 やまねこ翻訳クラブ
ヴァージニア（ヴァジニア）・ハミルトン 最終更新日 2008/04/26 産経児童出版文化賞受賞作品リストへのリンクを追加
1936年アメリカ、オハイオ州生まれ。作家。2002年没。 |
| やまねこ翻訳クラブ
ヴァージニア（ヴァジニア）・ハミルトン 最終更新日 2008/04/26 産経児童出版文化賞受賞作品リストへのリンクを追加
1936年アメリカ、オハイオ州生まれ。作家。2002年没。 |
| 発表年 | 題名 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | Zeely | Symeon Shimin | わたしは女王を見たのか | |
| 1968 | The House of Dies Drear | Eros Keith | ・MWA（エドガー）賞 | |
| 1969 | Time-Ago Tales of Jahdu | |||
| 1971 | The Planet of Junior Brown | ジュニア・ブラウンの惑星 | ・ニューベリー賞オナーブック | |
| 1972 | W.E.B.Du Bois: A Biography（伝記） | |||
| 1973 | Time-Ago Lost: More Tales of Jahdu | Ray Prather | ||
| 1974 | M.C.Higgins, the Great | 偉大なるM．C． | ・ニューベリー賞 ・ボストングローブ・ホーンブック賞 ・全米図書賞 ・レビュー（「月刊児童文学翻訳」2002年３月号） |
|
| 1974 | Paul Robeson: The Life & Times of a Free Black Man | |||
| 1976 | Arilla Sun Down | わたしはアリラ | ||
| 1978 | Justice and Her Brothers | Justice ３部作 第１作 ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック |
||
| 1980 | Jahdu | Jerry Pinkney ジェリー・ピンクニー |
||
| 1980 | Dustland | Justice ３部作 第２作 | ||
| 1981 | The Gathering | Justice ３部作 第３作 | ||
| 1982 | Sweet Whispers, Brother Rush | マイゴーストアンクル | ・ニューベリー賞オナーブック ・コレッタ・スコット・キング賞 ・ボストングローブ・ホーンブック賞 |
|
| 1983 | The Magical Adventures of Pretty Pearl | プリティ・パールのふしぎな冒険 | ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック | |
| 1983 | Willie Bea & the Time the Martians Landed | |||
| 1984 | A Little Love | ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック | ||
| 1985 | The People Could Fly: American Black Folktales | Leo and Diane Dillon ディロン夫妻 |
人間だって空を飛べる：アメリカ黒人民話集 | ・コレッタ・スコット・キング賞 |
| 1985 | Junius over Far | ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック | ||
| 1987 | The Mystery of Drear House: The Conclusion of the Dies Drear Chronicle | The House of Dies Drear の続編 | ||
| 1987 | A White Romance | |||
| 1988 | Anthony Burns: The Defeat and Triumph of a Fugitive Slave | ・ボストングローブ・ホーンブック賞（ノンフィクション） ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック |
||
| 1988 | In the Beginning: Creation Stories from around the World | Barry Moser バリー・モーザー |
・ニューベリー賞オナーブック | |
| 1989 | The Bells of Christmas（絵本） | Lambert Davis | ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック | |
| 1990 | Cousins | キャミーの八月 | ||
| 1990 | The Dark Way: Stories from the Spirit World | Lambert Davis | ||
| 1991 | The All Jahdu Storybook | Barry Moser バリー・モーザー |
これまでの Jahdu シリーズの集大成 | |
| 1992 | Drylongso | Jerry Pinkney ジェリー・ピンクニー |
||
|
1992年 国際アンデルセン賞 |
||||
| 1993 | Many Thousand Gone: African-American from Slavery to Freedom | Leo and Diane Dillon ディロン夫妻 |
||
| 1993 | Plain City | 雪あらしの町 | ||
| 1995 | Jaguarundi（絵本） | Floyd Cooper フロイド・クーパー |
||
| 1995 | Her Stories: African American Folktales, Fairy Tales and True Tales | Leo and Diane Dillon ディロン夫妻 |
・コレッタ・スコット・キング賞 | |
|
1995年 ローラ・インガルス・ワイルダー賞 |
||||
| 1996 | When Birds Could Talk & Bats Could Sing: The Adventures of Bruh Sparrow, Sis Wren, and Their Friends | Barry Moser バリー・モーザー |
||
| 1997 | A Ring of Tricksters: Animal Tales From America, The West Indies and Africa | Barry Moser バリー・モーザー |
||
| 1998 | Second Cousins | Cousins の続編 | ||
| 1999 | Bluish | ブルーイッシュ | ・2003年（第50回）産経児童出版文化賞【推薦】 | |
| 2000 | The Girl Who Spun Gold（絵本） | Leo and Diane Dillon ディロン夫妻 |
||
| 2002.11 | Time Pieces: The Book of Times （追加） | |||
| 2003.09 | Bruh Rabbit And The Tar Baby Girl | James E. Ransome | （絵本） | |
| 2004.08 | Wee Winnie Witch's Skinny: An Original Scare Tales for Halloween NEW | Barry Moser バリー・モーザー |
||
| 2004.11 | The People Could Fly: The Picture Book（絵本） NEW | Leo and Diane Dillon ディロン夫妻 |
（絵本：1985年刊の短編集から表題作を絵本化） ・コレッタ・スコット・キング賞オナーブック（画家部門） |
|
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当：waffle(No.190)、ワラビ(wyn-1001)
Copyright (c) 2002-2005, 2008 Yamaneko honyaku club. All Rights Reserved.