メニュー＞更新履歴

やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
41 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【576】資料室：訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/24(月) 22:34 -


	引用なし

	パスワード

★こだまともこさん訳書リストに、新刊『ウィロビー・チェースのおおかみ』『続　月あかりのおはなし集』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/tkodama.htm

★中村悦子さん挿絵リストに、新刊『三つ穴山へ、秘密の探検』『風のラブソング　完全版』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/enakamur.htm

★さくまゆみこさん訳書リストに、新刊『わすれられたもり』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

★野坂悦子さん訳書リストに、新刊『どうして？』など４冊を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/enozaka.htm

★小島希里さん訳書リストに、新刊『ゼルダとアイビーのクリスマス』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/kkojima.htm

★神戸万知さん訳書リストに、新刊『妖精フェリシティ３　ルンルン大そうじ』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mgodo.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【575】資料室：デイヴィッド・アーモンド...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/24(月) 0:48 -


	引用なし

	パスワード

★デイヴィッド・アーモンド作品リストに、新刊ならびに賞情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/dalmnd.htm

どうぞご活用ください。（ち）

・ツリー全体表示

	【574】資料室：産経児童出版文化賞1990年...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/21(金) 13:26 -


	引用なし

	パスワード

産経児童出版文化賞受賞作品リストに、1990年代のページを追加しました。
是非ごらんください。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/jp/sankei/index.htm
　

・ツリー全体表示

	【573】資料室：フィリッパ・ピアス作品リ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/21(金) 11:40 -


	引用なし

	パスワード

フィリッパ・ピアス作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/ppearce.htm

フィリッパ・ピアス邦訳作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/ppear_j.htm

を新規公開いたしました。大作です。是非ごらんください。

・ツリー全体表示

	【572】資料室：カナダ総督文学賞児童書部...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/19(水) 20:03 -


	引用なし

	パスワード

★カナダ総督文学賞児童書部門受賞作品リストに、2008年受賞作を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ca/ggla/index.htm
　

・ツリー全体表示

	【571】資料室：クーニー、デイビス、ファ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/19(水) 12:27 -


	引用なし

	パスワード

★バーバラ・クーニー邦訳作品リストに、新刊『雪の日のたんじょう日』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/bcoone_j.htm

★ニコラ・デイビス作品リストに、新刊『北極熊ナヌーク』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/ndavies.htm

★イアン・ファルコナー作品リストに、新刊『オリビア　クリスマスのおてつだい』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/ifalcone.htm

★パトリシア・ライリー・ギフ邦訳作品リストに、新刊『ライオンの風にのって』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/prgiff_j.htm

★エド・ヤング邦訳作品リストに、賞情報他を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/y/eyoung_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【570】資料室：ブックトラスト・ティーン...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/19(水) 10:49 -


	引用なし

	パスワード

★ブックトラスト・ティーンエイジ賞に、先日発表された2008年受賞作を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/teenage/index.htm

★アガサ賞児童書及びヤングアダルト部門受賞作品リストに、新刊『聖人と悪魔　呪われた修道院』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/agatha/index.htm

★チルドレンズ・ブック賞受賞作品リストに、新刊『グラファロのおじょうちゃん』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/children/index.htm

★金・銀の絵筆賞受賞作品リストに、新刊『不思議の国のアリス』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/penseel.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【569】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/19(水) 10:00 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書レビュー集の目次ページに、月刊児童文学翻訳2008年11月号の未訳書レビューを追加しました。また、こちらで紹介した作品の邦訳情報も２点追加しています（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm
　

・ツリー全体表示

	【568】月刊児童文学翻訳１１月号
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/18(火) 17:48 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2008年11月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2008/11.htm

テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/0811.txt

・ツリー全体表示

	【567】資料室：神戸さん、マゴリアン
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/15(土) 1:39 -


