やまねこ翻訳クラブ
デーヴ(デイヴ)・ピルキー(Dav Pilkey 1966 - ) 最終更新日 2006/10/01 「パンツマン」シリーズの最新作の情報と、シリーズのレビューへのリンクを追加 作家、画家。1966年、オハイオ州クリーブランド生まれ。 |
Ricky Ricotta's Mighty Robot Series / Big Dog and Little Dog Series / Dump Bunnies Series / Dragon Series / Captain Underpant Series / シリーズ以外の作品
Ricky Ricotta's Mighty Robot Series 文:Dav Pilkey 絵:Martin Ontiveros
発表年 | タイトル | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|
2005.09 | Ricky Ricotta's Mighty Robot Vs. the Uranium Unicorns from Uranus | #7 | |
2003.09 | Ricky Ricotta's Mighty Robot Vs. Stupid Stinkbugs From Saturn | #6 | |
2002.09 | Ricky Ricotta's Mighty Robot Vs. the Jurassic Jackrabbits From Jupiter | #5 | |
2002.02 | Ricky Ricotta's Mighty Robot Vs. the Mecha-Monkeys from Mars | #4 | |
2001.01 | Ricky Ricotta's Mighty Robot Vs. the Voodoo Vultures from Venus | #3 | |
2000.09 | Ricky Ricotta's Mighty Robot Vs. the Mutant Mosquitoes from Mercury | #2 | |
2000.02 | Ricky Ricotta's Mighty Robot | #1 |
Big Dog and Little Dog Series (絵本)
発表年 | タイトル | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|
2003.06 | The Complete Adventures of Big Dog and Little Dog | ||
1999.03 | Big Dog and Little Dog Making a Mistake | ||
1998.10 | Big Dog and Little Dog Wearing Sweaters | ||
1997.10 | Big Dog and Little Dog Getting in Trouble | ||
1997.02 | Big Dog and Little Dog Going for a Walk | ||
1997.02 | Big Dog and Little Dog |
Dump Bunnies Series (絵本) 文:Sue Denim(ピルキーのペンネーム) 絵:Dav Pilkey
発表年 | タイトル | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|
1997 | The Dumb Bunnies Go to the Zoo | ||
1996 | Make Way for Dumb Bunnies | ||
1995 | The Dumb Bunnies' Easter | ||
1994 | The Dumb Bunnies |
Dragon Series 文・絵ともに、Dav Pilkey
発表年 | タイトル | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|
1992 | Dragon's Halloween | ||
1992 | Dragon's Fat Cat | ドラゴンとでぶニャン | |
1991 | Dragon's Merry Christmas | ドラゴンのメリークリスマス | |
1991 | Dragon Gets By | ドラゴンのおかしな一日 | |
1991 | A Friend for Dragon | ドラゴンのともだち |
Captain Underpant Series 文・絵ともに、Dav Pilkey
発表年 | タイトル | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|
The Invasion of the Potty Snatchers By George Beard and Harold Hutchins | Super Diaper Baby 2 刊行予定 | ||
2006.09 | Captain Underpants and the Preposterous Plight of the Purple Potty People NEW | Book 8 | |
2003.09 | Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 2 : Revenge of the Ridiculous Robo-boogers | Book 7 | |
2003.09 | Captain Underpants and the Big, Bad Battle of the Bionic Booger Boy, Part 1 : The Night of the Nasty Nostril Nuggets | Book 6 | |
2002.09 | The All New Captain Underpants Extra Crunchy Book of Fun 2 | ||
2002 | The Adventures of Super Diaper Baby: The First Graphic Novel | Super Diaper Baby 1 | |
2001 | Captain Underpants and the Wrath of the Wicked Wedgie Woman | パンツマンVSくいこみウーマン あやうしパンツパワー! | Book 5 |
2001 | The Captain Underpants Extra-Crunchy Book O' Fun | ||
2000 | Captain Underpants and the Perilous Plot of Professor Poopypants | パンツマンVSおもらし教授 あんたのお名前なんてーの? | Book 4 |
1999 | Captain Underpants and the Invasion of the Incredibly Naughty Cafeteria Ladies from Outer Space | パンツマンVS(たい)恐怖のオバちゃんエイリアン | Book 3 |
1999 | Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets | パンツマンVS(たい)巨大トイレロボ | Book 2 |
1997 | The Adventures of Captain Underpants: An Epic Novel | パンツマンたんじょうのひみつ | Book 1 レビュー(キッズBOOKカフェ:洋書でブレイク) シリーズのレビュー(月刊児童文学翻訳2006年9月号別冊) |
発表年 | タイトル | 文 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1998 | The Silly Gooses Build a House | |||
1998 | The Silly Gooses | |||
1998 | 'Twas the Night Before Christmas 2 : The Wrath of Mrs. Claus | |||
1996 | God Bless the Gargoyles | |||
1996 | The Paperboy | コールデコット賞オナーブック | ||
1995 | The Hallo-Wiener | ハロウィンナー | ||
1995 | The Moonglow Roll-O-Rama | |||
1994 | Dog Breath! : The Horrible Trouble With Hally Tosis | |||
1993 | Julius | Angela Johnson | ||
1993 | Katkong | キャットコング | ||
1993 | Dogzilla | ドジラ | ||
1992 | When Cats Dream | |||
1991 | The Place Where Nobody Stopped | Jerry Segal | ||
1990 | 'Twas the Night before Thanksgiving | |||
1988 | Don't Pop Your Cork on Mondays! The Children's Anti-Stress Book | Adolph J. Moser | ||
1987 | World War Won |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:ワラビ(wyn-1001)
copyright © 1999-2006 yamaneko honyaku club