books for Younger Readers

"Gangsta Granny" by David Walliams　デイヴィッド・ウォリアムズ
・2012年ロアルド・ダールのおもしろい本で賞（７～14歳部門）ショートリスト
・作者公式ウェブサイト　http://david-walliams.co.uk/

★Books for Older Readers

"The Medusa Project: Hit Squad" by Sophie McKenzie
・作者公式ウェブサイトhttp://www.sophiemckenziebooks.com/
・"The Medusa Project" シリーズ第６作

▼チルドレンズ・ブック賞公式サイト
　http://www.redhousechildrensbookaward.co.uk/

▼受賞作品発表ページ
　http://www.redhousechildrensbookaward.co.uk/winners/index

▼セレモニーの報告（ＦＣＢＧサイト内）
　http://www.fcbg.org.uk/photos-from-the-red-house-childrens-book-award-ceremony-2013/?show=slide

▽チルドレンズ・ブック賞について（「月刊児童文学翻訳」2002年３月号情報編）
　http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/03a.htm#bungaku

▽チルドレンズ・ブック賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/children/index.htm

・ツリー全体表示

	【564】2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/2/19(火) 20:59 -


	引用なし

	パスワード

2012年度ローカス賞ＹＡ部門推薦作品発表

　ローカス誌2013年２月号（２月１日発売）において、2012年度ローカス賞推薦作品 Recommended Reading List が発表されました。現在、公式ウェブサイトで読者投票が行われています。投票の締め切りは、2013年４月15日で、推薦作品以外への投票も認められています。
　なお、昨年は、2012年５月にファイナリスト、６月に受賞作が発表されました。

ヤングアダルト部門の推薦作品は以下の22作品

2012 Recommended Reading List: Young Adult Books

"The Drowned Cities" by Paolo Bacigalupi パオロ・バチガルピ (Little, Brown; Atom)
　・作者公式ウェブサイト http://windupstories.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.littlebrown.co.uk/Books/detail.page?isbn=9781907411113

"Black Heart" by Holly Black ホリー・ブラック (McElderry; Gollancz)
　・"The Curse Workers" シリーズ第３巻
　・作者公式ウェブサイト　http://www.blackholly.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.orionbooks.co.uk/Books/detail.page?isbn=9780575096813

"Zeuglodon" by James P. Blaylock ジェイムズ・Ｐ・ブレイロック (Subterranean)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.jamespblaylock.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://subterraneanpress.com/store/product_detail/zeuglodon

"The Diviners" by Libba Bray (Little, Brown; Atom)
　・作者公式ウェブサイト　http://libbabray.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.littlebrown.co.uk/Books/detail.page?isbn=9781907410406
　・リバ・グレイ作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/lbray.htm

"The Crown of Embers" by Rae Carson (Greenwillow; Gollancz)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.raecarson.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.orionbooks.co.uk/Books/detail.page?isbn=9780575099210

"Bitterblue" by Kristin Cashore クリスティン・カショア (Dial; Gollancz)
　・"Graceling"（『剣姫　グレイスリング』　和爾桃子訳／早川書房） "Fire" の続編
　・作者公式ブログ　http://kristincashore.blogspot.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.orionbooks.co.uk/Books/detail.page?isbn=9780575097209

"Pirate Cinema" by Cory Doctorow コリイ・ドクトロウ (Tor Teen)
　・作者公式サイト　http://craphound.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://us.macmillan.com/piratecinema/CoryDoctorow

"Radiant Days" by Elizabeth Hand エリザベス・ハンド (Viking)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.elizabethhand.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780670011353,00.html

"A Face Like Glass" by Frances Hardinge (Macmillan)
　・作者公式ウェブサイト http://www.franceshardinge.com/
　・上記サイト内紹介ページ　http://www.franceshardinge.com/library/a_face_like_glass.html
　・2013年カーネギー賞ロングリスト

"The Chaos" by Nalo Hopkinson (McElderry)
　・作者公式ウェブサイト　http://nalohopkinson.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://books.simonandschuster.com/Chaos/Nalo-Hopkinson/9781442459267

