|
ニーナ・ボーデン（Nina Bawden 1925 - 2012） 邦訳作品リスト 最終更新日 2016/01/07 2012年８月22日、逝去。ご冥福をお祈りします。
1925年英国ロンドン生まれ。オックスフォード大学卒業後、大人のための小説を書きはじめ、1963年に最初の児童書を出版。その後は、大人のための作品と子どものための作品を交互に発表している。1975年、"The Peppermint Pig"（『ペパーミント・ピッグのジョニー』）でガーディアン賞を受賞。 |
|
ニーナ・ボーデン（Nina Bawden 1925 - 2012） 邦訳作品リスト 最終更新日 2016/01/07 2012年８月22日、逝去。ご冥福をお祈りします。
1925年英国ロンドン生まれ。オックスフォード大学卒業後、大人のための小説を書きはじめ、1963年に最初の児童書を出版。その後は、大人のための作品と子どものための作品を交互に発表している。1975年、"The Peppermint Pig"（『ペパーミント・ピッグのジョニー』）でガーディアン賞を受賞。 |
児童書
| タイトル (原作) |
挿絵 | 訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|---|
| おばあちゃんはハーレーにのって (Granny the Pag) |
金子恵 | こだまともこ | 偕成社 | 2002.6 (1995) |
・カーネギー賞候補 |
| 家族さがしの夏 (The Outside Child) |
中川千尋 | 西村醇子 | 国土社（ベスト・セレクション 5） | 1998.9 (1989) |
|
| 闇の中のデービッド (Kept in the Dark) |
宮下嶺夫 | 評論社（児童図書館・文学の部屋 SOSシリーズ 6） | 1986.3 (1982) |
・エドガー賞候補 |
|
| 砦の町の秘密の反乱 (Rebel on a Rock) |
松本亨子 | 評論社（児童図書館・文学の部屋 SOSシリーズ 1） | 1983.12 (1978) |
||
| 砦の町の秘密の反乱 (Rebel on a Rock) |
松本亨子 | 評論社（てのり文庫） | 1988.11 | ||
| 砦の町の秘密の反乱 (Rebel on a Rock) |
松本亨子 | 評論社（てのり文庫図書館版19） | 1996.2 | ||
| ペパーミント・ピッグのジョニー (The Peppermint Pig) |
アレクシィ・ペンドル | 松本亨子 | 評論社（児童図書館・文学の部屋） | 1978.12 (1975) |
・ガーディアン賞 |
| ペパーミント・ピッグのジョニー (The Peppermint Pig) |
松本亨子 | 評論社（オンデマンド版） | 2000.7 | ||
| 帰ってきたキャリー (Carrie's War) |
フェイス・ジェィキス | 松本亨子 | 評論社（児童図書館・文学の部屋） | 1977.11 (1973) |
・フェニックス賞
|
| 帰ってきたキャリー (Carrie's War) |
松本亨子 | 評論社（オンデマンド版） | 2000.7 |
児童文学評論
| タイトル (原作) |
編者 | 訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|---|
| とじこめられた子ども『とげのあるパラダイス 現代英米児童文学作家の発言』収録 (The Imprisoned Child in "The Thorny Paradise: Writers on Writing for Children") |
エドワード・ブリッシェン | 神宮輝夫 | 偕成社 | 1982.12 (1975) |
TOPへ
☆ Penguin UK 内の ボーデンのページ
☆ Guardian サイト内の死亡記事 http://www.theguardian.com/books/2012/aug/22/nina-bawden★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ハイタカ (WYN-2012)
copyright © 2002-2016 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