|
ナンシー・ウィラード(Nancy Willard 1936 - 2017） 邦訳作品リスト 最終更新日 2018/12/05 2017年２月19日逝去。ご冥福をお祈りいたします。
1936年ミシガン州生まれ。詩、児童文学、小説、エッセイなど、数多く手がけている。1982年、"A Visit to William
Blake's
Inn"で、ニューベリー賞、ボストングローブ＝ホーンブック賞を受賞。各種セミナーや詩の大会などにも積極的に出席。現在、ヴァサー大学で英文学の講師を務める。ニューヨーク・タイムズの書評も担当。ニューヨーク州在住。
（月刊児童文学1999年10月号） |
＊一部、未訳の作品も入っています。
| タイトル (原作) |
絵 | 訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|---|
| さあ、しゃしんをとりますよ
NEW (Simple Pictures are Best) |
トミー・デ・パオラ Tomie de Paola |
福本友美子 | 光村教育図書 | 2015.08 (1977) |
|
| おばあちゃんのキルト (The Mountains of Quilt) |
トミー・デ・パオラ Tomie de Paola |
長田弘 | みすず書房 | 2002 (1987) |
・レビュー（月刊児童文学翻訳2002年５月号） |
| スティーヴンソンのおかしなふねのたび(絵本) (The Voyage of the Ludgate Hill) |
Alice & Martin Provensen アリス＆マーティン・プロベンセン |
平野敬一 | ほるぷ出版 | 1990 (1987) |
|
| (A Visit to William Blake's Inn: Poems for Innocent and Experienced Travelers) | Alice & Martin Provensen アリス＆マーティン・プロベンセン |
（未訳） | (1981) | ・1982年ニューベリー賞 ・1982年コールデコット賞オナーブック ・1981年ゴールデンカイト賞オナーブック（フィクション部門） ・1982年ボストングローブ・ホーンブック賞(絵本部門) ・レビュー（月刊児童文学翻訳1999年10月号） ・レビュー（ 世界の児童文学賞ラリー） |
|
| アナトール、草の王さまの島へ (The Island of the Grass King) |
デーヴィッド・マクフェイル David McPhail |
田中明子 | 佑学社 | 1984 (1979) |
☆ 月刊児童文学翻訳1999年10月号 作家紹介シリーズ第１回「ナンシー・ウィラード」
☆ Poetry Foundation サイト内のページ https://www.poetryfoundation.org/poets/nancy-willard
☆ NewYorkTImes サイト内の訃報記事 https://www.nytimes.com/2017/03/06/books/nancy-willard-dead-author.html
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ(wyn-1001)
copyright © 1998-2018 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