やまねこ翻訳クラブ ボストングローブ・ホーンブック賞ノンフィクション部門 受賞作品(1980年代)
やまねこ翻訳クラブ ボストングローブ・ホーンブック賞最終更新日 2008/06/28 全体的にリストを整備
［BGHB賞リスト目次 | ノンフィクション部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 ]
[ フィクションと詩部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代
]
[ 絵本部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代 ]
[ 特別賞 ]
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | The Way Things Work | David Macaulay デビッド・マコーレイ |
同左 | 道具と機械の本 ―― てこからコンピューターまで | ＠1978H 1976H |
| HB | The Rainbow People | Laurence Yep ローレンス・イェップ（ヤップ） |
David Wiesner デイビッド・ウィーズナー |
（未訳） | |
| HB | Round Buildings, Square Buildings, & Buildings That Wiggle Like a Fish | Philip M. Isaacson | Philip M. Isaacson （写真） |
（未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | Anthony Burns: The Defeat and Triumph of a Fugitive Slave | Virginia Hamilton ヴァージニア・ハミルトン |
（未訳） | ||
| HB | African Journey | John Chiasson | John Chiasson （写真） |
（未訳） | |
| HB | Little by Little: A Writer's Education | Jean Little ジーン・リトル |
天国のパパへのおくりもの―苦難をのりこえたジーンの物語 | （未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | The Pilgrims of Plimoth | Marcia Sewall | 同左 | （未訳） | （絵本） |
| HB | Being Born | Sheila Kitzinger シェイラ・キッチンジャー（シーラ・キッツィンガー） |
Lennart Nilsson レナート・ニルソン （写真） |
おなかの赤ちゃん | |
| HB | The Magic Schoolbus at the Waterworks | Joanna Cole ジョアンナ・コール |
Bruce Degen ブルース・ディーギン |
水のたび（フリズル先生のマジック・スク-ルバス） | |
| HB | Steamboat in a Cornfield | John Hartford | （未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | Auks, Rocks, and the Odd Dinosaur: Inside Stories from the Smithsonian's Museum of Natural History | Peggy Thomson | （未訳） | ||
| HB | Dark Harvest: Migrant Farmworkers in America | Brent Ashabranner | Paul Conklin （写真） |
（未訳） | |
| HB | The Truth about Santa Claus | James C. Giblin | （未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | Commodore Perry in the Land of the Shogun | Rhoda Blumberg ローダ・ブランバーグ |
（未訳） | ・1986年ニューベリー賞オナーブック | |
| HB | Boy | Roald Dahl ロアルド・ダール |
少年 | ||
| HB | 1812: The War Nobody Won | Albert Marrin アルバート・マリン |
（未訳） | ＠2000H 1994H |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | The Double Life of Pocahontas | Jean Fritz ジーン・フリッツ |
Ed Young エド・ヤング |
（未訳） | ＠1990 1980H 1976H |
| HB | Queen Eleanor: Independent Spirit of the Medieval World: A Biography of Eleanor of Aquitaine | Polly Schoyer Brooks | （未訳） | （伝記） | |
| HB | Children of the Wild West | Russell Freedman ラッセル・フリードマン |
（未訳） | ＠1998H 1994 1991H | |
| HB | The Tipi: A Center of Native American Life | David and Charlotte Yue | （未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | Behind Barbed Wire: The Imprisonment of Japanese Americans During World War II | Daniel S. Davis | （未訳） | ||
| HB | Hiroshima No Pika | Toshi Maruki 丸木 俊 |
同左 | ひろしまのピカ（原作） | |
| HB | The Jewish Americans: A History in Their Own Words: 1650-1950 | Milton Meltzer ミルトン・メルツァー |
（未訳） | ＠1976H |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | Upon the Head of the Goat: A Childhood in Hungary 1939-1944 | Aranka Siegal アランカ・シーガル |
やぎのあたまに―アウシュビッツとある少女の青春 | ・1982年ニューベリー賞オナーブック | |
| HB | Lobo of the Tasaday | John Nance ジョン・ナンス？ |
John Nance （写真） |
（未訳） | |
| HB | Dinosaurs of North America | Helen Roney Sattler | Anthony Rao | （未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | The Weaver's Gift | Kathryn Lasky キャスリン・ラスキー |
Christopher G. Knight （写真） |
（未訳） | |
| HB | You Can't Be Timid with a Trumpet: Notes from the Orchestra | Betty English | Betty English （写真） |
（未訳） | |
| HB | The Hospital Book | James Howe | Mal Warshaw （写真） |
（未訳） | |
| HB | Junk Food, Fast Food, Health Food: What America Eats and Why | Lila Perl | （未訳） |
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Winner | Building: The Fight Against Gravity | Mario Salvadori マリオ・サルバドリー |
Saralinda Hooker and Christopher Ragus | 建物はどうして建っているか ―― 構造―重力とのたたかい | |
| HB | Childtimes: A Three-Generation Memoir | Eloise Greenfield | Jerry Pinkney ジェリー・ピンクニー（絵・写真） |
（未訳） | |
| HB | Stonewall | Jean Fritz ジーン・フリッツ |
Stephen Gammell | （未訳） | ＠1990 1984 1976H |
| HB | How the Forest Grew | William Jaspersohn ウィリアム・ジャスパソン |
Chuck Eckart チャック・エッカート |
森はだれがつくったのだろう？ |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当：ワラビ(wyn-1001)、なおみ（wyn-1033）
［BGHB賞リスト目次 | ノンフィクション部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 ]
[ フィクションと詩部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代
]
[ 絵本部門 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 1960年代 ]
メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞ ボストングローブ・ホーンブック賞 オンライン書店
Copyright (c) 2003, 2008 yamaneko honyaku club