"Sea Hearts" by Margo Lanagan マーゴ・ラナガン (Allen & Unwin; Fickling UK; Knopf as The Brides of Rollrock Island)
　・作者公式ブログ http://amongamidwhile.blogspot.jp/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.allenandunwin.com/default.aspx?page=94&book=9781742375052

"Team Human" by Justine Larbalestier ジャスティーン・ラーバレスティア　& Sarah Rees Brennan サラ・リーズ・ブレナン (HarperTeen; Allen & Unwin)
　・Larbalestier 公式サイト　http://justinelarbalestier.com/
　・Brennan 公式ウェブサイト　http://www.sarahreesbrennan.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.harperteen.com/books/Team-Human/?isbn=9780062089649

"Every Day" by David Levithan デイヴィッド・レヴィサン (Knopf)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.davidlevithan.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.randomhouse.com/book/217497/every-day-by-david-levithan

"Son" by Lois Lowry ロイス・ローリー (Houghton Mifflin)
　・"The Giver" "Gathering Blue" "Messenger" の４作目）
　・作者公式ウェブサイト　http://www.loislowry.com/
　・ローリー作品リスト　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/llowry.htm
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.houghtonmifflinbooks.com/hmh/site/hmhbooks/bookdetails?isbn=9780547887203&srch=true

"Be My Enemy" by Ian McDonald イアン・マクドナルド (Jo Fletcher Books)
　・"Everness"シリーズ第２巻（１巻は "Planesrunner"）
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　http://www.jofletcherbooks.com/books/be-my-enemy/

"Railsea" by China Mieville チャイナ・ミーヴィル　(Del Rey; Macmillan)
　　　　　　　　　　　Mieville の最初の e の上にアクセント記号
　・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ　http://www.panmacmillan.com/author/chinamieville
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　http://www.panmacmillan.com/book/chinamieville/railsea

"The Broken Lands" by Kate Milford (Clarion)
　・"The Boneshaker" の前日譚
　・作者公式ウェブサイト　http://clockworkfoundry.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.houghtonmifflinbooks.com/hmh/site/hmhbooks/bookdetails?isbn=9780547739663&srch=true

"Dodger" by Terry Pratchett テリー・プラチェット (HarperCollins; Doubleday UK)
　・2013年マイケル・Ｌ・プリンツ賞オナーブック
　・作者公式ウェブサイト　http://www.terrypratchett.co.uk/
　・プラチェット作品リスト　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/tpratc.htm
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.randomhouse.co.uk/editions/dodger/9780385619271

"Apollo's Outcasts" by Allen Steele (Pyr)
　・作者公式ウェブサイト　http://www.allensteele.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.pyrsf.com/ApollosOutcasts.html

"The Raven Boys" by Maggie Stiefvater マギー・スティーフベーター(Scholastic)
　・作者公式ウェブサイト http://maggiestiefvater.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://store.scholastic.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay_Raven+Boys%2C+The_64150_-1_10052_10051

"Days of Blood & Starlight" by Laini Taylor (Little, Brown; Hodder & Stoughton)
　・作者公式ブログ　http://www.lainitaylor.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://www.hachette.co.uk/Books/detail.page?isbn=9781444722703

"The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There" by Catherynne M. Valente (Feiwel and Friends; Much-in-Little '13)
　・"The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making" の続編
　・作者公式サイト　http://www.catherynnemvalente.com/
　・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　　http://us.macmillan.com/thegirlwhofellbeneathfairylandandledtherevelsthere/CatherynneMValente

▼「ローカス」公式ウェブサイト
http://www.locusmag.com/
▼公式ウェブサイト内発表ページ（他部門の推薦作品こちらでご確認ください）
http://www.locusmag.com/Magazine/2013/02/2012-recommended-reading-list/
▼公式ウェブサイト内投票ページ
http://www.locusmag.com/Magazine/2013/PollAndSurvey.html

・ツリー全体表示

	【563】2013年プーラ・ベルプレ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 23:01 -


	引用なし

	パスワード

１月28日（現地時間）、2013年プーラ・ベルプレ賞（Pura Belpre Award　※"Belpre" の２つ目の e の上にアクセント「'」）が発表されました。

