メニュー総合案内>更新手続きについて

やまねこ翻訳クラブ 総合案内
更新手続きについて

【当クラブは年会費制です。会期年度:10月1日〜9月30日】

会員の方は9月末までに更新手続きをお済ませください。
現在休会中の方はこちらをご覧ください。
退会から再入会される場合は新規入会の手続きをしてください。
(*休会の届けがないまま未更新期間が1年を超えると退会となります。)
新規入会の方はこちらをご覧ください。



やまねこ会員になっている方が更新するには……


更新手続きの流れ
更新案内のメールを受け取る(8月末〜9月初旬
会費を振り込む(9月末までに
更新手続き完了!!

1)会費を振り込む前にもう一度会則をお読みください。

2)9月末までに以下の口座へ会費を振り込んでください。 (払込手数料はご負担願います)

  ※一度お支払いいただいた会費は途中退会された場合もお返しできませんので、 ご了承ください。

◎払込先:やまねこ翻訳クラブ
   *郵便振替の場合
     口座番号 00120-3-280462
   *他の金融機関から送金の場合
     ゆうちょ銀行 〇一九店(ゼロイチキュウ店)
     当座預金 0280462
     加入者名 やまねこ翻訳クラブ

◎振込人名義は、ご本名と同一にしてください。

◎郵便局の払込用紙をご利用の場合は、通信欄に会員番号とハンドルをお書きください。
 他の金融機関からお振り込みの場合は、振り込み人名義に会員番号またはハンドルを添えてください。

◎払込金額 年会費2000円(翌年9月末まで有効)

3)更新手続き完了のお知らせメールは、★お送りしません。★

  払込の数日後、サークルスクエア内「マイページ」の「所属」で、「更新中」がなくなっていれば、更新できています(入金の確認に数日かかります)。
    例:更新中(一般会員) →→《払い込み数日後に確認》→→ 一般会員

   払込をされてから10日以上たっても、「更新中」がついているときは、mem_yam6@yamaneko.orgへお問い合わせください。

※9月末までに振り込みがない場合は、10月以降会員限定エリアにアクセスできない場合があります。11月末までは、メール等で手続き未完了をお知らせしますが、それ以降は休会扱いとなります。
※更新を希望されない場合、ご連絡いただければ、更新案内のメールの配信を停止いたします。

現在、休会中の方がやまねこ会員に復帰するには……

復帰手続きの流れ
復帰希望のメールを送付する(随時)
会費を振り込む
【「やまねこ翻訳クラブ」への登録を確認してください (サークルスクエア)】のメールを受け取る
メール内のURL(サークルスクエア)にアクセスする
メンバー登録完了のメールを受け取る
復帰手続き完了!!

1)復帰希望のメールを送信する前にもう一度会則をお読みください。

2)復帰希望のメールをmem_yam6@yamaneko.org宛てに送信してください。メールの件名は「やまねこ翻訳クラブ復帰希望」とし、本文にハンドル・会員番号・氏名・郵便番号・住所・電話番号・メールアドレスを明記してください。なお、ハンドルと会員番号がわからない場合はその旨をお書きください。

3)名簿管理に、グループウェア( サークルスクエア https://www.c-sqr.net/)を利用します。お伺いした個人情報を代理で仮登録させていただきますので、ご了承ください。お伺いした個人情報は、そのほかの第三者に渡すことはありません。

4)復帰希望のメール送信後1週間以内に、以下の口座へ会費を振り込んでください。(払込手数料はご負担願います)

  ※一度お支払いいただいた会費は途中退会された場合もお返しできませんので、 ご了承ください。

◎払込先:やまねこ翻訳クラブ
   *郵便振替の場合
     口座番号 00120-3-280462
   *他の金融機関から送金の場合
     ゆうちょ銀行 〇一九店(ゼロイチキュウ店)
     当座預金 0280462
     加入者名 やまねこ翻訳クラブ

◎振込人名義は、ご本名と同一にしてください。

◎払込金額:初年度(10月〜翌年9月)会費 2000円

※2024年度より、上期復帰と下期復帰の制度は廃止されました。
※年度途中で復帰される場合でも、年会費の適用期間はクラブ会期の年度末(9月末)までです。
※復帰月にかかわらず、次回更新時(9月)には次年度1年分(10月〜翌年9月)の会費をお支払いいただきます。
※9月にお申し込みの方は、10月始まりとなる次年度の復帰をおすすめします。
※会費を払い込み後、手続きが完了して入会するまで、5日ほどかかることもあります。余裕をもってお申し込みください。
※復帰月などで迷われる方は mem_yam6@yamaneko.org まで、お問い合わせください。

5)やまねこ翻訳クラブ より、【「やまねこ翻訳クラブ」への登録を確認してください (サークルスクエア)】のメールが届きます。そのメールに従って、メンバー登録を完了してください。登録が完了すると、やまねこ翻訳クラブ より「メンバー登録が完了しました」のメールが届きます。その案内のログイン情報にしたがって、サークルスクエアにログインください。
※ circle@c-sqr.net からのメールが迷惑メールと誤認される場合があります。確実に受けとれるように、プロバイダのメールボックスや受信メーラーなどを設定してください。

  払込をされてから10日以上たってもメールが届かない場合は、mem_yam6@yamaneko.orgへお問い合わせください。



copyright © 2003-2024 yamaneko honyaku club