メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆ジェイクス関連サイト☆ .

 やまねこ翻訳クラブ

ブライアン・ジェイクス(Brian Jacques 1939 - 2011)
作品リスト

最終更新日 2011/02/23 新刊1冊を追加

 1939年、英国リバプール生まれ。15歳で船乗りとなった後、運転手、ボクサー、警察官など様々な職につく。1984年に盲学校での朗読のために書いた『勇者の剣』が、1986年に出版されて大人気となり、続編が「レッドウォール伝説」シリーズとして現在まで書きつがれている。邦訳には本シリーズの3冊の他、『幽霊船から来た少年』(酒井洋子訳/早川書房)がある。 (月刊児童文学翻訳2003年3月号より)

2011年2月11日、逝去。ご冥福をお祈りいたします。

ブライアン・ジェイクス邦訳作品リストへ

 

「レッドウォール伝説」シリーズ  その他の作品

「レッドウォール伝説」シリーズ (オーディオCD、カセット版も出されている)
発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2010.02 The Sable Quean NEW     シリーズ21
2008.10 Doomwyte     シリーズ20
2007.10 Eulalia!     シリーズ19
2005.09 High Rhulain 挿絵 David Elliot
カバー絵 David Wyatt
  シリーズ18
2004.09 Rakkety Tam 挿絵 David Elliot
カバー絵 David Wyatt
  シリーズ17
2003.06 Kids' Night In(短編集)の Sergeant Mugworth and Algy Buttons   『今夜はだれも眠れない』の「クマのマグワースとアルジー・ボタン」 短編集の中の1編
2003 Loamhedge 挿絵 David Elliot
カバー絵 David Wyatt
  シリーズ16
2002 Triss 挿絵 David Elliot
カバー絵 David Wyatt
  シリーズ15
2001 A Redwall Winter's Tale Christopher Denise
クリストファー・デニス
  詩集絵本
2001 The Taggerung Peter Standley
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ14
2000 Lord Brocktree Chris Baker
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ13
1999 The Legend of Luke Chris Baker
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ12
1998 Marlfox Chris Baker
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ11
1997 The Long Patrol Allan Curless
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ10
1996 The Pearls of Lutra Allan Curless
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ9
1996 The Great Redwall Feast Christopher Denise
クリストファー・デニス
  詩集絵本
1995 Outcast of Redwall Allan Curless
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ8
1994 The Bellmaker Allan Curless
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ7
1993 Martin the Warrior Gary Chalk
カバー絵 Fangorn
  シリーズ6
≪テレビ・アニメシリーズ化≫
1992 Salamandastron Gary Chalk
カバー絵 Chris Baker
  シリーズ5
・カーネギー賞候補作品
1991 Mariel of Redwall Gary Chalk
カバー絵 Chris Baker
海から来たマリエル シリーズ4
1989 Mattimeo Gary Chalk
カバー絵 Douglas Hall
レッドウォール伝説 小さな戦士マッティメオ シリーズ3
レビュー(月刊児童文学翻訳2003年3月号)
・カーネギー賞候補作品
≪テレビ・アニメシリーズ化≫
1988 Mossflower Gary Chalk
カバー絵 Pete Lyon
レッドウォール伝説 モスフラワーの森 シリーズ2
・カーネギー賞候補作品
1986 Redwall Gary Chalk
カバー絵 Pete Lyon
レッドウォール伝説 勇者の剣 シリーズ1
・カーネギー賞候補作品
ファンタジーリスト作品紹介

 The Tribes of Redwall シリーズ

発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
(2006.12) Squirrels     刊行予定
2006.02 Hares     Book 4
2003.10 Mice Jonathan Walker   Book 3
2003.05 Otters Jonathan Walker   Book 2
2002.02 Badgers Jonathan Walker   Book 1

Redwall 関連の本

発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2005.09 The Redwall Cookbook Christopher Denise    
2001 A Redwall Winter's Tale Christopher Denise   絵本
2000.07 Redwall Friend and Foe Chris Baker   レッドウォールの登場人物の紹介、ポスターつき(amazon.jp のページを参照
1999.02 Build Your Own Redwall Abbey Tony Lodge and Bob Venables   レッドウォール修道院のキットと、16ページの冊子 "The Redwall Warrior's Code" が入っている (amazon.jp のページを参照
1997.07 Redwall Map/Redwall Riddler Chris Baker and Allan Curless (Jonathan Walker?)   amazon.jp のページを参照
1996 The Great Redwall Feast Christopher Denise   絵本


その他の作品

発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2008.10 Urso Brunov and the White Emperor Alexi Natchev   Urso Brunov シリーズ
2006.09 Voyage of Slaves     (Castaways of the Flying Dutchman の続編)
2004.05 The Ribbajack     短編集(6編)'The Ribbajack' 'Miggy Mags and the Malabar Sailor' 他
2003.09 Urso Brunov: Little Father of All Bears Alexi Natchev   Urso Brunov シリーズ
2003.03 The Angel's Command   海賊船の財宝 Castaways of the Flying Dutchman の続編
オーディオカセット版も
2001 Castaways of the Flying Dutchman カバー絵
Ian Schoenherr
幽霊船から来た少年 オーディオカセット版も
2003年(第50回)産経児童出版文化賞【推薦】
1991 Seven Strange and Ghostly Stories カバー絵 Terry Oakes   短編集(7編)'The Fate of Thomas P Kanne' 他

★関連サイト★

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ(wyn-1001)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2003-2011 yamaneko honyaku club