メニュー＞資料室＞文学賞受賞作リスト＞ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞　オンライン書店

 　 やまねこ翻訳クラブ 
ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞
New Zealand Post Children's Book Awards
Book of the Year (2000年代) 受賞作リスト

　

最終更新日 2011/05/22　2008年の受賞作 の邦訳『ヘビとトカゲきょうからともだち』の情報を追加しました
　 2011/07/19　2006年の受賞作の邦訳『ハンター』の情報を追加しました

受賞作・候補作
[ Book of the Year 2010  | 2000 (2009年 | 2008年 | 2007年 | 2006年 | 2005年 | 2004年 | 2003年 | 2002年 | 2001年 | 2000年) | 1990 | 1980 ]
[ Young Adult Fiction 2000 | 1990 ] [ Junior Fiction 2000 | 1990 ]
[ Picture Books 2000 | 1990 | 1980 ] [ Non Fiction 2000 | 1990 | 1980 ]

"Book of the Year" について
1982年に創設された当時は "New Zealand Children's Book of the Year"（年間最優秀図書）と "New Zealand Picture Book of the Year"（年間最優秀絵本）が選ばれていたが、1993年に "New Zealand Children's Book of the Year" が５〜12歳向けの児童読み物部門（Junior Fiction）と13歳以上向けのティーン向け小説部門（Senior Fiction）に分けられ、1995年より、全４部門の受賞作の中から年間最優秀図書賞（Book of the Year）が選出されるように改められた。

2009年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W The 10pm Question
(Longacre Press)		 Kate De Goldi 　 　 エスター・グレン賞候補作
※もっとも優れたデビュー作賞（Best First Book Award）として、"Violence 101" by Denis Wright (Puffin) が選ばれた。

2008年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W Snake and Lizard
(Gecko Press)		 Joy Cowley
ジョイ・カウリー		 Gavin Bishop
ガビン・ビショップ		 『ヘビとトカゲきょうからともだち』　もりうちすみこ訳　アリス館　2011.04 NEW レビュー（月刊児童文学翻訳2008年６月号）

2007年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W Illustrated History of the South Pacific
(Random House New Zealand)		 Marcia Stenson 　 　 　

2006年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W Hunter
(Puffin)		 Joy Cowley
ジョイ・カウリー		 　 『ハンター』（大作道子訳／偕成社）（2010.6） NEW 　

2005年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W Clubs: A Lolly Leopold Story
(Trapeze)		 Kate De Goldi Jacqui Colley 　 　
※もっとも優れたデビュー作賞（Best First Book Award）として、"Cross Tides" by Lorraine Orman (Longacre Press) が選ばれた。

2004年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W A Bird in the Hand: Keeping New Zealand Wildlife Safe
(Random House New Zealand)		 Janet Hunt 　 　 　

2003年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W Weaving Earth and Sky: Myths and Legends of Aotearoa
(Random House)		 Robert Sullivan Gavin Bishop
ガビン・ビショップ		 　 　

2002年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W The Plight of the Penguin
(Longacre Press)		 Lloyd Spencer Davis Lloyd Spencer Davis（写真） 　 　

2001年 （NZP 年間最優秀図書）
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W Voyage with Jason
(Scholastic/Lothian)		 Ken Catran 　 　 　

2000年
原題（出版社） 作者 絵 邦訳 やまねこメモ
W The House the Jack Built
(Scholastic New Zealand)		 Gavin Bishop
ガビン・ビショップ		 Gavin Bishop
ガビン・ビショップ		 　 　

▲ページトップへ

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：　hanemi（WYN-0036）

メニュー＞資料室＞文学賞受賞作リスト＞やまねこ翻訳クラブ：ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト（ＹＡ）小説賞　オンライン書店

copyright © 2004-2011 yamaneko honyaku club