	引用なし

	パスワード

★神戸万知さん作品リストに、新刊情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mgodo.htm

★ミシェル・マゴリアン作品リストに、新刊情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmgrian.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【566】資料室：ケイト・グリーナウェイ賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/12(水) 18:13 -


	引用なし

	パスワード

　2009年のロングリスト作品を追加しました。（す）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm

・ツリー全体表示

	【565】資料室：訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/8(土) 10:04 -


	引用なし

	パスワード

★木坂涼さん作品リストに新刊翻訳絵本『アーくんとガーくんのでっかいたからもの』著書『冬ものがたり』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

★福本友美子さん訳書リストに新刊『金のガチョウ』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfukumot.htm

・ツリー全体表示

	【564】資料室：ディカミロ、プルマン、こ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/1(土) 18:30 -


	引用なし

	パスワード

★ケイト・ディカミロ作品リストに、新刊『ゆきのまちかどに』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/kdcmll.htm

★フィリップ・プルマン作品リストに、新刊『仮面の大富豪』（上・下）の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/ppllmn.htm

なお、フェニックス賞のリストにも、同じ情報を追加しています。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/phoenix/2000s.htm#p_2006

★こだまともこさん訳書リストに、新刊『マチルダばあや、ロンンドンへ行く』と『クリスマスの人形たち』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/tkodama.htm

★さくまゆみこさん訳書リストに、新刊『おはなしのもうふ』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【563】読書室：「世界の児童文学賞ラリー...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/1(土) 11:57 -


	引用なし

	パスワード

「世界の児童文学書ラリー」レビュー集に、
ニューベリー賞、ネスレ子どもの本賞、ケイト・グリーナウェイ賞、オランダ石筆賞、トペリウス賞、ビスト児童図書賞、ブラティスラバ世界絵本原画展賞他のレビューを追加しました（ワ）

　http://www.yamaneko.org/dokusho/shohyo/tokusetsu/10th/index.htm

・ツリー全体表示

	【562】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/11/1(土) 11:22 -


	引用なし

	パスワード

★木坂涼さん作品リストに新刊翻訳絵本『ママのおなか　ピピとトントンのえほん　１』『ちいさなおとうと　ピピとトントンのえほん　２』『トイレでうんち　ピピとトントンのえほん　３』『おふろのじかん　ピピとトントンのえほん　４』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊『ランプの精　リトル・ジーニー　ハッピー・クリスマス！』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

★菊池由美さん訳書リストに新刊『はいいろの童話集』『ポプサポルテ：フローラル・パターン』『NEW & BASIC GRAPHIC DESIGN　デザインの進化形』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ykikuchi.htm

・ツリー全体表示

	【561】資料室：中川千尋さん作品リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/10/31(金) 12:28 -


	引用なし

	パスワード

　中川千尋さんの作品リストに、『おばけのジョージーのハロウィーン』『ハロウィーンのまじょティリー』を追加しました。（す）
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/cnakagaw.htm

・ツリー全体表示

	【560】【資料室】宇野和美さんリスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/10/31(金) 9:35 -


	引用なし

	パスワード

宇野和美さん訳書リストに『はしれ！　カボチャ』『サラミスの兵士たち』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/kuno.htm

・ツリー全体表示

	【559】資料室：ニューベリー賞、ゲイル・...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/10/28(火) 20:52 -


	引用なし

	パスワード

★コールデコット賞受賞作品リストに、新刊『レッド・ブック』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm

★ゲイル・カーソン・レヴィン作品リストに、文庫本出版の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/gclevine.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【558】資料室：シャロン・クリーチ
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/10/25(土) 19:53 -


	引用なし

	パスワード

シャロン・クリーチ作品リストに、新刊『あの犬が好き』の情報を追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/screech.htm

・ツリー全体表示

	【557】資料室：金原さん訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 08/10/25(土) 13:41 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに『ムーンレディの記憶』『あの犬が好き』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha9.htm

・ツリー全体表示

41 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki