メニュー＞更新履歴

やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
37 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【653】読書室：「世界の児童文学賞ラリー...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/5/1(金) 19:11 -


	引用なし

	パスワード

「世界の児童文学賞ラリー」レビュー集に、
エスター・グレン賞、チルドレンズ・ブック賞を新規公開しています。また、カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞、ビスト児童図書賞、オーストラリア児童図書賞、ＮＺＰ賞でも、レビューを追加しています。

http://www.yamaneko.org/dokusho/shohyo/tokusetsu/10th/index.htm

・ツリー全体表示

	【652】資料室：ジェニー・ヴァレンタイン...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/26(日) 10:59 -


	引用なし

	パスワード

ジェニー・ヴァレンタイン作品リストを新規公開しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/v/jvalenti.htm

・ツリー全体表示

	【651】資料室：クシュマン、タバック、プ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/23(木) 22:52 -


	引用なし

	パスワード

★カレン・クシュマン作品リストに、邦訳の新刊『ロジーナのあした』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/kcushman.htm

★シムズ・タバック邦訳作品リストに、新刊『とってもとってもあいたいの！』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/t/staback_j.htm

★『ゴーゴー・ジョージア１　運命の恋のはじまり！？』（新訳）の情報を、以下のリストに追加しました。

　ブランフォード・ボウズ賞受賞作品リスト
　　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/bba/index.htm

　マイケル・Ｌ・プリンツ賞受賞作品リスト
　　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/printz/index.htm

・ツリー全体表示

	【650】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/21(火) 14:11 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書レビュー集の目次ページに、月刊児童文学翻訳2009年４月号の未訳書レビューを追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【649】資料室：ＪＢＢＹ賞およびＩＢＢＹ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/21(火) 14:10 -


	引用なし

	パスワード

★ＪＢＢＹ賞およびＩＢＢＹオナーリスト受賞作品リストを新規公開しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/jbby/index.htm

・ツリー全体表示

	【648】資料室：さくまさん、野坂さん
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/21(火) 14:09 -


	引用なし

	パスワード

★さくまゆみこさん訳書リストに、新刊『ドーナツ大行進』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

★野坂悦子さん訳書リストに、新刊『おむつをみせて！』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/enozaka.htm

・ツリー全体表示

	【647】やまねこアクチベーターバックナン...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/20(月) 10:46 -


	引用なし

	パスワード

やまねこアクチベーターのバックナンバーに４月号を追加しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/acti/index.htm
（の）

・ツリー全体表示

	【646】資料室：中川千尋さん作品リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/19(日) 15:20 -


	引用なし

	パスワード

　中川千尋さん作品リストに、訳書『っぽい』『ダッシュだ、フラッシュ！』『おばけのジョージーてじなをする』、創作『かりんちゃんと十五人のおひなさま』を追加しました。（す）

・ツリー全体表示

	【645】月刊児童文学翻訳４月号
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/19(日) 3:30 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2009年４月号の html 版を公開しました。

http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2009/04.htm

テキスト版はこちらです。

http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/0904.txt

・ツリー全体表示

	【644】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/18(土) 23:16 -


	引用なし

	パスワード

★木坂涼さん作品リストに翻訳絵本『はじめまして　ぼく、ボリス』『とってもとってもあいたいの！』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

★小竹由実子さん訳書リストに新刊『イエメンで鮭釣りを』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ykotake.htm

・ツリー全体表示

	【643】やまねこアクチベーターバックナン...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/7(火) 5:05 -


	引用なし

	パスワード

やまねこアクチベーター２月号と３月号のバックナンバーを追加しました。

http://www.yamaneko.org/mgzn/acti/index.htm

（の）

・ツリー全体表示

	【642】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/5(日) 20:59 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに『ダイヤモンドブラザーズ　ケース５　禁断のクロコダイル』『水深五尋』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneh10.htm

★木坂涼さん作品リストに翻訳絵本『ファーディのはる』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

・ツリー全体表示

	【641】読書室：「世界の児童文学賞ラリー...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/4/1(水) 14:19 -


	引用なし

	パスワード

「世界の児童文学賞ラリー」レビュー集、４月分を公開しました。
セオドア・スース・ガイゼル（ドクター・スース）賞、ＢＣＣＢブルーリボン賞、ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞、シュナイダー・ファミリー・ブック賞、カナダ図書館協会賞のレビュー集を新規公開しています。また、コールデコット賞、ニューベリー賞、ゴールデン・カイト賞、ボストングローブ・ホーンブック賞、コレッタ・スコット・キング賞、全米図書賞、ルース・シュワッツ児童図書賞のレビュー集にも、レビューを追加しています（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/shohyo/tokusetsu/10th/index.htm

・ツリー全体表示

	【640】資料室：ドイツ児童文学賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/29(日) 14:10 -


	引用なし

	パスワード

ドイツ児童文学賞受賞作品リストに、2009年ノミネート作品を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/index.htm

・ツリー全体表示

	【639】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/29(日) 14:07 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書レビュー集の目次ページに、月刊児童文学翻訳2009年３月号の未訳書レビューを追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【638】資料室：『ホワイトダークネス』『...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/29(日) 12:38 -


	引用なし

	パスワード

★『ソードハンド　闇の血族』（マーカス・セジウィック）の情報を以下のリストに追加しました。

カーネギー賞
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carnsl00.htm#CrngSL2006
ブックトラスト・ティーンエイジ賞
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/teenage/teen00.htm#bt2007

★『ホワイトダークネス』（ジェラルディン・マコックラン）の情報を以下のリストに追加しました。

カーネギー賞
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carnsl00.htm#CrngSL2005
コスタ賞
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/whit/2000s.htm#w_2005
プリンツ賞
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/printz/index.htm#printz2008

（ワ）

・ツリー全体表示

	【637】資料室：ニ賞、コ賞、プリンツ賞な...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/26(木) 22:53 -


	引用なし

	パスワード

★ニューベリー賞受賞作品リストに、『ベルおばさんが消えた朝』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/newbery/index.htm

★ボストングローブ・ホーンブック賞受賞作品リストに、『ベルおばさんが消えた朝』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/bghb/index.htm

★コールデコット賞受賞作品リストに、『栄光への大飛行』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm

★マイケル・Ｌ・プリンツ賞受賞作品リストに、『ホワイトダークネス』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/printz/index.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【636】資料室：クリーチ、Ｇ・Ｃ・ジョー...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/26(木) 22:47 -


	引用なし

	パスワード

★シャロン・クリーチ作品リストに、新刊『ハートビート』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/screech.htm

★ジーン・クレイグヘッド・ジョージ邦訳作品リストに、新刊『ぼくだけの山の家』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/jcgeorge.htm

★エミリー・グラヴェット作品リストに、新刊 "Dogs" の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm

★ルース・ホワイト邦訳作品リストに、新刊『ベルおばさんが消えた朝』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/rwhite_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【635】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/22(日) 21:53 -


	引用なし

	パスワード

★越前敏弥さん訳書リストに新刊『パズル・パレス　上・下』（文庫化）『検死審問ふたたび』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/techizen.htm

・ツリー全体表示

	【634】資料室：菱木晃子さんインタビュー...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 09/3/19(木) 20:24 -


	引用なし

	パスワード

　月刊児童文学翻訳2009年３月号「プロに訊く」でお届けした、翻訳家・菱木晃子さんインタビュー記事の「ロングバージョン」を、３月15日に公開しています。ぜひごらんください。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ahishiki.htm

・ツリー全体表示

37 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki