メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆ウィーラン関連サイト☆ .

  やまねこ翻訳クラブ

グロリア・ウィーラン(ホェラン)(Gloria Whelan 1923 -    )
作品リスト

最終更新日 2018/12/06 新刊情報を追加

 

 1923年、米国ミシガン州のデトロイトに生まれる。詩人で、子どものための物語も数多く書いている。五大湖を舞台にした三部作で Great Lakes Book Award を受賞したほか、13歳の少女と家族が、圧制を逃れて国外脱出する "Goodbye Vietnam" など著作多数。最新作に、ロシア革命時の宮殿の内外のドラマを描いた歴史小説 "Angel on the Square" がある。『家なき鳥』は2000年、全米図書賞を受賞。(「月刊児童文学翻訳2002年4月号」より。当時の情報です)

 

発表年 題名 挿絵 邦訳情報 やまねこメモ
2016.07 K is for Kabuki: A Japan Alphabet NEW      
2015.10 The Hedge School NEW      
2013.09 Voices for Freedom Mike Benny, Gijsbert van Grankenhuyzen, David Geister   "The Listeners"(2009), "Friend on Greedom River"(2004)"Riding to Washington"(2007)
2014.05 Queen victoria's Bathing Machine Nancy Carpenter   (絵本)
2013.04 All My Noble Dreams and Then What Happens     "Small Act of Amazing Courage" の続編
2013.03 Living Together     短編集
2013.03 In Andal's House Amanda Hall   Tales of the World シリーズ
2012.08 Smudge and the Book of Mistakes: A Christmas Story Stephene Costanza    
2011.09 The Boy Who Wanted to Cook Steve Adams   (絵本)Tales of the World シリーズ
2011.08 Megan's Year: An Irish Traveler's Story Beth Peck   (絵本)Tales of the World シリーズ
2011.04 Small Acts of Amazing Courage      
2010.12 See What I See    
2009.10 The Listners Mike Benny
マイク・ベニー
『ぬすみ聞き 運命に耳をすまして』 もりうちすみこ訳 光村教育図書 2010.06 (絵本)
2009.10 Waiting for the Owl's Call Pascal Milelli   (絵本)Tales of the World シリーズ
2009.06 The Locked Garden      
2009.06 K is for Kabuki: A Japan Alphabet Oki Han   Jennifer Nolan:共著
2009.02 After the Train      
2008.06 The Disappeared     ・2009年アメリカス児童・ヤングアダルト文学賞推薦
2008.04 Yuki and the One Thousand Carriers Yan Nascimbene
ヤン・ナッシンベンネ
  (絵本)
2007.10 Parade of Shadows     刊行予定
2007.09 Yatandou      
2006.09 Mackinac Bridge: The Story of the Five-Mile Poem (Tales of Young Americans Gijsbert Van Frankenhuyzen   (絵本)
2006.08 Summer of the War      
2006.01 The Turning     St. Pstersburg Novels
2005.08 Listening for Lions      
2005.01 Friend on Freedom River Gijsbert Van Frankenhuyzen    
2004.10 Burying the Sun     St. Pstersburg Novels
2004.05 Silver      
2004.04 Chu Ju's House      
2003.09 A Haunted House in Starvation Lake Lynne Woodcock Cravath   Starvation Lake #4
2003.01 The Impossible Journey     St. Pstersburg Novels
2002.12 Are There Bears in Starvation Lake? Lynne Woodcock Cravath   Starvation Lake #3
2002.10 Fruitlands: Louisa May Alcott Made Perfect      
2002.09 Jam and Jelly by Holly and Nellie Gijsbert Van Frankenhuyzen    
2002.04 The Wanigan : A Life on the River Emily Martindale    
2001.09 Angel on the Square      St. Pstersburg Novels
2001.07 Rich and Famous in Starvation Lake Lynne Woodcock Cravath   Starvation Lake #2
2000.10 Return to the Island     MaryのMackinac Island シリーズ
2000.09 Welcome to Starvation Lake Lynne Woodcock Cravath Starvation Lake #1
2000.04 Homeless Bird   『家なき鳥』代田亜香子訳 白水社 2001.12 (白水社新書版 2007.04)←NEW 2000年全米図書賞
レビュー(月刊児童文学翻訳2002年4月号)
1999.09 Miranda's Last Stand      
1998.10 Farewell to the Island     MaryのMackinac Island シリーズ
1998.05 Forgive the River, Forgive the Sky      
1997.11 The Miracle of Saint Nicholas Judith Brown    
1997.11 Friends      
1997.06 The Ambassador's Wife     一般向け
1997.04 Shadow of the Wolf Tony Meers   Libby's Michigan Trilogy
1996 The President's Mother     一般向け
1996 The Indian School      
1995 Once on This Island     MaryのMackinac Islandシリーズ
1994 That Wild Berries Should Grow : The Diary of a Summer      
1993 Night of the Full Moon Leslie Bowman   Libby's Michigan Trilogy
1992 Goodbye, Vietnam      
1992 Bringing the Farmhouse Home Jada Rowland    
1991 Hannah Leslie Bowman 『ハンナの学校』 中家多惠子訳 スギヤマカナヨ絵 文研出版 2012.10 NEW  
1990 The Secret Keeper     1991年MWA賞YA小説賞候補作
1988 A Week of Raccoons Lynn Munsinger    
1988 Silver Stephen Marchesi    
1988 Playing with Shadows     一般向け短編集
1981 The Pathless Woods : Ernest Hemingway's Sixteenth Summer in Northern Michigan Walter Kessell 『16歳の生きかた ヘミングウェイの場合』 松居弘道訳 ウォルター・ケッセル挿絵 晶文社 1983 著者名表記:グローリア・ホェラン
1987 Next Spring an Oriole Pamela Johnson   Libby's Michigan Trilogy
1979 A Time to Keep Silent      
1978 A Clearing in the Forest      

★関連サイト★

★ ウィーラン公式サイト http://gloriawhelan.com/ 

Randam House 内のページ http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=32971

Sleeping Bear Press サイト内のページ http://www.sleepingbearpress.com/authors_illustrators/gloria_whelan.htm

☆ HarperCollins サイト内のページ https://www.harpercollins.com/author/cr-100615/gloria-whelan/ 

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2002-2018 yamaneko honyaku club