メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ ボストングローブ・ホーンブック賞　オンライン書店

  やまねこ翻訳クラブ ボストングローブ・ホーンブック賞
  フィクションと詩部門 邦訳作品リスト（1980年代）

Boston Globe–Horn Book Award

最終更新日 2004/01/07 　『七人の魔法使い』の邦訳情報を追加

［BGHB賞リスト目次 | フィクションと詩部門　2000年代邦訳　1990年代邦訳　1980年代邦訳　1970年代邦訳　1960年代邦訳 ]

[ ノンフィクション部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 ]
[ 絵本部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 1960年代邦訳 ]

　

タイトル 受賞年 作者 訳者 出版社 発表年
『エヴァが目ざめるとき』 1989H ピーター・ディキンソン 唐沢則幸 徳間書店 1994
『シェフィールドを発つ日』 1988H バーリー・ドハーティ 中川千尋 福武書店 1990
『ゆがめられた記憶』 1988H マーガレット・マーヒー 清水真砂子 岩波書店 1996
『おじいさんのハーモニカ』 1987H ヘレン・Ｖ・グリフィス 今村葦子 佑学社／あすなろ書房 1987/1995
『魔法使いハウルと火の悪魔』 1986H ダイアナ・ウィン・ジョーンズ 西村醇子 徳間書店 1997
『子ブタ　シープピッグ』 1985H ディック・キング＝スミス 木原悦子 評論社 1991
『めざめれば魔女』 1985H マーガレット・マーヒー 清水真砂子 岩波書店 1989
『ミセス・タッカーと小人ニムビン』 1984 パトリシア・ライトソン 百々佑利子 岩波書店 1986
『七人の魔法使い』NEW 1984 ダイアナ・ウィン・ジョーンズ 野口絵美 徳間書店 2003
『マイ・ゴースト・アンクル』 1983 ヴァージニア・ハミルトン 島　式子 原生林 1992
『アーサー王最後の戦い』 1983H ローズマリー・サトクリフ 山本史郎 原書房 2001
『ダイシーズソング』 1983H シンシア・ヴォイト 島　式子
林豊美		 楡出版 1993
『魔少女ビーティー・ボウ』 1982 ルース・パーク 加島葵 新読書社 1993
『かかし』 1982H ロバート・ウェストール 金原瑞人 ベネッセ／徳間書店 1987/2003

▲トップへ

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：ワラビ（wyn-1001）、なおみ（wyn-1033）

［BGHB賞リスト目次 | フィクションと詩部門　2000年代邦訳　1990年代邦訳　1980年代邦訳　1970年代邦訳　1960年代邦訳 ]

[ ノンフィクション部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 ]
[ 絵本部門 2000年代邦訳 1990年代邦訳 1980年代邦訳 1970年代邦訳 1960年代邦訳 ]

メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ ボストングローブ・ホーンブック賞　オンライン書店

Copyright (c) 2003-2004　 yamaneko honyaku club