やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
20 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【998】資料室：ガーディアン賞、エヴァ・...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/9/16(月) 15:21 -


	引用なし

	パスワード

★ガーディアン賞受賞作品リストに、ショートリスト作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/guardian/index.htm

★エヴァ・イボットソン作品リストに、新刊『おいでフレック、ぼくのところに』の情報を追加
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/i/eibbotso.htm

・ツリー全体表示

	【997】資料室：障害を扱った邦訳作品リス...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/9/16(月) 12:10 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2013年９月号の特集にあわせて、以下の２つのリストを新規公開しました。
ぜひご活用ください。

★障害を扱った翻訳作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/gen/theme/syogai/index.htm

★シュナイダー・ファミリーブック賞（アメリカ）の受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/schneider/index.htm

・ツリー全体表示

	【996】資料室：中村悦子さん、Ｐ・フライ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/9/16(月) 12:02 -


	引用なし

	パスワード

★中村悦子さん、挿絵・絵本リストに、新刊『庭師の娘』と、漏れていた『ミンティたちの森のかくれ家』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/enakamur.htm

★ポール・フライシュマン邦訳作品リストに、新刊絵本『マッチ箱日記』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/pfleis_j.htm

★ロイス・ローリー邦訳作品リストに、新刊『ギャザリング・ブルー　青を蒐める者』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/llowry_j.htm

・ツリー全体表示

	【995】資料室：訳書リスト（千葉さん、伏...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/8/25(日) 12:42 -


	引用なし

	パスワード

★千葉茂樹さん訳書リストに『チビ犬どんでんがえし　こちら動物のお医者さん』『いしのはなし―きれいでふしぎでやくにたつ、ちいさなちきゅう』
『子ヒツジかんさつノート　こちら動物のお医者さん』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/schiba.htm

★伏見操さん訳書リストに『ぼく、いってくる！』『のせてのせて100かいだてのバス』『ぼくのおおじいじ』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mfushimi.htm

★母袋夏生さん訳書リストに『紙のむすめ』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/nmotai.htm

・ツリー全体表示

	【994】資料室：訳書リスト（さくまさん、...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/7/19(金) 15:44 -


	引用なし

	パスワード

★さくまゆみこさん訳書リストに『ひとりひとりのやさしさ』『１はゴリラ』ほか３冊を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

★野坂悦子さん訳書リストに『美術館ってどんなところ？』『ケープドリ　ケープタワーのまき』ほか１冊を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/enozaka.htm

★神戸万知さん訳書リストに『デカわるのマイク』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mgodo.htm

・ツリー全体表示

	【993】資料室：作家別作品リスト（モーパ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/7/19(金) 15:43 -


	引用なし

	パスワード

★マイケル・モーパーゴ邦訳作品リストに『時をつなぐおもちゃの犬』『発電所のねむるまち』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmorpu_j.htm

★ジャクリーン・ウッドソン作品リストに『ひとりひとりのやさしさ』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/jwdsn.htm

★アンソニー・ブラウン作品リストに『１はゴリラ　かずのほん』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/abrowne.htm

★エリック・ローマン作品リストに『ふかいあな』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/erohmann.htm

★パトリシア・ライリー・ギフ邦訳作品リストに『語りつぐ者』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/prgiff_j.htm

★キンバリー・ウィリス・ホルト作品リストに『ローズの小さな図書館』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/h/kwholt.htm

・ツリー全体表示

	【992】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/7/19(金) 15:34 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、メルマガ「月刊児童文学翻訳」７月号の未訳レビューを追加しました。

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【991】「月刊児童文学翻訳」7月号html版
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/7/18(木) 5:47 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2013年7月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/07.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1307.txt

・ツリー全体表示

	【990】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/6/19(水) 23:28 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、メルマガ「月刊児童文学翻訳」６月号の未訳レビューを追加しました。

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【989】資料室：カーネギー賞、ケイト・グ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/6/19(水) 23:27 -


	引用なし

	パスワード

★カーネギー賞受賞作品リストに、2013年受賞作品の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm

★ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リストに、2013年受賞作品の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm

・ツリー全体表示

	【988】「月刊児童文学翻訳」6月号html版
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/6/19(水) 16:09 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2013年6月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/06.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1306.txt

・ツリー全体表示

	【987】資料室：Ｄ・Ｗ・ジョーンズ邦訳作...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/6/17(月) 14:17 -


	引用なし

	パスワード

★ジーン・クレイグヘッド・ジョージ作品リストに、邦訳『駅の小さなノラ猫』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/jcgeorge.htm

