最終更新日 | 2019/02/07 2005年受賞作品の邦訳情報を追加 |
[シュナイダー・ファミリーブック賞リスト目次|2000年代 | 2010年代 ]
2009 2008 2007 2006 2005 2004(創設)
原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
---|---|---|---|---|
Teen | Jerk, California | Jonathan Friesen | ||
Middle School | Waiting for Normal | Leslie Connor レスリー・コナー |
||
Younger Children | Piano Starts Here: The Young Art Tatum | Robert Andrew Parker | ||
原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
---|---|---|---|---|
Teen | Hurt Go Happy | Ginny Rorby | ||
Middle School | Reaching for Sun | Tracie Vaughn Zimmer | ||
Younger Children | Kami and the Yaks | Andrea Stenn Stryer 文 Bert Dodson 絵 |
||
原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
---|---|---|---|---|
Teen | Small Steps | Louis Sachar ルイス・サッカー |
『歩く』 金原瑞人・西田登訳 講談社 2007 | |
Middle School | Rules | Cynthia Lord シンシア・ロード |
『ルール!』 おびかゆうこ訳 主婦の友社 2008 | ・2007年ニューベリー賞オナーブック ・レビュー(月刊児童文学翻訳2007年4月号) <作者公式サイト> |
Younger Children | Deaf Musicians | Pete Seeger and Paul Dubois Jacobs 文 R. Gregory Christie R・グレゴリー・クリスティ 絵 |
原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
---|---|---|---|---|
Teen | Under the Wolf, Under the Dog | Adam Rapp アダム・ラップ |
||
Middle School | Tending to Grace | Kimberly Newton Fusco | ||
Younger Children | Dad, Jackie, and Me | Myron Uhlberg 文 Colin Bootman 絵 |
||
原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
---|---|---|---|---|
Teen | My Thirteenth Winer: A memoir | Samantha Abeel サマンサ・アビール |
『13歳の冬、誰にもいえなかったこと ある学習障害の少女の手記』 長尾力訳 春秋社 2006 | |
Middle School | Becoming Naomi Leon | Pam Munoz Ryan 〔Pam Muñoz Ryan〕 パム・ムニョス・ライアン |
『メキシコへわたしをさがして』 神戸万知訳 猫野ぺすか絵 偕成社 2017.04 追加 | ・レビュー(月刊児童文学翻訳2004年12月号) |
Younger Children | My Pal, Victor/Mi amigo, Victor | Diane Gonzales Bertrand 文 Robert Sweetland 絵 |
||
原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ | |
---|---|---|---|---|
Teen | Things Not Seen | Andrew Clements アンドリュー・クレメンツ |
『ミエナイ彼女ト、ミエナイ僕。』 坂本 貢一訳 求龍堂 (2005 | |
Middle School | A Mango-Shaped Space | Wendy Mass ウェンディ・マス |
『マンゴーのいた場所』 金原瑞人訳 金の星社 2004 | ・レビュー(世界の児童文学賞ラリー) |
Younger Children | Looking Out for Sarah | Glenna Lang グレンナ・ラング |
||
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当:ワラビ(wyn-1001) (2013年9月新規公開)
[シュナイダー・ファミリーブック賞リスト目次|2010年代|2000年代 ]
メニュー>資料室>文学賞受賞作品リスト> シュナイダー・ファミリーブック賞 オンライン書店
Copyright (c) 2013-2019 yamaneko honyaku club