やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
22 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【955】【資料室】ジャンニ・ロダーリ作品...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/12/13(木) 5:36 -


	引用なし

	パスワード

★ジャンニ・ロダーリ作品リストを更新しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/grodari.htm

・ツリー全体表示

	【954】【資料室】訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/12/11(火) 17:46 -


	引用なし

	パスワード

★千葉茂樹さん訳書リストを更新しました。
http://yamaneko.org/bookdb/int/ls/schiba.htm

★鈴木仁子さん訳書リストを更新しました。
http://yamaneko.org/bookdb/int/ls/hsuzuki.htm

・ツリー全体表示

	【953】【資料室】チェント賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/12/9(日) 12:54 -


	引用なし

	パスワード

★チェント受賞作品リストに、2013年候補作を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/it/cento/index.htm

・ツリー全体表示

	【952】資料室：チルドレンズ・ブック賞ほ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/20(火) 21:58 -


	引用なし

	パスワード

★チルドレンズ・ブック賞受賞作品リストに、2013年ショートリストを追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/children/index.htm

★ゴールデン・カイト受賞作品リストに、2004年受賞作『りんごのたび　父さんとわたしたちがオレゴンにはこんだりんごのはなし』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/gkite/index.htm

・ツリー全体表示

	【951】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/20(火) 21:55 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、メルマガ「月刊児童文学翻訳」11月号の未訳レビューを追加しました。

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【950】月刊児童文学翻訳2012年11月号htm...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/17(土) 21:52 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2012年11月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2012/11.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1211.txt

・ツリー全体表示

	【949】【資料室】関口英子さん訳書リスト...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/17(土) 6:49 -


	引用なし

	パスワード

★関口英子さん訳書リストを新規公開しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/esekiguc.htm

★関口英子さんインタビュー　ロングバージョンを公開しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/esekiguc.htm

・ツリー全体表示

	【948】資料室：グリーナウェイ賞受賞作品...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/13(火) 18:21 -


	引用なし

	パスワード

☆ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リストに、2013年ロングリストを追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm

☆ガーディアン賞受賞作品リストに、2012年受賞作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/guardian/index.htm

☆全米図書賞児童書部門受賞作品リストに、2012年最終候補作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/nba/index.htm

☆ドイツ児童文学賞受賞作品リストに、2012年受賞作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/index.htm

☆カナダ総督文学賞児童書部門受賞作品リストに、2012年最終候補作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/index.htm

☆ビスト児童図書賞受賞作品リストに、2012年受賞作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

・ツリー全体表示

	【947】【資料室】カーネギー賞ロングリス...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/11(日) 12:57 -


	引用なし

	パスワード

★2013年（2012年度）カーネギー賞ロングリストの情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm

・ツリー全体表示

	【946】【資料室】ホルゲション・ベスコフ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/10(土) 17:52 -


	引用なし

	パスワード

★エルサ・ベスコフ賞リストに2012年受賞作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/sw/beskow.htm

★ニルス・ホルゲション賞リストに2012年受賞作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/sw/holgers.htm

・ツリー全体表示

	【945】【資料室】宇野和美さん訳書、ガジ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/8(木) 12:52 -


	引用なし

	パスワード

★宇野和美さん訳書リストに、新刊『パパとわたし』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/kuno.htm

★ラウラ・ガジェゴ＝ガルシア作品リストに、新刊 "Mago por casualidad" を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/lggarcia.htm

・ツリー全体表示

	【944】資料室：スペイン国民イラスト賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/11/3(土) 6:58 -


	引用なし

	パスワード

★スペイン国民イラスト賞受賞作品リストに2012年度受賞作の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/es/me_ilust/index.htm

・ツリー全体表示

	【943】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/10/18(木) 23:02 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに新刊『路上の文豪、酔いどれジョナサンの「幻の傑作」』『世界でたったひとりの子』『ユリシーズ・ムーアと雷の使い手』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneh12.htm

