メニュー資料室文学賞受賞作品リスト>ニューベリー賞  オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ ニューベリー賞受賞作品(1930年代)
The Newbery Medal

最終更新日 2011/05/18 新刊『ゴールデン・バスケットホテル』を追加

ニューベリー賞リスト目次2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代1950年代1940年代|1930年代 | 1920年代]

1939  1938  1937  1936  1935  1934  1933  1932  1931  1930

 

各年度、最初の作品がニューベリー賞受賞作品。2番目以降がオナー賞受賞作品です(オナー賞受賞作品数は年度によって違います)。

1939年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
245
Thimble Summer Elizabeth Enright
エリザベス・エンライト
農園の夏/
ゆびぬきの夏

指ぬきの夏(新訳)
@(150)
246 Nino Valenti Angelo    
247 Mr. Popper's Penguins Richard & Florence Atwater
リチャード&フローレンス・アトウォーター
ポッパーさんのペンギン、他  
248 Hello the Boat! Phyllis Crawford
P.クロウファド(クロフォード)
(2005年1月、現物確認情報により、クロウフア→クロウファドに訂正)
オハイオ河物語*注  
249 Leader by Destiny : George Washington, Man and Patriot Jeanette Eaton
ジャネット・イートン
ワシントン:運命の指導者 *注 @(186)(221)(301)
250 Penn Elizabeth Jane Gray
ヴァイニング夫人
(エリザベス・ジャネット・ヴァイニング、エリザベス・ジャネット・グレイ)
ウィリアム・ペン――民主主義の先駆者 @(227)(265)(297)

1938年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
251
The White Stag Kate Seredy
ケート(ケイト)・セレディ
白いシカ @(241)(264)
252 Pecos Bill James Cloyd Bowman    
253 Bright Island Mabel Robinson
メイベル・ロビンスン
ブライト島の乙女 @(242)
254 On the Banks of Plum Creek Laura Ingalls Wilder
ローラ・インガルス・ワイルダー
プラムクリークの土手で/プラム川の土手で @(223)(231)(238)(243)

1937年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
255
Roller Skates Ruth Sawyer
ルース・ソーヤー
ルシンダの日記帳/ローラー=スケート  
256 Phoebe Fairchild : Her Book Lois Lenski
ロイス・レンスキー
  @(212)(233)
257 Whistler's Van Idwal Jones    
258 The Golden Basket Ludwig Bemelmans
ルドウィッヒ・ベーメルマンス
ゴールデン・バスケットホテル NEW  
259 Winterbound Margery Bianco
マージェリー・ビアンコ
   
260 The Codfish Musket Agnes Hewes   @(278)(296)
261 Audubon Constance Rourke   @(269)

1936年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
262
Caddie Woodlawn Carol Ryrie Brink
キャロル・ライリー・ブリンク
風の子キャディー  
263 Honk, the Moose Phil Stong
フィル・ストング
町にきたヘラジカ  
264 The Good Master Kate Seredy
ケート(ケイト)・セレディ
すてきなおじさん @(241)(251)
265 Young Walter Scott Elizabeth Janet Gray
エリザベス・ジャネット・グレイ
(エリザベス・ジャネット・ヴァイニング、ヴァイニング夫人)
  @(227)(250)(297)
266 All Sail Set : A Romance of the Flying Cloud Armstrong Sperry
アームストロング・スペリー
   

1935年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
267
Dobry Monica Shannon
モニカ・シャノン
ドブリイ*注  
268 Pageant of Chinese History Elizabeth Seeger    
269 Davy Crockett Constance Rourke   @(261)
270 A Day on Skates: The Story of a Dutch Picnic
(タイトル表記を一部訂正 2010年1月18日)
Hilda van Stockum
ヒルダ・ファン・ストックム
(英語表記を一部訂正 2010年1月24日)
楽しいスケート遠足 参考サイト

1934年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
271
Invincible Louisa : The Story of the Author of Little Women Cornelia Meigs
コーネリア・メグス
オルコット物語 @(281)(311)(330)
272 The Forgotten Daughter Caroline Snedeker    
273 Swords of Steel Elsie Singmaster    
274 ABC Bunny Wanda Gag
ワンダ・ガアグ(ガァグ)
  @(309)
コ賞(238)(249)
275 Winged Girl of Knossos Eric Berry, pseud. (Allena Best)    
276 New Land Sarah Schmidt    
277 Big Tree of Bunlahy : Stories of My Own Countryside Padraic Colum
パードリック・コラム
  @(319)(329)
278 Glory of the Seas Agnes Hewes   @(260)(296)
279 Apprentice of Florence Ann Kyle    

1933年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
280
Young Fu of the Upper Yangtze Elizabeth Lewis
エリザベス・ルイス(ルウィズ)
揚子江の少年、他  
281 Swift Rivers Cornelia Meigs
コーネリア・メグス
  @(271)(311)(330)
282 The Railroad to Freedom : A Story of the Civil War Hildegarde Swift
ヒルデガード・スウィフト
自由への地下鉄道 @(306)
283 Children of the Soil : A Story of Scandinavia Nora Burglon    

1932年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
284
Waterless Mountain Laura Adams Armer
ローラ・アダムズ・アーマー
夜明けの少年 コ賞(248)
285 The Fairy Circus Dorothy P. Lathrop    
286 Calico Bush Rachel Field
レイチェル・フィールド
  @(300)
287 Boy of the South Seas Eunice Tietjens    
288 Out of the Flame Eloise Lownsbery    
289 Jane's Island Marjorie Allee    
290 Truce of the Wolf and Other Tales of Old Italy Mary Gould Davis    

1931年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
291
The Cat Who Went to Heaven Elizabeth Coatsworth
コーツワース(詩人)
極楽にいった猫  
292 Floating Island Anne Parrish
アン・パリッシュ
浮いている島 @(322)(188)
293 The Dark Star of Itza : The Story of a Pagan Princess Alida Malkus    
294 Queer Person Ralph Hubbard    
295 Mountains are Free Julie Davis Adams   @(305)
296 Spice and the Devil's Cave Agnes Hewes   @(260)(278)
297 Meggy MacIntosh Elizabeth Janet Gray
ヴァイニング夫人
(エリザベス・ジャネット・グレイ、エエリザベス・ジャネット・ヴァイニング)
メギー新しい国へ ―― メギー・マッキントッシ* 注 @(227)(250)(265)
298 Garram the Hunter : A Boy of the Hill Tribes Herbert Best    
299 Ood-Le-Uk the Wanderer Alice Lide & Margaret Johansen    

1930年
  原題 作者 邦訳 やまねこメモ
W
300
Hitty, Her First Hundred Years Rachel Field
レイチェル・フィールド
人形ヒティの冒険ちいさな人形とちいさな奇蹟 @(286)
301 A Daughter of the Seine : The Life of Madame Roland Jeanette Eaton
ジャネット・イートン
  @(186)(221)(249)
302 Pran of Albania Elizabeth Miller    
303 Jumping-Off Place Marion Hurd McNeely    
304 The Tangle-Coated Horse and Other Tales Ella Young
エラ・ヤング
  @(315)
305 Vaino Julia Davis Adams   @(295)
306 Little Blacknose Hildegarde Swift
ヒルデガード・スウィフト
  @(282)

▲トップへ

(*注)のついた4作品については、国会図書館などのネット蔵書検索で確認しました。

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001)

ニューベリー賞リスト目次2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代1950年代1940年代|1930年代 | 1920年代

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ニューベリー賞  オンライン書店

Copyright (c) 1998-2011 yamaneko honyaku club