やまねこ翻訳クラブ

エリザベス・ジャネット・グレイ（エリザベス・グレイ・ヴァイニング）
(Elizabeth Janet Gray 1902 - 1999）
 作品リスト

最終更新日 2004/05/27　『旅の子アダム』改訳版の情報を追加

　1902年、アメリカ、ペンシルヴァニア州 ジャーマンタウン生まれ。プリン・モア大学卒業のころから、短編の執筆をはじめる。教職に１年間就いたのち、ドレクセル・インスティチュートの大学院に進み図書館学を学ぶ。1929年にMorgan Fisher Vining 氏と結婚後も、結婚前の名前で著作活動を続けた。1933年に自動車事故で夫を亡くし、翌年、失意の中、それまで親しんできたクエーカー教の正式会員となる。 その後も、『旅の子アダム』（1943年度ニューベリー賞受賞）をはじめとする数々の著作を発表し続けた。1945年には平和に貢献するため著作活動を停止し、アメリカン・フレンズ奉仕団（クエーカー教徒の奉仕機関）広報部に勤務。1946年 には、当時の皇太子の家庭教師に選ばれて来日。皇太子殿下に深い影響を与えた。1950年にアメリカへ帰国。1952年に出版された『皇太子の窓』はベストセラーとな った。1999年に亡くなるまで、皇室や日本の友人との交流が続いていた。

エリザベス・ジャネット・グレイ邦訳作品リスト