【作家部門】

★Winner

"Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
by Benjamin Alire Saenz（"Saenz" の a の上にアクセント「'」）
・2013年マイケル・Ｌ・プリンツ賞オナーブック
・2013年ストーンウォール賞受賞作品

☆Honor Books

"The Revolution of Evelyn Serrano" (Scholastic Press)
by Sonia Manzano
・作家公式ウェブサイト　http://www.soniamanzano.com/

【画家部門】

★Winner

"Martin de Porres: The Rose in the Desert"（"Martin" の i の上にアクセント「'」） (Clarion Books)
illustrated by David Diaz(ディヴィッド・ディアス),　written by Gary D. Schmidt（ゲイリー・シュミット）
・作者公式ウェブサイト　http://www.hmhbooks.com/schmidt/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　
　http://www.houghtonmifflinbooks.com/hmh/site/hmhbooks/bookdetails?isbn=9780547612188&srch=true

☆Honor Books

該当作品なし

▼プーラ・ベルプレ賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/belpremedal/index.cfm

▽プーラ・ベルプレ賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/pb/index.htm

・ツリー全体表示

	【562】2013年ローラ・インガルス・ワイルダー賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 16:03 -


	引用なし

	パスワード

１月28日（現地時間）、アメリカ児童文学の功労者に贈られるローラ・インガルス・ワイルダー賞が発表されました。（隔年）

★Laura Ingalls Wilder Medal Winner, 2013

　　 Katherine Paterson （キャサリン・パターソン）

　40年にわたり児童書を執筆し、児童文学に貢献してきた。
　・代表作：
　　"Bridge to Terabithia" (1977)
　　　　　『テラビシアにかける橋』（岡本浜江訳／偕成社／1981 文庫版2007）
　　　1978年ニューベリー賞
　　"The Great Gilly Hopkins" (1978)
　　　　　『ガラスの家族』（岡本浜江訳／偕成社／1984）
　　　1979年ニューベリー賞オナーブック
　　"Jacob Have I Loved" (1980）
　　　　　『海は知っていた　ルイーズの青春』（岡本浜江訳／偕成社／1985）
　　　1981年ニューベリー賞
　・1998年国際アンデルセン賞作家賞を受賞
　・2006年アストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞

▼ローラ・インガルス・ワイルダー賞公式ウェブサイト
　http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/wildermedal/index.cfm

▽ローラ・インガルス・ワイルダー賞について
　月刊児童文学翻訳2003年５月号「世界の児童文学賞」
　http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/05a.htm#bungaku

▼キャサリン・パターソン公式ウェブサイト
　http://terabithia.com/

▽キャサリン・パターソン作品リスト（やまねこ資料室）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/kptrsn.htm

・ツリー全体表示

	【561】2013年コレッタ・スコット・キング賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 15:58 -


	引用なし

	パスワード

１月28日（現地時間）、2013年コレッタ・スコット・キング賞が発表されました。

2013 Coretta Scott King Book Awards　

【作家部門】

★Winner

"Hand in Hand: Ten Black Men Who Changed America" (Disney/Jump at the Sun Books)
written by Andrea Davis Pinkney and illustrated by Brian Pinkney
・画家公式ウェブサイト http://www.brianpinkney.net/

☆Honor（２作品）

"Each Kindness" (Nancy Paulsen Books)
by Jacqueline Woodson（ジャクリーン・ウッドソン）, illustrated by E. B. Lewis
・作者公式ウェブサイト http://www.jacquelinewoodson.com/
・画家公式ウェブサイト http://www.eblewis.com/illustration/eblewis.html
・作家やまねこ資料室作品リスト http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/jwdsn.htm

"No Crystal Stair: A Documentary Novel of the Life and Work of Lewis Michaux, Harlem Bookseller" (Carolrhoda Lab)
by Vaunda Micheaux Nelson, illustrated by R. Gregory Christie （リチャード・グレゴリー・クリスティー）
・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門受賞作品
・出版社内作品紹介ページ
https://www.lernerbooks.com/products/t/11485/9780761361695/no-crystal-stair
・画家公式ウェブサイト http://www.gas-art.com/

