やまねこ翻訳クラブ スーザン・プライス(Susan Price 1955 - )邦訳作品リスト 最終更新日 2020/02/04 新刊 『ゴーストドラム』の情報を追加
1955年、英国のブラック・カントリー工業地帯に生まれる。14歳で『デイリー・ミラー』紙の短編小説コンクールに入賞。第一作"The Devil's Piper"は、16歳のときに出版社に認められ、18歳のときに出版された。その後、ファンタジーとホラーの分野で執筆を続け、1987年に『ゴースト・ドラム 北の魔法の物語』でカーネギー賞、1999年に『500年のトンネル』でガーディアン賞を受賞している。 |
著書
タイトル (原作) |
挿絵 | 訳者 | 出版社 | 発表年 (原作) |
やまねこメモ |
---|---|---|---|---|---|
ゴーストダンス (刊行予定) (The Ghost Dance) |
サウザンブックス社 | 2020.02 (1994) |
ゴーストシリーズB (Ghost World 3部作) | ||
ゴーストソング (刊行予定) (The Ghost Song) |
サウザンブックス社 | 2020.02 (1992) |
ゴーストシリーズA (Ghost World 3部作) | ||
ゴーストドラム NEW (The Ghost Drum) |
金原瑞人 | サウザンブックス社 | 2017.5 (1987) |
ゴーストシリーズ@ (Ghost World 3部作) 1991年福武書店刊『ゴースト・ドラム 北の魔法の物語』の改訳 ・カーネギー賞 |
|
500年の恋人 (The Sterkarm Kiss) |
金原瑞人・中村浩美 | 東京創元社(創元推理文庫) |
2010.2 (2003) |
『500年のトンネル』の続編 | |
500年のトンネル 上・下 (The Sterkarm Handshake) |
金原瑞人・中村浩美 | 東京創元社(創元推理文庫) |
2003.6 (1998) |
・ガーディアン賞 ・カーネギー賞ショートリスト |
|
エルフギフト 下 裏切りの剣 (Elfking) |
金原瑞人 | ポプラ社(ポプラ・ウイング・ブックス9) | 2002.7 (1996) |
関連記事(月刊児童文学翻訳2001年11月号) | |
エルフギフト 上 復讐のちかい (Elfgift) |
金原瑞人 | ポプラ社(ポプラ・ウイング・ブックス8) | 2002.7 (1995) |
関連記事(月刊児童文学翻訳2001年11月号) | |
オーディンとのろわれた語り部 (Odin's Monster) |
パトリック・リンチ | 当麻ゆか | 徳間書店 | 1997.7 (1986) |
|
ゴースト・ドラム 北の魔法の物語 (The Ghost Drum) |
中村仁 | 金原瑞人 | 福武書店 | 1991.5 (1987) |
・カーネギー賞 |
短編
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:ハイタカ (WYN-2012) ワラビ(wyn-1001)
copyright © 2002-2020 yamaneko honyaku club