やまねこ翻訳クラブ フレッド・マルチェリーノ(Fred Marcellino 1939 -
2001) 最終更新日 2007/04/25 新刊『グリム童話 あいててて!』の情報を追加 |
タイトル (原作) |
文 | 訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
---|---|---|---|---|---|
グリム童話、あいててて! NEW (Ouch!) |
グリム原作 ナタリー・バビット再話 |
せなあいこ | 評論社 | 2007.04 (1998) |
|
ワーニー、パリへ行く (I, Crocodile) |
マルチェリーノ | せなあいこ | 評論社 | 2004.09 (1999) |
|
トラのバターのパンケーキ (The Story of Little Babaji) |
H・バンナーマン Helen Bannerman |
せなあいこ | 評論社 | 1998 (1996) |
|
すずの兵隊さん (The Steadfast Tin Soldier) |
トーア・サイドラー再話 Tor Seidler |
おぐらあゆみ | 評論社 | 1996 (1992) |
|
ブーツをはいたネコ (Puss in Boots) |
シャルル・ペロー Charles Perrault |
おぐらあゆみ | 評論社 | 1994 (1990) |
コールデコット賞オナーブック |
10万ドル大作戦 ―― ニューヨークのネズミ (A Rat's Tale) |
T. シードラー Tor Seidler |
きったかゆみえ | 金の星社 | 1991 (1986) |
☆ HarperCollins
Children's Books サイト内のページ
http://www.harperchildrens.com/hch/author/features/marcellino.asp
☆ Publishers
Weekly の記事
http://www.publishersweekly.com/article/CA152101.html?pubdate=8%2F13%2F2001&display=archive
☆ マルチェリーノの出版社 http://www.pulcinellapress.com/
サイト内のマルチェリーノのページ http://www.pippinproperties.com/authill/marcellino/
☆ The Voice News
サイト内、ロックウェル美術館での作品展についての記事(2002年11月)
http://www.thevoicenews.com/News/2002/1108/Arts_And_Amusements/A04.html
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:ワラビ(wyn-1001)
copyright © 1999-2005, 2007 yamaneko honyaku club