速報（海外児童文学賞）

この掲示板は、閲覧専用です。
一般のかたの書き込みはできません。

	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室
523 / 792 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→

▼

【397】【賞速報】チェント賞 やまねこ翻訳クラブ 10/12/22(水) 4:42

	【397】【賞速報】チェント賞
←back ↑menu ↑top forward→

やまねこ翻訳クラブ - 10/12/22(水) 4:42 -


	引用なし

	パスワード

イタリアでアンデルセン賞と並んで権威のある児童文学賞、チェント賞の2010年の受賞作が発表になりました。

★Sezione Elementari（小学生向け部門）
１位　"La compagnia della pioggia" by Angela Nanetti（アンジェラ・ナネッティ）
　　　Ed. Giunti Junior
　　　▼Angela Nanetti の公式サイト（イタリア語、現在工事中）
　　　　http://www.angelananetti.it/
　　　▼出版社ウェブサイト内の作品紹介ページ（イタリア語）
　　　　http://www.giuntistore.it/customer/product.php?productid=11505&cat=95

２位　"Io e gli invisibili" by Beatrice Masini（ベアトリーチェ・マジーニ）
　　　Ed. Einaudi Ragazzi
　　　▼出版社ウェブサイト内の作品紹介ページ（イタリア語）
　　　　http://www.edizioniel.com/novita/recensione.asp?RecordID=494

３位　"Io, Manola　e l'iguana" by Alex Cousseau
　　　Ed. Il Castoro
　　　※フランス語からの翻訳（原題："L'ami iguane"）
　　　▼出版社ウェブサイト内の作品紹介ページ（イタリア語）
　　　　http://www.castoro-on-line.it/libri/schedadellibro.aspx?IDCollana=2&ID=563

★Sezione Medie（中学生向け部門）
１位　"Brevissima storia di una bambina e di una gatta che volevano vivere aggrappate alla luna" by Gianpietro Scalia
　　　Ed. Angolo Manzoni
　　　▼Gianpietro Scalia の公式サイト（イタリア語）
　　　　http://www.gianpietroscalia.it/
　　　▼出版社ウェブサイト内の作品紹介ページ（イタリア語）
　　　　http://www.angolomanzoni.it/libri/leggi/578/brevissima-storia-di-una-bambina-e-di-una-gatta-che-volevano-vivere-aggrappate-alla-luna-in-easyreading

２位　"L'albero di Anne" by Ire(`)ne Cohen-Janca（アクセント記号は前の文字の上につく）
　　　Ed. Orecchio acerbo
　　　※フランス語からの翻訳（作者はチュニジア出身）（原題："Les arbres pleurent aussi"）
　　　▼出版社ウェブサイト内の作品紹介ページ（イタリア語）
　　　　http://www.orecchioacerbo.com/editore/index.php?option=com_oa&vista=catalogo&id=182&Itemid=68

３位　"Vipera bionda" by Ermanno Detti
　　　Ed. Falzea
　　　▼出版社ウェブサイト内の作品紹介ページ（イタリア語）
　　　　http://www.falzeaeditore.it/index.php?option=com_content&task=view&id=757&Itemid=65

▼主催者の公式ウェブサイト
　http://www.fondazionecrcento.it/index.html

▽やまねこ翻訳クラブ資料室チェント賞受賞作リスト
　http://www.yamaneko.org/bookdb/award/it/cento/index.htm

523 / 792 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム ┃資料室

ページ：

┃

記事番号：

(SS)C-BOARD Legacy v0.95.06 beta

ぞんちによる書き込みはできません。

ぞんちブラの設定（読み取り用）
サーバ：www.yamaneko.org
cgiディレクトリ：/cgi-bin/sc-board/
ZS_ID：award