【画家部門】

★Winner

"I, Too, Am America" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
illustrated by Bryan Collier（ブライアン・コリアー）, written by Langston Hughes（ラングストン・ヒューズ）
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://books.simonandschuster.com/I-Too-Am-America/Langston-Hughes/9781442420083/print
・ブライアン・コリアーやまねこ資料室作品リスト
　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/bcollier.htm

☆Honor Books（３作品）

"Ellen's Broom" (G. P. Putnam’s Sons)
illustrated by Daniel Minter, written by Kellly Starling Lyons
・画家公式ウェブサイト http://www.danielminter.com/Welcome.html
・作家公式ウェブサイト http://www.kellystarlinglyons.com/

"H. O. R. S. E." (Egmont USA) illustrated and written by Christopher Myers
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
　http://www.egmontusa.com/catalog/display.pperl?isbn=9781606842188

"I Have a Dream: Dr. Martin Luther King, Jr." (Schwartz & Wade Books)
illustrated by Kadir Nelson（カディール・ネルソン）,
written by Dr. Martin Luther King, Jr.（マーティン・ルーサー・キング・ジュニア）
・画家公式ウェブサイト http://www.kadirnelson.com/

【Coretta Scott King - Virginia Hamilton Practitioner Award for Lifetime Achievement】

★Winner

Demetria Tucker -- ヴァージニア州の公立図書館で30年以上にわたり、図書館員として勤務。

（偶数年にはアフリカ系アメリカ人の作家／画家の中から選ばれる。また奇数年には、アフリカ系アメリカ人の児童／ＹＡ文学を用いた実践活動を通して、読書活動に貢献した司書や教育者のなかから選ばれる。）

▼コレッタ・スコット・キング賞公式サイト
　http://www.ala.org/emiert/cskbookawards

▽コレッタ・スコット・キング賞について（「月刊児童文学翻訳」世界の児童文学
賞）
　http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/03a.htm#bungaku

・ツリー全体表示

	【560】2013年セオドア・スース・ガイゼル賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 15:49 -


	引用なし

	パスワード

１月28日（現地時間）、2013年セオドア・スース・ガイゼル（ドクター・スース）賞が発表されました。低学年までの子どもが読む力をつけ、読書の楽しみを知る助けとなるような本が対象となっています。2004年創設、2006年から受賞開始。

2013 Theodor Seuss Geisel Award

★Winner

"Up, Tall and High" (G. P.Putnam’s Sons)
　by Ethan Long
・Ethan Long 公式ウェブサイト　http://www.ethanlong.com/The_Ethan_Long_Studio/HOME.html

☆Honor Books（３作品）

"Let's Go for a Drive!" (Hyperion Books for Children)
　by Mo Willems モー・ウィレムズ
・モー・ウィレムズ公式ウェブサイト　http://www.mowillems.com/
・モー・ウィレムズ作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/mwillems.htm

"Pete the Cat and His Four Groovy Buttons" (HarperCollins Children’s Books)
　by Eric Litwin,　illustrated by James Dean
・Eric Litwin 公式ウェブサイト　http://www.ericlitwin.com/
・"Pete the Cat"シリーズ公式ウェブサイト　http://www.petethecat.com/

"Rabbit and Robot: The Sleepover" (Candlewick Press)
　by Cece Bell
・Cece Bell　公式ウェブサイト　http://cecebell.wordpress.com/

▼セオドア・スース・ガイゼル賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/geiselaward

・ツリー全体表示

	【559】2013年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 15:31 -


	引用なし

	パスワード

１月28日（現地時間）、2013年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞が発表されました。

2013 Robert F. Sibert Informational Book Medal
ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞（ノンフィクション作品対象）

★Winner

"Bomb: The Race to Build - and Steal - the World's Most Dangerous Weapon"
　(Flash Point)
　by Steve Sheinkin
・Steve Sheinkin 公式ウェブサイト　http://stevesheinkin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　http://us.macmillan.com/bomb/SteveSheinkin
・2012年全米図書賞児童書部門最終候補作品
・2013年ニューベリー賞オナーブック

☆Honor Books（３作品）

"Electric Ben: The Amazing Life and Times of Benjamin Franklin"
　(Dial Books for Young Readers)
　by Robert Byrd, illustrated by the author
・Robert Byrd 公式ウェブサイト　http://www.robertbyrdart.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0%2c%2c9780803737495%2c00.html

