メニュー＞更新履歴

やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
52 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【353】資料室：さくまゆみこさん、堀川理...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/10/3(水) 11:37 -


	引用なし

	パスワード

☆さくまゆみこさん訳書・著作リストに、新刊『ジュリーの秘密』と『ちいさいちゃん』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

☆堀川理万子さん作品リストに、『インディゴの空』『さくらんぼたちの幸せの丘』ほかの新刊を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rhorikaw.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【352】資料室：アヴィ、デ・パオラ、ゾロ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/10/3(水) 11:34 -


	引用なし

	パスワード

☆アヴィ邦訳作品リストに、新刊『そんなこともあるかもね』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/avi.htm

☆トミー・デ・ポオラ邦訳作品リストに、新刊『ジェイミー・オルークとなぞのプーカ』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/tdepaola.htm

☆シャーロット・ゾロトウ邦訳作品リストに、新刊『ぼくは赤ちゃんがほしいの』『おじいちゃんがだっこしてくれたよ』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/z/czolot_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【351】資料室：作品リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/10/1(月) 11:29 -


	引用なし

	パスワード

★木坂涼さん作品リストに新刊絵本『ほっぺのすきなこ』の情報を追加しました。（あ）
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

・ツリー全体表示

	【350】【資料室】ホルト、M・W・ブラウン
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/27(木) 13:00 -


	引用なし

	パスワード

キンバリー・ウィリス・ホルト作品リストに、新刊『ルイジアナの青い空』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/h/kwholt.htm

マーガレット・ワイズ・ブラウン邦訳作品リストに、新刊『うみべのおとのほん』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/b/mwbrow_j.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【349】資料室：訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/27(木) 10:04 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに『ウォーリアーズ５ファイヤハートの危機』、『スターダスト』、『魔使いの呪い』、『ミッドナイターズ２　ダークリングの謎』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha8.htm

★福本友美子さん訳書リストに新刊『ジェイミー・オルークとなぞのプーカ』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfukumot.htm

（あ）

・ツリー全体表示

	【348】資料室：デイヴィッド・ヒル作品リ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/24(月) 10:00 -


	引用なし

	パスワード

デイヴィッド・ヒル作品リストに、新刊 "Duet" ほか計５冊の情報を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/h/dhill.htm

（は）

・ツリー全体表示

	【347】資料室：ガーディアン賞受賞作リス...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/24(月) 8:32 -


	引用なし

	パスワード

ガーディアン賞受賞作リストに、先日発表されたショートリストの情報を追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/guardian/guarsl.htm

・ツリー全体表示

	【346】メルマガ：やまねこアクチベーター
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/21(金) 8:42 -


	引用なし

	パスワード

やまねこアクチベーター９月号のバックナンバーを追加しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/acti/index.htm

（の）

・ツリー全体表示

	【345】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/21(金) 7:24 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、メルマガ９月号の未訳レビューへのリンクを追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【344】資料室：ジェイムズ・スティーブン...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/20(木) 9:01 -


	引用なし

	パスワード

ジェイムズ・スティーブンソン邦訳作品リストに新刊『おじいちゃんのところ』を追加しました（『おじいちゃんの家』の新訳）。

・ツリー全体表示

	【343】マルマガ：月刊児童文学翻訳2007年...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/19(水) 22:49 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2007年９月号の html 版を公開しました。
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2007/09.htm

　テキスト版はこちらです。
http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/0709.txt

・ツリー全体表示

	【342】資料室：ギャントス、モーパーゴ、...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/19(水) 20:54 -


	引用なし

	パスワード

報告が遅くなりましたが……

★ジャック・ガントス作品リストに、新刊『ぼく、カギをのんじゃった！』（もう、ジョーイったら！１）を追加しました（全米図書賞ファイナリスト）。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/jgantos.htm

★マイケル・モーパーゴ邦訳作品リストに、新刊『兵士ピースフル』を追加しあｍした（チルドレンズ・ブック賞大賞他、多数の賞を受賞）。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmorpu_j.htm

★クリス・ラシュカ作品リストに、新刊『こんにちは・さよならのまど』を追加しました（コールデコット賞、BGHB賞オナーブック）。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/craschka.htm

★アーシュラ・ル＝グウィン邦訳作品リストに、新刊『ヴォイス』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/author/l/ulguin.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【341】資料室：エスター・グレン賞リスト...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/17(月) 14:32 -


	引用なし

	パスワード

★エスター・グレン賞受賞作作品リストに、2007年の受賞作の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/esther/index.htm

★ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞受賞作品リストに、エスター・グレン賞、ラッセル・クラーク賞等受賞作の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm

・ツリー全体表示

	【340】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/14(金) 19:15 -


	引用なし

	パスワード

★古沢嘉通さん訳書リストに新刊『終決者たち（上・下）』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfurusaw.htm

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊『きょうもトンデモ小学校１　ヘンダ先生、算数できないの？』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

・ツリー全体表示

	【339】資料室：エスター・グレン賞リスト...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/9(日) 5:03 -


	引用なし

	パスワード

★エスター・グレン賞
エスター・グレン賞受賞作作品リストに、2006年の受賞作 "Dreamhunter" の邦訳情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/esther/index.htm

★ジェニファー・ドネリー作品リストに、新刊『薔薇の宿命』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/jdonnell.htm

・ツリー全体表示

	【338】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/6(木) 20:38 -


	引用なし

	パスワード

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊マーメイド・ガールズ『ウルルと虹色の光』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

・ツリー全体表示

	【337】資料室：訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/3(月) 11:55 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに『名探偵アガサ＆オービルファイル４ふたつの顔を持つ男』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha8.htm

★越前敏弥さん訳書リストに新刊『ミッドナイト・キャブ』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/techizen.htm

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊マーメイド・ガールズ『エラリーヌとアザラシの赤ちゃん』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

★菊池由美さん訳書リストに『ピカソと愛犬ランプ―あるダックスフントの冒険』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ykikuchi.htm

・ツリー全体表示

	【336】資料室：オーストラリア児童図書賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/9/2(日) 20:42 -


	引用なし

	パスワード

８月17日に発表された受賞作を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/index.htm

また、2005年絵本部門候補作の邦訳『ゆめみるリジー』の情報も追加しています。

（ワ）

・ツリー全体表示

	【335】資料室：エスター・グレン賞リスト...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/8/28(火) 4:56 -


	引用なし

	パスワード

エスター・グレン賞のリストに2007年の候補作を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/esther/index.htm

・ツリー全体表示

	【334】資料室：金原瑞人さん訳書リスト更...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 07/8/16(木) 16:45 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに『リビアの小さな赤い実』『名探偵アガサ＆オービルファイル３伝説の殺人鬼』『武器よさらば　上・下』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha8.htm

・ツリー全体表示

52 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki