やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
50 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【393】資料室　第10回やまねこ賞受賞リス...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/15(土) 5:01 -


	引用なし

	パスワード

★第10回やまねこ賞受賞リストを新規公開しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/yn/yn2007.htm

・ツリー全体表示

	【392】資料室：さくまゆみこさん
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/13(木) 14:48 -


	引用なし

	パスワード

★さくまゆみこさん訳書リストに、『白いキリンを追って』『エセルとアーネスト』の情報を追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

・ツリー全体表示

	【391】資料室：ネスレ子どもの本賞、ＢＢ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/13(木) 14:46 -


	引用なし

	パスワード

★ネスレ子どもの本賞受賞作品リストに、2007年の金・銀・銅賞の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/smarties/index.htm

★ブランフォード・ボウズ賞受賞作品リストに、邦訳の新刊『タイムトラベラー　消えた反重力マシン』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/bba/index.htm

★世界の児童文学賞カレンダーも随時更新しています。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/calendar.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【390】資料室：エルジェ、ラスキー、ロッ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/13(木) 14:42 -


	引用なし

	パスワード

☆エルジェ邦訳作品リストに、新刊『タンタンとピカロたち』『タンタンとアルファアート』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/h/herge.htm#tintin

☆キャスリン・ラスキー邦訳作品リストに、新刊『ガフールの勇者たち５　決死の逃避行』の情報を追加しまいした。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/klasky_j.htm

☆エミリー・ロッダ邦訳作品リストに、新刊『フェアリー・レルム10　虹の杖』の情報を追加しました。また、オーストラリアでは、ロッダの新シリーズの１作目が刊行されたようです。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/erodda_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【389】資料室：木坂さん作品リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/13(木) 9:31 -


	引用なし

	パスワード

★木坂涼さん作品リストに新刊翻訳絵本『きみがうちにくるまえ…』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

・ツリー全体表示

	【388】資料室：オランダ金の絵筆賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/8(土) 22:50 -


	引用なし

	パスワード

オランダ金の絵筆賞受賞作品リストに、新刊『ジーンズの少年十字軍』の情報を追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nl/griffel.htm

・ツリー全体表示

	【387】資料室：こだまともこさん、野坂悦...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/8(土) 22:49 -


	引用なし

	パスワード

☆こだまともこさん訳書リストに、新装版『クリスマスキャロル』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/tkodama.htm

☆野坂悦子さん訳書リストに、新刊『はいいろねずみのフレイシェ』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/enozaka.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【386】資料室：シャノン、レヴィン、ライ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/8(土) 22:42 -


	引用なし

	パスワード

☆デイビッド・シャノン邦訳作品リストに、新刊『クリスマスの大そうどう』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/dshnon_j.htm

☆ゲイル・カーソン・レヴィン作品リストに、新刊『ラニーと魔法の杖』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/gclevine.htm

☆ジャネット・テーラー・ライル邦訳作品リストに、新刊『花になった子どもたち』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/gclevine.htm

☆ダイアナ・ウィン・ジョーンズ邦訳作品リストに、『グリフィンの年』（創元ブックランド版）の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/dwjone_j.htm

☆マイケル・グレイニエツ作品リストに、新刊『フィアボ』と2006年３月刊行の『いのちのいろえんぴつ』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/grejniec.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【385】資料室：福本さん訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/7(金) 8:44 -


	引用なし

	パスワード

★福本友美子さん訳書リストに新刊『そのまたまえには』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfukumot.htm

・ツリー全体表示

	【384】資料室：宮坂さん訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/7(金) 8:21 -


	引用なし

	パスワード

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊ランプの精　リトル・ジーニー『リトル・ジーニーのひみつ』『ふたりはモデル！』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

・ツリー全体表示

	【383】アクチベーターページ更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/12/5(水) 5:23 -


	引用なし

	パスワード

11月号のアクチベーターのバックナンバーを追加しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/acti/index.htm
（の）

・ツリー全体表示

	【382】資料室：金原さん、木坂さんリスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/30(金) 21:38 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに『ウォーリアーズ６　ファイヤハートの旅立ち』、『ミッドナイターズ３　青い時間のなかへ』、著書『青春のころＰＡＲＴ２』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha8.htm

★木坂涼さん作品リストに新刊（絵本）『ひつじがいっぴき』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

・ツリー全体表示

	【381】【資料室】千葉茂樹邦訳リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/25(日) 22:52 -


	引用なし

	パスワード

★千葉茂樹さん訳書リストに、新刊
『オー・ヘンリーショートストーリーセレクション　賢者の贈り物』、
『オー・ヘンリーショートストーリーセレクション　最後のひと葉』、
『パンプキン』、
『オー・ヘンリーショートストーリーセレクション　マディソン街の千一夜』、
『ヘレンのクリスマス』の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/schiba.htm

・ツリー全体表示

	【380】資料室：コスタ賞児童書部門
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/21(水) 22:45 -


	引用なし

	パスワード

コスタ賞（旧ウィットブレッド賞児童書部門）受賞作品リストに、2007年ショートリスト作品を追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/whit/index.htm

ワラビ

・ツリー全体表示

	【379】資料室：訳書、作品リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/21(水) 19:35 -


	引用なし

	パスワード

★福本友美子訳書リストに新刊『メリークリスマスおさるのジョージ』『こんなふうに作られる！　身のまわり69品のできるまで』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfukumot.htm

★エリザベス・レアード作品リストに2007年度コスタ賞ショートリスト情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/elaird.htm

・ツリー全体表示

	【378】資料室：アゼアリアン、クーニー、...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/17(土) 8:47 -


	引用なし

	パスワード

★メアリー・アゼアリアン作品リストに、新刊『ヘレンのクリスマス』の情報を追加しました。

　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/mazarian.htm

★バーバラ・クーニー邦訳作品リストに、新刊『クリスマス』の情報を追加しました。

　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/c/bcoone_j.htm

★クレア・ターレー・ニューベリー邦訳作品リストに、新刊『こねこのバベット』の情報を追加しました。

　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/n/ctnewb_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【377】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/17(土) 8:43 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、月刊児童文学翻訳2007年11月号で紹介された未訳レビュー"Every Friday"へのリンクを追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【376】メルマガ：月刊児童文学翻訳2007年...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/16(金) 18:56 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2007年11月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2007/11.htm

　テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/0711.txt

・ツリー全体表示

	【375】資料室：全米図書賞、コールデコッ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/15(木) 23:45 -


	引用なし

	パスワード

★全米図書賞受賞作品リストに、2007年受賞作の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/nba/index.htm

★コールデコット賞受賞作品リストに、1951年オナーブックの邦訳『ディック・ウイッティントンとねこ』（2007年６月刊）の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm

★ビスト児童図書賞受賞作品リストに、『みつけたよ、ぼくだけのほし』（2004年12月刊）と『アルテミスファウル　オパールの策略』（2007年３月刊）の邦訳情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【374】資料室：シアラー、フライシュマン
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/11/15(木) 23:40 -


	引用なし

	パスワード

★アレックス・シアラー作品リストに、『ぼくらは小さな逃亡者』（2007年６月刊）の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/ashearer.htm

★シド・フライシュマン邦訳作品リストの、『Gold Rush! ぼくと相棒のすてきな冒険』の挿絵画家の名前を訂正しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/sfleis_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

50 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki