メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆マゴリアン関連サイト

  やまねこ翻訳クラブ

ミシェル・マゴリアン( Michelle Magorian 1947 -  )作品リスト

 

最終更新日  2009/01/06 "Just Henry" が、コスタ賞児童書部門受賞!

 英国イングランド、ポーツマス生まれ。幼少期をシンガポールとオーストラリアで過ごす。ローズ・ブルフォード・カレッジで演劇を専攻。またパリのマルセル・マルソー国際学院でパントマイムを学ぶ。卒業後は、舞台、映画、テレビなど演劇関係の仕事に携わる。『おやすみなさいトムさん』(ガーディアン賞受賞)で作家デビュー。第2次世界大戦中や終戦後を舞台にした作品が多い。


発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2008.05 Just Henry NEW   (未訳)  参考ページ
2009年カーネギー賞ロングリスト
2008年コスタ賞児童書部門受賞
2005 War: Stories of Conflict   (未訳)  (短編集) complied and edited by Magorian
2003 Be Yourself   (未訳)  (短編集)
1999 An Interview with Michelle Magorian   (未訳)  Kate Agnew によるインタビュー
1998 A Spoonful of Jam   (未訳)   
1994  Cuckoo in the Nest    (未訳)   
1992  Not a Swan    (未訳)   
1992  Jump  Jan Ormerod  (未訳)  (絵本) 
1992  In Deep Water    (未訳)  (短編集) 
1991  Orange Paw Marks  Jean Baylis  (未訳)  (子ども向けの詩集) 
1991  A Little Love Song    『イングリッシュローズの庭で』小山尚子訳 徳間書店 1998 1999年産経児童出版文化賞【 賞】
レビュー(月刊児童文学翻訳1998年10月号 おすすめの本 邦訳編) 
1990  Who's going to take care of me  James Graham Hale  (未訳)  (絵本) 
1989  Waitng for my shoes to dry  Jean Baylis  (未訳)  (子ども向けの詩集) 
1984  Back Home    (未訳)  <1990年と2001年にテレビドラマ化>
1981  Goodnight, Mr Tom    『おやすみなさいトムさん』
中村妙子訳 評論社 1991 
1981年カーネギー賞 Commended
1982年度ガーディアン賞受賞
<1999年テレビドラマ化>

★関連サイト★

★ 公式サイト http://www.michellemagorian.com/

Tameside Children's Libraries 内のマゴリアンのページ http://www.tameside.gov.uk/libraries/childrens/mmagorian.html

HarperCollins サイト内のページ http://www.harpercollins.com/authors/12430/Michelle_Magorian/index.aspx

PenguinBooks サイト内のページ http://www.penguin.co.uk/nf/Author/AuthorPage/0,,1000026336,00.html

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:MOMO(WYN-1013)

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2002, 2008-2009 yamaneko honyaku club