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊『みつけて！　ミーアキャット』『ボニー、ドッグショーに出る』『アリの初恋パレード』『完訳　オズのチクタク』『ジュディ・モード、大学にいく！』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

★野の水生（のの　みお）・幸田敦子（こうだ　あつこ）さん訳書リストに新刊『緑の精にまた会う日』を追加しました。
http://yamaneko.org/bookdb/int/ls/akoda.htm

　原作は2010年ガーディアン賞ロングリスト、2011年カーネギー賞ロングリストになりました。

★福本友美子さん訳書リストに新刊『おやすみくまちゃん』『おやすみ、はたらくくるまたち』『小さなミンディの大かつやく』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfukumot.htm

★木坂涼さんリストに作品新刊訳書『クマのパディントン』『てくとこずんずん』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

★菊池由美さん訳書リストに新刊『ハヌカーのあかり』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ykikuchi.htm

★越前敏弥さん訳書リストに新刊『ロスト・シンボル上中下』『チューダー王朝弁護士　シャードレイク』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/techizen.htm

★熊谷淳子さん訳書リストに新刊『人はお金だけでは動かない　経済学で学ぶビジネスと人生』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/jkumagai.htm

★リンダ・ニューベリー作品リストに "The Treasure House" 『緑の精にまた会う日』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/n/lnewbery.htm

・ツリー全体表示

	【942】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/10/18(木) 19:51 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、メルマガ「月刊児童文学翻訳」６・７・10月号の未訳レビューを追加しました。邦訳情報も３冊追加しています。

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【941】資料室：アーモンド、パターソン、...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/10/18(木) 19:49 -


	引用なし

	パスワード

★デイヴィッド・アーモンド邦訳作品リストに、新刊『ミナの物語』とレビューの情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/dalmnd_j.htm

★キャサリン・パターソン作品リストに、新刊『パンとバラ　ローザとジェイクの物語』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/kptrsn.htm

★マーガレット・マーヒー作品リストに、新刊情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmahy.htm

★全米図書賞受賞作品リストに、2012年最終候補作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/nba/index.htm

★カナダ総督文学賞受賞作品リストに、2012年最終候補作品を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/index.htm

★尾高薫さん訳書リストを更新しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/kodaka.htm

★ないとうふみこさん訳書リストを更新しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/fnaito.htm

★田中亜希子さん訳書リストを更新しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/atanaka.htm

★生方頼子さん訳書リストを更新しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yubukata.htm

お知らせが遅れましたが、このほかにも９月に、ボブ・グラハム、ジャック・ガントス、エイダン・チェンバース、パトリック・ネス、シヴォーン・ダウドなどのリストを更新しています。

・ツリー全体表示

	【940】【資料室】千葉茂樹さん、村上利佳...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/10/18(木) 6:18 -


	引用なし

	パスワード

・千葉茂樹さんの訳書リストに、新刊『スター★ネズミのひみつ　こちら動物のお医者さん』『ヒヨコだいさくせん　こちら動物のお医者さん』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/schiba.htm

・村上利佳さんの訳書リストに、新刊『昆虫たち』『サファリ動物探検』『昆虫たち』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rmurakam.htm

・ツリー全体表示

	【939】月刊児童文学翻訳2012年10月号htm...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/10/18(木) 6:11 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2012年10月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2012/10.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1210.txt

・ツリー全体表示

	【938】月刊児童文学翻訳2012年９月号htm...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/9/17(月) 15:08 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2012年９月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2012/09.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1209.txt

・ツリー全体表示

	【937】【資料室】松永美穂さん訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/7/19(木) 21:38 -


	引用なし

	パスワード

松永美穂さんの訳書リストに、新刊『リスと青い星からのおきゃくさん』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mmatsuna.htm

・ツリー全体表示

	【936】「月刊児童文学翻訳」７月号html版
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 12/7/18(水) 15:29 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2012年7月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2012/07.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1207.txt

・ツリー全体表示

22 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki