メニュー＞「月刊児童文学翻訳」＞バックナンバー＞2020年1月号外 オンライン書店
Copyright (c) 2020 yamaneko honyaku club. All rights reserved.
| メニュー＞「月刊児童文学翻訳」＞バックナンバー＞2020年1月号外 オンライン書店 |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 号外 ＝＝＝＝＝☆ ☆＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝◆ 月 刊 児 童 文 学 翻 訳 ◆＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝☆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ☆＝＝＝＝＝ #28 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 児童文学翻訳学習者による、児童文学翻訳学習者のための、電子メール版情報誌 http://www.yamaneko.org/ 編集部：mgzn@yamaneko.org 2020年１月31日発行 配信数 2500 無料 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●号外 もくじ● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◎速報：2020年 ニューベリー賞／コールデコット賞／プリンツ賞発表！！ コールデコット賞受賞作品レビュー："The Undefeated" クワミ・アレグザンダー文／カディール・ネルソン絵 ◎賞速報 ◎イベント速報 |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●賞速報● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★2019年カナダ総督文学賞児童書部門発表 ★2019年ニルス・ホルゲション賞発表 ★2019年エルサ・ベスコフ賞発表 ★2019年オランダ金・銀の絵筆賞発表 ★2019年オランダ金・銀の石筆賞発表 ★2019年度コスタ賞児童書部門発表 ★2020年国際アンデルセン賞ショートリスト発表（受賞者の発表は３月30日の予定） ★2020年スコット・オデール賞発表 ★2020年ゴールデン・カイト賞、シド・フライシュマン賞発表 ★2020年ＭＷＡ賞（児童図書部門／ＹＡ小説部門）候補作発表 （受賞作品の発表は４月30日の予定） ★2020年児童文学遺産賞（旧ローラ・インガルス・ワイルダー賞）発表 ★2020年シュナイダー・ファミリーブック賞発表 ★2020年ロバート・Ｆ・サイバート知識の本賞発表 ★2020年コレッタ・スコット・キング賞発表 ★2020年セオドア・スース・ガイゼル賞発表 ★2019年度アガサ賞児童書およびヤングアダルト部門候補作品発表 （受賞作品の発表は５月２日の予定） ★2020年プーラ・ベルプレ賞発表 海外児童文学賞の書誌情報を随時掲載しています。「速報（海外児童文学賞）」を ご覧ください。 http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=award |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●イベント速報● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★展示会情報 静岡市美術館「不思議の国のアリス展」 高知県立美術館「ぼくとわたしとみんなの tupera tupera 絵本の世界展」 など ★講演会情報 豊洲文化センター「〜児童書からミステリーまで〜 特別公開講座『今知りたい！フィンランド文学の魅力』」 京都女子大学「絵本フォーラム2019 『ぼくのたび』ができるまで 絵本作家みやこしあきこ・絵本編集者沖本敦子」 など 詳細やその他のイベント情報は、「児童書関連イベント情報掲示板」をご覧くださ い。なお、空席状況については各自ご確認願います。 http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=event （山本真奈美／冬木恵子） |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●お知らせ● 本誌でご紹介した本を、各種のインターネット書店で簡単に参照していただけます。 こちらの「やまねこ翻訳クラブ オンライン書店」よりお入りください。 http://www.yamaneko.org/info/order.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2017年２月28日発行の増刊号No.９でご紹介した "Are You an Echo?" が１月下旬 に邦訳刊行されました。 『こだまでしょうか？ いちどは失われたみすゞの詩』 （金子みすゞ詩／羽尻利門絵／デイヴィッド・ジェイコブソン物語／ サリー・イトウ＆坪井美智子 詩の英訳と編集協力／フレーベル館） ＪＵＬＡ出版局作品紹介ページ http://www.jula.co.jp/2020/01/d_/745.php 本誌増刊号No.９「絵本 "Are You an Echo?" 金子みすゞを英語圏の子どもたちへ」 http://www.yamaneko.org/mgzn/plus/html/z09/index.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▽▲▽▲▽ 海外児童書のシノプシス作成・書評執筆を承ります ▽▲▽▲▽ やまねこ翻訳クラブ（yagisan@yamaneko.org）までお気軽にご相談ください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発 行 やまねこ翻訳クラブ 編集人 三好美香／森井理沙／平野麻紗（やまねこ翻訳クラブ スタッフ） 企 画 赤塚きょう子 大作道子 尾被ほっぽ かまだゆうこ 蒲池由佳 小島明子 手嶋由美子 冬木恵子 増山麻美 山本真奈美 山本みき 協 力 出版翻訳ネットワーク 管理人 小野仙内 shoko ながさわくにお みーこ ゆま レイラ ワラビ html版担当 ayo ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・このメールマガジンは、「まぐまぐ」（ http://www.mag2.com/ ）を利用して配信 しています。購読のお申し込み、解除は下記のページからお手続きください。 http://www.mag2.com/m/0000013198.html ・バックナンバーは、http://www.yamaneko.org/mgzn/ でご覧いただけます。 ・ご意見・ご感想は mgzn@yamaneko.org までお気軽にお寄せください。 ・無断転載を禁じます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |
メニュー＞「月刊児童文学翻訳」＞バックナンバー＞2020年1月号外 オンライン書店 Copyright (c) 2020 yamaneko honyaku club. All rights reserved. | |