●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　　　　　 やまねこ翻訳クラブ・アクチベーター　ブログ　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年１月〜2016年６月 ●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2016年１月28日 ------------------------------------------------------------------------ いたばし国際絵本翻訳大賞事後勉強会、まもなく開催！ ------------------------------------------------------------------------ 　先月もお知らせしたとおり、今年も「いたばし国際絵本翻訳大賞事後勉強会」 が開催される。期間は２月８日（月）から２月29日（月）まで。参加申し込み期 限が★２月１日（月）★に迫っているため、参加希望でまだ手続きをしていない 方は、お急ぎいただきたい。詳細は、以下の案内を参照のこと。 ▽『いたばし国際絵本翻訳大賞事後勉強会』案内ページ（学習室） http://www.yamaneko.org/gakushu/open/rm06.htm ※勉強会への参加は会員限定です。非会員で参加ご希望の方は、事前に入会手続 きをおとりください。また、入会申し込みの際に「いたばし勉強会参加希望」の 旨、お書き添えねがいます。 ▽やまねこ翻訳クラブ　入会案内ページ（総合案内） http://www.yamaneko.org/info/guide.htm 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （asayaka） ------------------------------------------------------------------------ 2016年２月29日 ------------------------------------------------------------------------ いたばし国際絵本翻訳大賞事後勉強会のお知らせと結果発表！ ------------------------------------------------------------------------ 　今年も「いたばし国際絵本翻訳事後勉強会」が２月８日から３月４日まで開催 されている。広場掲示板で参加者を募り今年も多くの会員が参加している。 　勉強会開催中の２月18日にコンテストの結果が発表され、２次審査通過者が会 員の中から複数名選ばれた。朗報に勉強会掲示板もにぎわったことだろう。 　やまねこ翻訳クラブでは、例年「いたばし絵本翻訳大賞事後勉強会」を開催し ている。大賞を受賞した会員も多い。学習室ではコンテスト開催のお知らせや、 勉強会の募集も行っているので、興味のある方は是非参考にしてほしい。 ▽やまねこ翻訳クラブ　学習室 http://www.yamaneko.org/gakushu/index.htm 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（たろたろ） ------------------------------------------------------------------------ 2016年３月30日 ------------------------------------------------------------------------ カーネギー賞／ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト発表！ ------------------------------------------------------------------------ 　３月15日、2016年カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞のショートリスト が発表された。なお、受賞作の発表は６月20日の予定。リストを参考に、これは と思う本を読んだら、早速読書室に感想をアップしてみてはどうだろう。 　またクラブでは、これらのショートリストに関する読み応えのある記事を、メ ルマガで毎年発表している。詳しくは「月刊児童文学翻訳」４月号で！ ▽速報（海外児童文学賞） http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=award ▽カーネギー賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm ▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm ▽「月刊児童文学翻訳」 http://www.yamaneko.org/mgzn/index.htm 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ラッテ） ------------------------------------------------------------------------ 2016年４月27日 ------------------------------------------------------------------------ 国際アンデルセン賞発表！ ------------------------------------------------------------------------ 　2016年４月４日、国際アンデルセン賞の受賞者が発表された。この賞は、児童 文学に貢献してきた作家／画家に対して、国際児童図書評議会（ＩＢＢＹ）より、 ２年に１度贈られる。作家賞と画家賞の受賞者ならびにショートリストの詳細は、 ぜひ「月刊児童文学翻訳」４月号をご覧いただきたい。 ▽「月刊児童文学翻訳」４月号 html 版 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/04.htm ▽国際アンデルセン賞受賞者リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） http://www.yamaneko.org/bookdb/award/andersen/index.htm 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（モリー）