"Moonbird: A Year on the Wind with the Great Survivor B95"
　(Farrar Straus Giroux Books for Young Readers)
　by Phillip M. Hoose フィリップ・フース
・Philip M. Hoose 公式ウェブサイト　http://philliphoose.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://us.macmillan.com/moonbird/PhillipHoose

"Titanic: Voices from the Disaster" (Scholastic Press)
　by Deborah Hopkinson デボラ・ホプキンソン
・Deborah Hopkinson 公式ウェブサイト　http://www.deborahhopkinson.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.scholastic.com/teachers/book/titanic-voices-disaster

▼ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞公式サイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/sibertmedal

▽ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/sibert/index.htm

・ツリー全体表示

	【558】2013年プリンツ賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 13:33 -


	引用なし

	パスワード

１月28日、2013年プリンツ賞が発表されました。

2013 Michael L. Printz Award for excellence in literature written for young adults

★Winner

"In Darkness" (Bloomsbury Books for Young Readers) by Nick Lake
・2013年カーネギー賞ロングリスト作品
・作品公式ウェブサイト http://www.in-darkness.org/

☆Honor Books（４作）

"Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
by Benjamin Alire Saenz （"Saenz" の a の上にアクセント「'」）
・2013年プーラ・ベルプレ賞作家部門受賞作品
・2013年ストーンウォール賞受賞作品
・出版社内作者紹介ページ http://authors.simonandschuster.com/Benjamin-Alire-Saenz/44544494

"Code Name Verity" (Hyperion) by Elizabeth Wein
・2013年カーネギー賞ロングリスト作品
・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクション部門オナー作品
・2013年ＭＷＡ賞ＹＡ小説部門候補作品
・作者公式ウェブサイト http://www.elizabethwein.com/
・出版社内作品紹介ページ http://www.dbgcatalog.com/Disney/1670_1843_333234303834.htm

"Dodger" (HarperCollins Children’s Books) by Terry Pratchett （テリー・プラチェット）
・作者公式ウェブサイト http://www.terrypratchett.co.uk/
・やまねこ資料室作品リスト http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/tpratc.htm

"The White Bicycle" (Red Deer Press) by Beverley Brenna
・作者公式ウェブサイト http://www.beverleybrenna.com/

▼プリンツ賞公式ウェブサイト
http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/yalsa/booklistsawards/printzaward/Printz.cfm

▽マイケル・Ｌ・プリンツ賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://yamaneko.org/bookdb/award/us/printz/

・ツリー全体表示

	【557】2013年ニューベリー賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 13:08 -


	引用なし

	パスワード

１月28日、2013年ニューベリー賞が発表されました。

2013 The Newbery Medal　ニューベリー賞（読み物対象）

★Winner

"The One and Only Ivan" (HarperCollins Children's Books)
by Katherine Applegate（Ｋ．Ａ．アップルゲイト）
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
http://www.harpercollins.com/authors/10991/Katherine_Applegate/index.aspx
・作品公式ウェブサイト　http://theoneandonlyivan.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.harpercollinschildrens.com/books/One-Only-Ivan/

☆Honor Books （３作品）

"Splendors and Glooms" (Candlewick Press)
by Laura Amy Schlitz
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
http://www.candlewick.com/authill.asp?b=Author&m=bio&id=3133
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.candlewick.com/cat.asp?browse=Title&mode=book&isbn=0763653802

"Bomb: The Race to Build - and Steal - the World's Most Dangerous Weapon" (Flash Point)
by Steve Sheinkin
・作者公式ウェブサイト　http://stevesheinkin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ　http://us.macmillan.com/bomb/SteveSheinkin
・2012年全米図書賞児童書部門最終候補作品
・2013年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞受賞作品

"Three Times Lucky" (Dial Books for Young Readers)
by Sheila Turnage
・作者公式ウェブサイト　http://www.sheilaturnage.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
http://www.us.penguingroup.com/static/pages/forms/yr/three_times_lucky.html?CMP=BAC-SA-2012
・2013年ＭＷＡ賞児童図書部門候補作品

