メニュー＞更新履歴

やまねこ翻訳クラブ

更新履歴

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム
66 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→

	【76】【資料室】訳書リスト更新
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/24(金) 12:59 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに新刊『大吸血時代』『世界はおわらない』『幸せな王子』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha7.htm

★古沢嘉通さん訳書リストに新刊『エンジェルズ・フライト　上・下』（『堕天使は地獄へ飛ぶ』の改題文庫版）を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfurusaw.htm

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊『トカゲにリップクリーム？』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

★木坂涼さん作品リストに新刊『ワイズ・ブラウンの詩の絵本』『ながいながいかみのおひめさま』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/rkisaka.htm

　ご活用ください。（あ）

・ツリー全体表示

	【75】【資料室】光野多惠子さん訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/17(金) 10:34 -


	引用なし

	パスワード

光野多惠子さんの訳書リストと、インタビューロングバージョンを公開しました。
（ぐ）

訳書リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/tmitsuno.htm

インタビューロングバージョン
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/tmitsuno.htm

・ツリー全体表示

	【74】読書室：注目の未訳書
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/16(木) 22:05 -


	引用なし

	パスワード

注目の未訳書の目次ページに、トンプソンの"The New Policeman" のレビューを追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/dokusho/yosho/miyaku/index.htm

・ツリー全体表示

	【73】メルマガ：「月刊児童文学翻訳」20...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/16(木) 21:56 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2006年2月号の html 版を公開しました。
　　http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2006/02.htm

txt版はこちらです。
　　http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/0602.txt

（ワ）

・ツリー全体表示

	【72】資料室：カーネギー賞受賞作品リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/16(木) 20:25 -


	引用なし

	パスワード

カーネギー賞受賞作品リストに、1954年～1989年の、HC=Highly Commended、C=Commended、H=Honour 作品を追加しました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm

(*)追加作業についてのメモ
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carn78.htm#memo

・ツリー全体表示

	【71】資料室：ドイツ児童文学賞受賞作品...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/16(木) 20:20 -


	引用なし

	パスワード

ドイツ児童文学賞2005年度児童書部門ノミネート作品の邦訳『トトの勇気』がでました（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/de/dj/index.htm

・ツリー全体表示

	【70】資料室：作家別リストいろいろ
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/16(木) 20:18 -


	引用なし

	パスワード

★ケイト・トンプソン作品リスト、新規公開です！
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/t/kthompso.htm

★メアリー・アゼアリアン作品リストに新刊『夜明けまえから暗くなるまで』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/mazarian.htm

★ケイト・ディカミロ作品リストに、新刊 "The Miraculous Journey of Edward Tulane" を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/kdcmll.htm

★クラウス・コルドン邦訳作品リストに新刊『ベルリン1919』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/k/kkordon.htm

★酒寄進一さん訳書リストにも新刊『ベルリン1919』を追加しています。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ssakayor.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【69】資料室：尾高薫さん訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/14(火) 4:52 -


	引用なし

	パスワード

★尾高薫さん訳書リストに新刊『ダイヤモンド・ガールズ』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/kodaka.htm

・ツリー全体表示

	【68】資料室：NZPほか
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/12(日) 18:50 -


	引用なし

	パスワード

★ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞リストに、2006年候補作の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm

★マーガレット･マーヒー作品リストおよび邦訳作品リストに、2006年ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞候補作の情報および『だれも寝てはならぬ』の情報を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmahy.htm
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmahy_j.htm

（は）

・ツリー全体表示

	【67】資料室：アーモンド、プラチェット
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/12(日) 16:27 -


	引用なし

	パスワード

★デイヴィッド・アーモンド邦訳作品リストに、新刊未訳書 "Clay" を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/a/dalmnd_j.htm

★テリー・プラチェット邦訳作品リストに、新刊『ソウル・ミュージック』を、作品リストに、新刊未訳書 "Thud!" と "Where's My Cow?" を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/tpratc_j.htm
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/tpratc.htm

（ち）

・ツリー全体表示

	【66】【資料室】ベルジュイス、さくまさん
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/2/1(水) 18:05 -


	引用なし

	パスワード

★マックス・ベルジュイス作品リストに、新刊『かえるくんはかなしい』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/v/mvelthui.htm

★さくまゆみこさん訳書リストに、新刊『ぼくはマサイ』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ysakuma.htm

・ツリー全体表示

	【65】資料室：金原瑞人さんリスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/28(土) 16:07 -


	引用なし

	パスワード

★金原瑞人さん訳書リストに新刊『犠牲の妖精たち』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha7.htm
　著作リストを別ページにまとめました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha0.htm

　ご活用ください。（あ）

・ツリー全体表示

	【64】資料室：シンシア・ライラント、こ...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/28(土) 15:04 -


	引用なし

	パスワード

★シンシア・ライラント邦訳リストに、新刊『ながいよるのおつきさま』を追加しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/crylan_j.htm

　また、ライラントのシリーズ作品をまとめたリストを新規公開しました。
http://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/crylant2.htm

★こだまともこさん著作・訳書リストに、新刊『３じのおちゃにきてください』を追加しました。

http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/tkodama.htm

（ワ）

・ツリー全体表示

	【63】メルマガ「月刊児童文学翻訳」2006...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/27(金) 16:24 -


	引用なし

	パスワード

「月刊児童文学翻訳」2006年１月号外のhtml版を公開しました。

http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2006/01g.htm

text版はこちらです。

http://www.yamaneko.org/mgzn/bn/0601ex.txt

（ワ）

・ツリー全体表示

	【62】資料室：世界の児童文学賞カレンダー
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/25(水) 0:17 -


	引用なし

	パスワード

世界の児童文学賞カレンダーに、各賞の公式サイト、やまねこサイト内の概要・リストへのリンクを追加しました。ご活用ください（ワ）

http://www.yamaneko.org/bookdb/award/calendar.htm
　

・ツリー全体表示

	【61】資料室：ＡＬＡ関連の文学賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/25(水) 0:06 -


	引用なし

	パスワード

以下のリストに、2006年の受賞作を追加しました（ワ）

☆ニューベリー賞受賞作品リスト
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/newbery/index.htm

☆コールデコット賞受賞作品リスト
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/caldecot/index.htm

☆ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/sibert/index.htm
　

・ツリー全体表示

	【60】中川千尋さん作品リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ

- 06/1/24(火) 17:36 -


	引用なし

	パスワード

『ふたごのひよちゃんぴよちゃん　はじめてのようちえん』（バレリー・ゴルバチョフ作／徳間書店）を追加しました。（す）

・ツリー全体表示

	【59】資料室：宮坂宏美さん訳書リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/23(月) 11:12 -


	引用なし

	パスワード

★宮坂宏美さん訳書リストに新刊『ジュディ・モード、地球をすくう！』を追加しました。（あ）
http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm

・ツリー全体表示

	【58】資料室：ブランフォード・ボウズ賞...
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/16(月) 13:02 -


	引用なし

	パスワード

ブランフォード・ボウズ賞の2000年度ショートリスト作品の邦訳を追加しました（ワ）
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/bba/index.htm
　

・ツリー全体表示

	【57】資料室：モー・ウィレムズ作品リスト
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 06/1/16(月) 13:00 -


	引用なし

	パスワード

モー・ウィレムズ作品リストを新規公開しました（ワ）
　http://www.yamaneko.org/bookdb/author/w/mwillems.htm
　

・ツリー全体表示

66 / 69 ﾍﾟｰｼﾞ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：rireki