 やまねこ翻訳クラブナタリー・バビット(Natalie Babbitt ） 邦訳作品リスト 最終更新日 2017/01/10 訃報を掲載 2016年10月31日、84歳で逝去。ご冥福をお祈りします。 |
| やまねこ翻訳クラブ ナタリー・バビット(Natalie Babbitt ） 邦訳作品リスト 最終更新日 2017/01/10 訃報を掲載 2016年10月31日、84歳で逝去。ご冥福をお祈りします。 |
| タイトル (原作) |
訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| 月は、ぼくのともだち (The Moon Over High Street) |
こだまともこ | 評論社 | 2016.06 (2012) |
|
| グリム童話 あいててて！ (Ouch!) |
せなあいこ | 評論社 | 2007.04 (1998) |
（グリム原作、バビット再話、絵本） フレッド・マルチェリーノ画 |
| おいしいものさがし (The Search for Delicious) |
越智道雄 | 冨山房 | 1971 (1969) |
|
| ニーノック・ライズ ―― 魔物のすむ山 (Knee Knock Rise) |
田中まや | 評論社 | 1994 (1970) |
・ニューベリー賞オナーブック |
| 時をさまようタック Tuck Everlasting |
小野和子 | 評論社 | 1989 (1975) |
・フェニックス賞オナーブック ・映画化（2002年アメリカ） |
| アマリリス号 ―― 待ちつづけた海辺で The Eyes of the Amaryllis |
斉藤健一 | 福武書店 | 1992 (1977) |
|
| 悪魔の物語 The Devil's Storybook |
小旗英次 | 評論社 | 1994 (1974) |
|
| もう一つの悪魔の物語 The Devil's Other Story Book |
小旗英次 | 評論社 | 1995 (1987) |
|
| おどるねこネリー Nellie : A Cat On Her Own |
たなかまや | 評論社 | 1995 (1989) |
☆ Kidsreads.com サイト内のページ http://www.kidsreads.com/authors/au-babbitt-natalie.asp
☆ Scholastic サイト内のページ http://www.scholastic.com/teachers/contributor/natalie-babbitt
☆ npr サイト内のページ http://www.npr.org/2015/01/29/382383351/the-gift-of-eternal-shelf-life-tuck-everlasting-turns-40
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ(wyn-1001)
copyright © 1998-2017 yamaneko honyaku club