▼ニューベリー賞公式サイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberymedal

▽ニューベリー賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/newbery/index.htm

・ツリー全体表示

	【556】2013年コールデコット賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/29(火) 12:23 -


	引用なし

	パスワード

１月28日（現地時間）、2013年コールデコット賞が発表されました。
今年で75回目という区切りの年になります。

2013 The Caldecott Medal コールデコット賞（絵本対象）

★Winner

"This Is Not My Hat" (Candlewick Press)
illustrated and written by Jon Klassen ジョン・クラッセン
・『ちがうねん』（長谷川義史訳／クレヨンハウス／2012.11）
・Jon Klassen 公式ブログ　http://jonklassen.blogspot.com/

☆Honor Books（５作品）

"Creepy Carrots!" (Simon & Schuster Books for Young Readers)
illustrated by Peter Brown ピーター・ブラウン, written by Aaron Reynolds
・Peter Brown 公式ウェブサイト　http://www.peterbrownstudio.com/

"Extra Yarn" (Balzer + Bray)
illustrated by Jon Klassen ジョン・クラッセン, written by Mac Barnett マック・バーネット
・『アナベルとふしぎなけいと』（なかがわちひろ訳／あすなろ書房／2012.09）
・Jon Klassen 公式ブログ　http://jonklassen.blogspot.com/
・2012年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門受賞作品

"Green" (Neal Porter Books)
illustrated and written by Laura Vaccaro Seeger ローラ・ヴァッカロ・シーガー
・Laura Vaccaro Seeger 公式ウェブサイト　http://www.studiolvs.com/

"One Cool Friend" (Dial Books for Young Readers)
illustrated by David Small デイビッド・スモール, written by Toni Buzzeo
・David Small 公式ウェブサイト　http://davidsmallbooks.com/
・デイビッド・スモール作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/dsmall.htm

"Sleep Like a Tiger" (Houghton Mifflin Books for Children)
illustrated by Pamela Zagarenski, written by Mary Logue
・Pamela Zagarenski 公式ウェブサイト　http://www.pzagarenski.com/

▼コールデコット賞公式サイト
http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/caldecottmedal/caldecottmedal

▽コールデコット賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm

・ツリー全体表示

	【555】第18回日本絵本賞読者賞の投票スタート
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/22(火) 18:02 -


	引用なし

	パスワード

　第18回日本絵本賞の読者賞【山田養蜂場賞】の候補作品が発表され、web とハガキによる投票受付がはじまっています。投票締め切りは、2013年２月28日。候補作品は公式サイトにてご確認ください。
　読者賞を含む受賞作の発表は、2013年３月下旬、『学校図書館速報版』『毎日新聞』紙上、公式ホームページにて行われる予定です。

　なお、第18回の対象となる絵本は、2011年10月から2012年9月までに、日本で出版された絵本です。

▼日本絵本賞公式ウェブサイト
　http://dokusyokansoubun.jp/ehon/index2.html
　上記サイト内、読者賞候補絵本（24作品）および web 投票のページ
　https://www.mainichi-ks.co.jp/form/ehontouhyou2012/

▽日本絵本賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/nehon/index.htm

▽日本絵本賞について（「月刊児童文学翻訳」2002年９月号情報編）
　http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/09a.htm#bungaku

・ツリー全体表示

	【554】2013年スコット・オデール賞発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/22(火) 15:09 -


	引用なし

	パスワード

2013年１月16日、スコット・オデール賞が発表されました。

☆2013 Scott O'Dell Award for Historical Fiction

"Chickadee" (Harper)
　by Louise Erdrich ルイーズ・アードリック。
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.harpercollins.com/books/Chickadee-Louise-Erdrich?isbn=9780060577902&HCHP=TB_Chickadee

（ルイーズ・アードリックは、2006年にも "The Game of Silence" で同賞を受賞している。また、昨年2012年11月に "The Round House" で2012年全米図書賞フィクション部門を受賞したばかり。
ミネアポリスで、Birchbark http://birchbarkbooks.com/childrens-books という書店を経営している。）

▼スコット・オデール賞公式サイト
http://www.scottodell.com/Pages/ScottO'DellAwardforHistoricalFiction.aspx
（１月22日現在、まだ更新されていません）

