メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ ニューベリー賞　オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ  ニューベリー賞受賞作品(1970年代)邦訳リスト

最終更新日 2002/09/21　『大草原の奇跡』の情報を追加

［ニューベリー賞リスト目次｜2000年代邦訳｜1990年代邦訳｜1980年代邦訳 ｜1970年代邦訳 |

1960年代邦訳｜1950年代邦訳｜1940年代邦訳 ｜1930年代邦訳｜1920年代邦訳 ］

　

受賞年をクリックするとその年のニューベリー賞受賞作品リストが表示されます。受賞年の後に「H」が付いているものはオナー賞受賞作品です。

タイトル 受賞年 作者 訳者 出版社 発表年
『アンクル・サムの遺産』 1979 エレン・ラスキン 掛川恭子 あかね書房 1981
『ガラスの家族』 1979H キャサリン・パターソン 岡本浜江 偕成社 1984
『テラビシアにかける橋』 1978 キャサリン・パターソン 岡本浜江 偕成社 1981
『ラモーナとおとうさん』 1978H ベヴァリー・クリアリー 松岡享子 学研 1982
『アンパオ』 1978H ジュマーク・ハイウォーター 金原瑞人 福武書店 1988
『とどろく雷よ、私の叫びをきけ』 1977 ミルドレッド・Ｄ・テーラー 小野和子 評論社 1981
『アベルの島』 1977H ウィリアム・スタイグ 麻生九美 評論社 1980
『灰色の王＜闇の戦い３＞』 1976 スーザン・クーパー 浅羽莢子 評論社 1981
『おばあちゃんのたんじょう日ばこ』 1976H シャロン・ベル・マティス 中村妙子 偕成社 1979
『ドラゴン複葉機よ、飛べ』 1976H ローレンス・イエップ 中山容 晶文社 1981
『偉大なるＭ．Ｃ．』 1975 ヴァージニア・ハミルトン 橋本福夫 岩波書店 1980
『サム兄さんは死んだ』 1975H ジェイムズ・リンカン・コリアー
クリストファー・コリアー		 青木信義 ぬぷん児童図書出版 1978
『どれい船にのって』 1974 ポーラ・フォックス ホゥゴー政子 福武書店 1989
『光の六つのしるし＜闇の戦い１＞』 1974H スーザン・クーパー 浅羽莢子 評論社 1981
『極北のおおかみ少女』（少年少女世界の名作　世界の受賞作品集１）
『狼とくらした少女ジュリー』		 1973 ジーン・クレイグヘッド・ジョージ 白木茂
西郷容子		 講談社
徳間書店		 1974
1996
『ふたりはいっしょ』 1973H アーノルド・ローベル 三木卓 文化出版局 1972
『シニとわたしのいた二階』 1973H ヨハンナ・ライス 前川純子 冨山房 1977
『魔女の猫ウォーム』 1973H ジルファ・キートリー・スナイダー 関口功 冨山房 1977
『フリスビーおばさんとニムの家ねずみ』 1972 ロバート・Ｃ・オブライエン 越智道雄 冨山房 1974
『アナグマと暮らした少年』／『大草原の奇跡』 追加 1972H アラン・Ｗ・エッカート 中村妙子／和田穹男 岩波書店／めるくまーる 1982/
2000
『ジュニア・ブラウンの惑星』 1972H ヴァージニア・ハミルトン 掛川恭子 岩波書店 1988
『ゲド戦記２　こわれた腕輪』 1972H アーシュラ・Ｋ・ル＝グィン 清水真砂子 岩波書店 1976
『アニーとおばあちゃん』 1972H ミスカ・マイルズ 北面ジョーンズ和子 あすなろ書房 1993
『首のないキューピッド』 1972H ジルファ・キートリー・スナイダー 関口功 冨山房 1975
『白鳥の夏』 1971 ベッツィ・バイアーズ 掛川恭子 冨山房 1975
『ニーノック・ライズ』 1971H ナタリー・バビット 田中まや 評論社 1994
『異星から来た妖精』 1971H シルヴィア・ルイーズ・エングダール 渡辺南都子 早川書房 1981
『ナバホの歌』 1971H スコット・オデール 犬飼和雄 岩波書店 1974
『父さんの犬サウンダー』
『ほえろサウンダー』の改題		 1970 ウィリアム・アームストロング 曽田和子（飯島和子） 岩波書店／学研 1998／1971
『ふしぎな国への旅』 1970H メリー・Ｑ・スティール
（ウィルソン・ゲージ）		 矢野徹 講談社 1977

▲トップ

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：ワラビ(wyn-1001)

[ ニューベリー賞リスト目次｜2000年代邦訳｜1990年代邦訳｜1980年代邦訳 ｜1970年代邦訳 | 1960年代邦訳｜1950年代邦訳｜1940年代邦訳 ｜1930年代邦訳｜1920年代邦訳 ］

メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ ニューベリー賞　オンライン書店

Copyright (c) 1998-2002 yamaneko honyaku club