やまねこ翻訳クラブ リンダ・ニューベリー(Linda Newbery 1952 - )作品リスト 最終更新日 2012/10/18 "The Treasure House" 『緑の精にまた会う日』の情報を追加 ※更新は停止しています。リンク切れ等の可能性があります。 1952年英国エセックス州生まれ。低学年向きからヤングアダルト向けまで、幅広い読者に向けての作品を発表している。いろいろな職業にたずさわり、米国コネチカット州で、ティーンエイジャー向けのサマーキャンプで働いたこともある。邦訳には『口笛ジャックをおいかけて』(長滝谷富貴子訳/矢島眞澄絵/文研出版)がある。 |
発表年 | 題名 | 絵 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
2012 | The Treasure House | |
||
2011 | Barney the Boat Dog: Rescue dog | John Francis | |
|
2011 | Barney the Boat Dog: Fairground surprise | John Francis | ||
2011 | Barney the Boat Dog: Runaway Horse! | John Francis | Whistling Jack シリーズ | |
2011 | Barney the Boat Dog: Very Brave Dog | John Francis | Whistling Jack シリーズ | 2010 | Lob | Pam Smy | 『緑の精にまた会う日』野の水生訳/平澤朋子絵/徳間書店/2012.10発行 | US版タイトル Lucy and the Green Man ・2010年ガーディアン賞ロングリスト ・2011年カーネギー賞ロングリスト |
2009 | Cat Tales: Ice Cat | Stephen Lambert | Cat Tales シリーズ 1997年の再版 | |
2009 | Cat Tales: The Cat Who Wasn't There | Stephen Lambert | Cat Tales シリーズ | |
2009 | The Sandfather | ・2010年カーネギー賞ロングリスト | ||
2009 | Cat Tales: Smoke Cat | Stephen Lambert | Cat Tales シリーズ | |
2009 | Cat Tales: Shop Cat | Stephen Lambert | Cat Tales シリーズ | |
2009 | Andie's Moon | The Historical House シリーズの1作(3人の作家が1作品ずつ書いている) | ||
2008 | Cat Tales: Rain Cat | Stephen Lambert | Cat Tales シリーズ | |
2008 | Cat Tales: The Cat with Two Names | Stephen Lambert | Cat Tales シリーズ 2000年の再版 | |
2008 | Posy | Catherine Rayner (キャサリン・レイナー) |
絵本 ・2009年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト |
|
2008 | Nevermore | |||
2006 | Catcall | ・2007年ネスレ子どもの本賞(9〜11歳部門)銀賞 | ||
2006 | Whatnot Takes Charge | Georgie Ripper | ||
2006 | Blitz Boys | |||
2006 | Set In Stone | ・2006年コスタ賞(旧ウィットブレッド賞)児童書部門受賞 ・2006年度カーネギー賞ロングリスト |
||
2006 | Like Mother, Like Daughter? | |||
2005 | Lost Boy | |||
2005 | A Dog Called Whatnot | Georgie Ripper | ||
2005 | Polly's March | The Historical House シリーズの1作(3人の作家が1作品ずつ書いている) | ||
2004 | The Mystery of Mapplesham Market: Streetwise | Georgie Ripper | ||
2004 | At the Firefly Gate | ・2004年カーネギー賞ロングリスト | ||
2003 | Sisterland | ・2003年カーネギー賞ショートリスト | ||
2002 | The Shell House | ・ガーディアン賞ショートリスト ・2002年カーネギー賞ショートリスト ・レビュー |
||
2002 | Windfall (Moving on S.) | |||
2002 | Break Time: Moving on Trilogy | |||
2001 | No Way Back | |||
2001 | The Little Mermaid | |||
2001 | The Damage Done | Anne Magill | ||
2000 | From E to You | Chris D'lacey(共作) | ||
2000 | Blitz Boys (World War II Flashbacks S.) | |||
2000 | The Cat with Two Names | |||
1999 | Star's Turn | Peter Bailey | ||
1999 | The Big Animal Ghost Book | |||
1999 | The Nowhere Girl | |||
1999 | Flightsend | 2008年再版 | ||
1997 | Ice Cat | |||
1997 | Whistling Jack | Anthony Lewis | 『口笛ジャックをおいかけて』 長滝谷富貴子訳/矢島眞澄絵/文研出版/2000.09発行 |
|
1996 | A Fear of Heights (The Shouting Wind Trilogy 3) |
|||
1995 | The Cliff Path (The Shouting Wind Trilogy 2) |
|||
1995 | The Shouting Wind (The Shouting Wind Trilogy 1) |
|||
1995 | Smoke Cat | Anne Sharp | ||
1994 | The Marmalade Pony | |||
1993 | Riddle Me This | |||
1992 | The Wearing of the Green | |||
1991 | The Kind Ghosts | |||
1990 | Some Other War | |||
1990 | Hard and Fast | |||
1988 | Run with the Hare |
発表年 | 題名 (書名) |
絵 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
2004 | Mr Darwin and the Ape Boy (Literacy Land, Streetwise) |
Christine Hall, Martin Coles | ||
2004 | I Remember, I Remember: Poems of Childhood | Poem | ||
2003 | The Christmas Tree (A Family Like Mine) |
Gary Parsons | ||
2003 | Starry (Give Me Some Space!) |
Gary Parsons | ||
2003 | Props(What's Cool About School) | Gary Parsons | ||
2003 | The Underwater Elephants (Streetwise: the Elephant, the Hare and the Black Cobra) |
|||
2003 | Rodier's Necklace (The Young Oxford Book of Mystery Stories) |
|||
2001 | The Circle Game (The Young Oxford Book of Train Stories) |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:蒼子(WYN-1031)
copyright © 2004-2023 yamaneko honyaku club