|
ペギー・ラスマン (Peggy Rathmann 1944 - ） 作品リスト 最終更新日 2014/03/16 フェニックス絵本賞の情報を追加 1944年、米国ミネソタ州生まれ。ミネソタ大学（心理学）を卒業 。ゴリラに手話を教えることを目指すも、自分が本当にやりたいことはゴリラの絵を描くことだと悟り、シカゴの the American Academy、ミネアポリス の Atelier Lack、ロサンジェルスの the Otis Parsons School of Design で絵を学んだ。1991年、自分の妹をモデルにした絵本『まねっこルビー』でデビュー し、クリフ賞（Cuffie Awards、パブリッシャーズ・ウィークリー誌主催、その年にデビューした新人の中でもっとも期待される作家に与えられる）を受賞。また、1996年には『バックルさんとめいけんグロリア』でコールデコット賞にも輝いた。寡作ながらも、遊び心にあふれた楽しい絵本を発表し続けている。カリフォルニア州在住。（サンフランシスコからカリフォルニア州に訂正→2004年４月） |
| 発表年 | 題名 | 文 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | The Day the Babies Crawled Away | 『たいへんたいへん、あかちゃん、まって！』 たがきょうこ訳 徳間書店 2004.07 | ・レビュー（月刊児童文学翻訳2004年４月号） | |
| 1998 | Ten Minutes till Bedtime | 『あと10ぷんでねるじかん』 ひがしはるみ訳 徳間書店 1999.10 | ・Chicocoの親ばか絵本日誌 ・キッズBOOKカフェ（新刊絵本おすすめメニュー） |
|
| 1995 | Officer Buckle and Gloria | 『バックルさんとめいけんグロリア』 ひがしはるみ訳 徳間書店 1997.10 | ・コールデコット賞 ・レビュー（やまねこのおすすめ） |
|
| 1994 | Good Night,Gorilla | 『おやすみゴリラくん』 いとうひろし訳 徳間書店 1996.02 | ・Chicocoの親ばか絵本日誌 ・2014年フェニックス絵本賞オナーブック |
|
| 1992 | Bootsie Barker Bites | Barbara Bottner バーバラ・ボットナー |
『いじわるブッチー』 ひがしはるみ訳 徳間書店 1994.05 | |
| 1991 | Ruby the Copycat | 『まねっこルビー』 ひがしはるみ訳 徳間書店 1997.01 |
☆ 公式サイト http://www.peggyrathmann.com/
☆ 絵本 "Ten Minutes till Bedtime" のサイト http://www.hamstertours.com/ （英語のみ。でも、楽しいよ！）
☆ Education Place サイト内のページ http://www.eduplace.com/kids/hmr/mtai/rathmann.html
☆ Kidsreads.com サイト内のページ http://www.kidsreads.com/authors/au-rathmann-peggy.asp
☆ Penguin Group サイト内のページ http://www.penguinputnam.com/nf/Author/AuthorPage/0,,0_1000040226,00.html
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ(wyn-1001)
copyright © 2004-2014 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