▼O'Dell Award Committee の委員長 Roger Sutton による「ホーン・ブック」サイト内ブログでの発表
http://www.hbook.com/2013/01/blogs/read-roger/the-2013-scott-odell-award-for-historical-fiction/

▽スコット・オデール賞受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
http://yamaneko.org/bookdb/award/us/odell/

・ツリー全体表示

	【553】2013年ＭＷＡ賞候補作発表
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/1/19(土) 21:44 -


	引用なし

	パスワード

2013年ＭＷＡ賞（エドガー賞）の候補作が発表されました。
児童図書部門／ヤングアダルト小説部門候補作は、以下の通りです。

★The Edgar Allan Poe Awards 2013 Nominees

☆児童図書賞（Best Juvenile）

Fake Mustache: Or, How Jodie O'Rodeo and Her Wonder Horse (and Some Nerdy Kid) Saved the U.S. Presidential Election from a Mad Genius Criminal Mastermind
by Tom Angleberger
(Abrams - Amulet Books)
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.abramsbooks.com/Books/Fake_Mustache-9781419701948.html

13 Hangmen
by Art Corriveau
(Abrams - Amulet Books)
・作者公式ウェブサイト　http://www.artcorriveau.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.abramsbooks.com/Books/13_Hangmen-9781419701597.html

The Quick Fix
by Jack D. Ferraiolo
(Abrams - Amulet Books)
・作者公式ウェブサイト　http://www.jackferraiolo.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.abramsbooks.com/Books/The_Quick_Fix-9780810997257.html

Spy School
by Stuart Gibbs
(Simon & Schuster Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト　http://stuartgibbs.com/
・出版社サイト内紹介ページ　
http://books.simonandschuster.com/Spy-School/Stuart-Gibbs/9781442421820

Three Times Lucky
by Sheila Turnage
(Penguin Young Readers Group - Dial Books for Young Readers)
・作者公式ウェブサイト
http://www.sheilaturnage.com/SheilaTurnage/Sheila_Turnage,_Author.html
・出版社サイト内紹介ページ　
http://www.us.penguingroup.com/static/pages/forms/yr/three_times_lucky.html?CMP=BAC-SA-2012

☆ＹＡ小説賞（Best Young Adult）

Emily's Dress and Other Missing Things
by Kathryn Burak
(Macmillan Children's Publishing Group - Roaring Brook Press)
・作者公式ウェブサイト　http://www.kathrynburak.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://us.macmillan.com/emilysdressandothermissingthings/KathrynBurak

The Edge of Nowhere
by Elizabeth George（エリザベス・ジョージ）
(Penguin Young Readers Group - Viking)
・作者公式ウェブサイト　http://www.elizabethgeorgeonline.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9781101590584,00.html?The_Edge_of_Nowhere_Elizabeth_George

Crusher
by Niall Leonard
(Random House Children's Books - Delacorte BFYR)
・作者公式ウェブサイト　http://www.niallleonard.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.randomhouse.com/book/224790/crusher-by-niall-leonard

Amelia Anne is Dead and Gone
by Kat Rosenfield
(Penguin Young Readers Group - Dutton Children's Books)
・作者公式ウェブサイト　http://katrosenfield.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.us.penguingroup.com/nf/Book/BookDisplay/0,,9780525423898,00.html

Code Name Verity
by Elizabeth Wein
(Disney Publishing Worldwide - Hyperion)
・作者公式ウェブサイト http://www.elizabethwein.com/
・出版社サイト内紹介ページ
http://www.dbgcatalog.com/Disney/1670_1843_333234303834.htm

▼ＭＷＡ賞公式サイト
　http://www.theedgars.com/index.html
　候補作発表ページ
　http://www.theedgars.com/nominees.html

▽ＭＷＡ賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/mwa/index.htm

▽ＭＷＡ賞について（月刊児童文学翻訳2001年５月号）
　http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2001/05a.htm#bungaku

　受賞作品の発表は2013年5月2日の予定です。

※リンクをクリックしてもリンク先に飛べない場合は、URLをコピーし、ブラウザのアドレス欄にペーストしてください。

・ツリー全体表示

34 / 62 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：award