★ダイアナ・ウィン・ジョーンズ邦訳作品リストに、邦訳『チャーメインと魔法の家』『アーヤと魔女』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/dwjone_j.htm

★ジョーン・バウアー作品リストに、邦訳『負けないパティシエガール』と『女子高生記者ヒルディのスクープ』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/jbauer.htm

★ニコラ・デイビス作品リストに、邦訳『あたしがおうちに帰る旅』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/ndavies.htm

★中釜浩一郎さん挿絵リストに、もれていた『こおりついた街で』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/knakagam.htm

・ツリー全体表示

	【986】資料室：ガーディアン賞、ほかいろ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/6/17(月) 14:14 -


	引用なし

	パスワード

★ガーディアン賞受賞作品リストに、2013年ロングリストを追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/guardian/index.htm

★ＣＢＩ最優秀児童図書賞受賞作品リストに、2013年受賞作品の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

★ブランフォード・ボウズ賞受賞作品リストに、2013年ショートリストの情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/bba/index.htm

★ボストングローブ・ホーンブック賞受賞作品リストに、2013年の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/bghb/index.htm

★ＭＷＡ賞（エドガー賞）受賞作品リストに、2013年受賞作品の情報と、邦訳『名探偵アガサ＆オービル〈ファイル２〉消えたおばあちゃん事件』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/mwa/index.htm

★産経児童出版文化賞受賞作品リストに、2013年第60回の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/sankei/index.htm

★日本絵本賞受賞作品リストに、第18回の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/nehon/index.htm

★ＪＢＢＹ賞およびＩＢＢＹオナーリスト受賞作品リストに、第３回ＪＢＢＹ賞の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/jbby/index.htm

★コスタ賞児童書部門受賞作品リストに、邦訳『隠れ家　アンネ・フランクと過ごした少年』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/whit/index.htm

★カーネギー賞賞受賞作品リストに、邦訳『隠れ家　アンネ・フランクと過ごした少年』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carnll10.htm

★コールデコット賞受賞作品リストに、邦訳『つなのうえのミレット』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm

・ツリー全体表示

	【985】資料室：ＭＷＡ賞、エリス、カドハ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/27(月) 23:03 -


	引用なし

	パスワード

★エドガー賞（ＭＷＡ賞）受賞作品リストに、邦訳『沈黙の殺人者』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/mwa/index.htm

★デボラ・エリス作品リストに、新刊『希望の学校　新・生きのびるために』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/e/dellis.htm

★シンシア・カドハタ作品リストに、新刊『象使いティンの戦争』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/k/ckadohat.htm

★キャサリン・パターソン作品リストに、新刊『たいようもつきも　フランチェスコのうた』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/kptrsn.htm

・ツリー全体表示

	【984】資料室：アガサ賞、ニューベリー賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/18(土) 23:48 -


	引用なし

	パスワード

★アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門受賞作品リストに、2012年度の受賞作品を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/agatha/index.htm

★ニューベリー賞受賞作品リストに、2010年オナーブックの邦訳『スターリンの鼻が落っこちた』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/newbery/index.htm

・ツリー全体表示

	【983】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/18(土) 23:47 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、メルマガ「月刊児童文学翻訳」５月号の未訳レビューを追加しました。

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【982】「月刊児童文学翻訳」５月号html版
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/18(土) 15:39 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2013年5月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2013/05.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1305.txt

・ツリー全体表示

	【981】資料室：千葉茂樹さん訳書リスト更...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/18(土) 10:59 -


	引用なし

	パスワード

・千葉茂樹さんの訳書リストに、新刊『グーテンベルクのふしぎな機械』『マルセロ・イン・ザ・リアルワールド』『チョウのはなし―かしこくておしゃれでふしぎな、ちいさないのち』『モルモットおうえんだん　こちら動物のお医者さん』を追加の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/schiba.htm

・ツリー全体表示

	【980】資料室：エド・ヤング邦訳作品リス...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/16(木) 21:29 -


	引用なし

	パスワード

★エド・ヤング邦訳作品リストに、2011年に出版された『津波 TSUNAMI!』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/y/eyoung_j.htm

・ツリー全体表示

	【979】資料室：伏見操さんインタビュー・...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 13/5/16(木) 21:28 -


	引用なし

	パスワード

★伏見操さんインタビューのロングバージョンを、新規公開しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/mfushimi.htm

★伏見操さん訳書リストも、同じく新規公開です。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mfushimi.htm

・ツリー全体表示

20 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki