やまねこ翻訳クラブ エレン・ラスキン(Ellen Raskin 1928 - 1984)作品リスト 最終更新日 2011/09/19 関連サイトの訂正・追加 1928年米国ウィスコンシン州ミルウォーキーに生まれる。ウィスコンシン大学マディソン校に入学したその翌年の夏休みに、訪れたシカゴ美術館の芸術作品に感動し専攻していたジャーナリズムを変更して美術を学ぶ。15年間挿絵を手がけた後、1966年彼女自身の文と絵による初めての絵本 "Nothing Ever Happens on My Block" を発表する。その後読み物でも才能を発揮するようになり、彼女の最後の作品 "The Westing Game" (邦訳『アンクル・サムの遺産』)は、ニューベリー賞やボストングローブ・ホーンブック賞をはじめ多数の賞に輝く。1984年没。 |
★全ての作品はラスキンによる絵(挿絵)または表紙カバー
発表年 | 題名 | 文 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1978 | The Westing Game | Ellen Raskin エレン・ラスキン |
『アンクル・サムの遺産』 掛川恭子訳 あかね書房 1981.10 | ・1979年ニューベリー賞 ・1978年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門 |
1976 | Twenty-Two, Twenty-Three | Ellen Raskin | 絵本 | |
1976 | Moose, Goose & Little Nobody | Ellen Raskin | 絵本 | |
1975 | The Tatooed Potato & Other Clues | Ellen Raskin | ・1976年エドガー賞(MWA賞) 児童図書部門ノミネート | |
1974 | Figgs & Phantoms | Ellen Raskin | ・1975年ニューベリー賞・オナーブック | |
1973 | Who, Said Sue, Said Whoo? | Ellen Raskin | ・1973年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門・オナーブック | |
1973 | Moe Q. McClutch, He Smoked Too Much | Ellen Raskin | 絵本 | |
1972 | Franklin Stein | Ellen Raskin | 絵本 | |
1971 | The Mysterious Disappearance of Leon (I Mean Noel) | Ellen Raskin | 読物 | |
1971 | The World's Greatest Freak Show | Ellen Raskin | 絵本 | |
1970 | A & The, or, William T. C. Baumgarten Comes to Town | Ellen Raskin | 絵本 | |
1970 | Goblin Market | Christine Rosetti | 絵本 | |
1970 | Elidor | Alan Garner アラン・ガーナー |
読物 | |
1969 | And It Rained | Ellen Raskin | 絵本 | |
1969 | Ghost in A Four-Room Apartment | Ellen Raskin | 絵本 | |
1969 | Three and The Shape of Three | Arthur G. Razzell & K. G. Watts | ノンフィクション絵本 | |
1969 | Shreiks at Midnight: Macabre Poems, Eerie and Humorous | (edited by) Sara & John E. Brewton |
詩集 | |
1969 | Come Along! | Rebecca Caudill | 俳句集 | |
1969 | Circles and Curves | Arthur G. Razzell & K. G. Watts | ノンフィクション絵本 | |
1969 | Question of Accuracy | Arthur G. Razzell & K. G. Watts | ノンフィクション絵本 | |
1968 | Spectacles | Ellen Raskin | 絵本 | |
1968 | We Alcotts | Aileen Fisher & Olive Rabe | ||
1968 | Symmetry | Arthur G. Razzell & K. G. Watts | ノンフィクション絵本 | |
1968 | Piping Down The Valleys Wild: Poetry for The Young of All Ages | (edited by) Nancy Larrick |
詩集 | |
1968 | A Paper Zoo: A Collection of Animal Poems by Modern American Poets | (selected by) Renee K. Weiss |
詩集 | |
1968 | Lady Ellen Grae | Vera & Bill Cleaver | ||
1968 | Inatuk's Friend | Suzanne Stark Morrow | 絵本 | |
1968 | Books: A Book to Begin on | Susan Bartlett | ノンフィクション読物 | |
1967 | Silly Songs and Sad | Ellen Raskin | 詩集 | |
1967 | This Is Four: The Idea of A Number | Arthur G. Razzell & K. G. Watts | ノンフィクション絵本 | |
1967 | Probability | Arthur G. Razzell & K. G. Watts | ノンフィクション絵本 | |
1967 | Poems of Robert Herrick | (edited by) Winfield T. Scott |
詩集 | |
1967 | Ellen Grae | Vera & Bill Cleaver | ||
1967 | D. H. Lawrence: Poems Selected for Young People | (edited by) William Cole |
詩集 | |
1966 | Nothing Ever Happens on My Block | Ellen Raskin | 絵本 | |
1966 | Songs of Innocence | William Blake ウィリアム・ブレイク |
ラスキンは作曲も担当 | |
1966 | Paths of Poetry: Twenty-Five Poets and Their Poems | (edited by) Louis Untermeyer |
詩集 | |
1966 | The Jewish Sabbath | Molly Cone | ||
1966 | The King of Men | Olivia Coolidge | ||
1965 | We Dickinsons | Aileen Fisher & Olive Rabe | ||
1965 | Poems of Edgar Allen Poe | (selected by) Dwight MacDonald |
詩集 | |
1962 | Mama, I Wish I Was Snow, Child You'd Be Very Cold | Ruth Krauss ルース・クラウス |
||
1959 | A Child's Christmas in Wales | Dylan Thomas ディラン・トマス |
『ウェールズのクリスマスの想いで』 村岡美枝訳 松浦直己監修 瑞雲舎 1997.11 | 改訂版の原書はラスキンの木版画 邦訳本はエドワード・アーディゾーニによる絵 |
1956 | Happy Christmas: Tales for Boys and Girls | (edited by) Claire H. Bishop クレア・ハチェット・ビショップ |
『たのしいクリスマス!』 牧野留美子訳 ヨルダン社 1980.10 |
☆ CCBC サイト内のページ http://www.education.wisc.edu/ccbc/authors/raskin/main.htm 訂正
☆ SCHOLASTIC サイト内のページ http://www2.scholastic.com/browse/contributor.jsp?id=10323 追加
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:美夕(WYN-2027)
copyright © 2004-2011 yamaneko honyaku club