教文館ナルニア国
　
　絵本『いっぽんのせんとマヌエル』著者来日記念トーク
　　“ピクトグラムと絵本”（通訳あり）
　
この絵本は、著者のマリアさんが「線」の好きな自閉症の男の子マヌエルくんと知り合ったことによって生まれた絵本です。日本版には、文字やお話の内容の理解の助けとなる「ピクトグラム」がついています。ピクトグラムがついたチリの絵本が日本で出版されるのは初めてです。
絵本のイラストを描かれたパトリシオさんご自身による「ピクトグラム」は、大変ユニークなものです。このピクトグラムを監修してくださった藤澤和子先生をお迎えしての3人のトークショーを開催します。

講　師：『いっぽんのせんとマヌエル』著者　マリア・ホセ・フェラーダさん
　　　　『いっぽんのせんとマヌエル』画家　パトリシオ・メナさん
　　　　ピクトグラム監修／大和大学保健医療学部教授　藤澤和子さん
日　時：2017年９月８日（金）　午後６時〜８時
会　場：教文館６階ナルニア国内　ナルニアホール
　　　　東京都中央区銀座４−５−１
　　　　電話：03-3563-0730
定　員：40名　※大人対象です
参加費：無料

【申込方法】
参加ご希望の方はメールかお電話でナルニア国ご連絡ください。
定員に達した時点で受付を終了いたします。

・申込み電話番号：03-3563-0730（午前10時〜午後８時）
※１コール１名様のみ

・申込みメールアドレス：narnia@kyobunkwan.co.jp
件名：『いっぽんのせんとマヌエル』著者来日記念トーク参加希望
本文：参加者のお名前・電話番号
※参加者ご本人からのメールのみ可／１メールにつき１名のみ

【メールでお申し込みの方、ご注意ください！】
送信から３日以内に返信が届かない場合は受付が完了しておりませんので、お電話にてお問い合わせください。

＊「ピクトグラム」ってなに？
ピクトグラムとは視覚言語の１つで、「絵文字」「絵で表す言葉」「図記号」とも呼ばれています。何らかの情報や注意を示すために表示されるサインの一つで、よくみる非常口のマークなどがその代表です。文字による文章で表現する代わりに、視覚的な図で表現することで、言語に制約されずに内容の伝達を行うことができます。

参考：
http://www.kyobunkwan.co.jp/narnia/