やまねこ翻訳クラブ
ニュージーランド・ポスト児童図書賞
New Zealand Post Children's Book Awards
ノンフィクション部門 (1990年代) 受賞作・候補作リスト
New Zealand Post Children's Book Awards
ノンフィクション部門 (1990年代) 受賞作・候補作リスト
メニュー＞資料室＞文学賞受賞作リスト＞ニュージーランド・ポスト児童図書賞 オンライン書店
やまねこ翻訳クラブ
最終更新日 2009/01/29 1994年受賞作の邦訳『オールド・ブルー』の情報を追加
受賞作・候補作
[ Book of the Year 2010NEW! | 2000 | 1990 | 1980 ]
[ Young Adult Fiction 2010NEW! | 2000 | 1990 ] [ Junior Fiction 2010NEW! | 2000 | 1990 ]
[ Picture Books 2010NEW! | 2000 | 1990 | 1980 ]
[ Non Fiction 2010NEW! | 2000 | 1990 (1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1993) | 1980 ]
| リストについてのメモ |
| W……受賞作 |
| H……オナー作（オナー作がない年もあります） |
| S……候補作 |
| ★Book of the Year……年間最優秀図書賞 |
| ★Children's Choice Award……子どもたちが選んだ本賞 |
| ★Best First Book……もっとも優れたデビュー作賞（受賞作がない年もあります） |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | The Natural World of New Zealand (Variant title: The Natural World of New Zealand: An Illustrated Encyclopaedia of New Zealand's Natural Heritage) (Penguin) |
Gerard Hutching | |||
| H | All Sorts of Trucks (Bridge Hill Pub.) |
Pauline Cartwright | Tim Hawkins（写真） Allan Hope（絵） |
||
| S | The Naming of the Land (Waiatarua Publishing) |
Ron Bacon | Manu Smith | ||
| S | Nature's Alphabet: A New Zealand Nature Trail (Puffin) |
Andrew Crowe | Dave Gunson | ||
| S | What's Around the Rocks: A Simple Guide to the Identification of Marine Species That Live on the Rocky Shore (Variant title: What's Around the rocks: Simple Guide to the Rocky Shore) (Viking) |
Glenys Stace | Jenny and Tony Enderby（写真） |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | The Know, Sow & Grow Kids' Book of Plants (Bridge Hill Publishing) |
Diana Noonan | Keith Olsen | ||
| S | Emperors of the Ice: The Emperor Penguins of Antarctica (Omnibus Books) |
Kim Westerskov | Kim Westerskov（写真） | ||
| S | Hoki: The Story of a Kakapo (Godwit Pub) |
Gideon Climo & Alison Balance | Jo Ogier | ||
| S | The Life-size Guide to Native Trees and Other Common Plants of New Zealand's Native Forest (Variant title: Native Trees) (Viking) |
Andrew Crowe | |||
| S | What's on the Beach?: A Guide to Coastal Marine Life (Viking) |
Glenys Stace | Jenny and Tony Enderby（写真） |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | Picture Book Magic (Reed Publishing) |
Chris Gaskin | Denis Page（写真） | ||
| S | Down-under Dolphins: The Story of Hector's Dolphins (Canterbury University Press) |
Stephen Dawson & Elisabeth Slooten | |||
| S | The garden (Heinemann Education) |
Diana Noonan | Nic Bishop（写真） | "I Spy Wildlife" シリーズ | |
| S | New Zealand's Native Birds of Bush and Countryside (Penguin Books) |
A Penguin Pocket Guide | |||
| S | The Rocky Shore (Heinemann Education) |
Diana Noonan | Nic Bishop（写真） | "I Spy Wildlife" シリーズ |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | Aya's Story (Ashton Scholastic) |
Trish Gribben | Jenny Scown（写真） | "My Sea is the Pacific" シリーズ | |
| H | Joe's Ruby (Cape Catley) |
Elsie Locke | Gary Hebley | ||
| S | Many Happy Returns: A Review of Recycling (Shortland Publications) |
Brian Enting | Brian Enting（写真） | ||
| S | Nonu (Learning Media, Ministry of Education) |
Epi Swan | Justine Lord（写真） | ||
| S | Samantha's Story (Ashton Scholastic) |
Trish Gribben | Jenny Scown（写真） | "My Sea is the Pacific" シリーズ |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | Which Native Forest Plant?: A Simple Guide to the Identification of New Zealand Forest Shrubs, Climbers and Flowers (Viking) |
Andrew Crowe | Sandra Parkkali | ||
| H | The Life Cycle of the Praying Mantis (Ashton Scholastic) |
Betty Brownlie | Betty Brownlie | ||
| S | Discovering New Zealand Birds (Variant title: Birds) (Hodder & Stoughton) |
Sandra Morris | Sandra Morris | ||
| S | Free Fall, as Told to Pat Quinn (Learning Media, Ministry of Education) |
Kathy Basalaj | Phillip Paea（絵） Martin de Ryter（写真） |
||
| S | Which Native Fern?: A Simple Guide to the Identification of New Zealand Native Ferns (Viking) |
Andrew Crowe | Sandra Parkkali |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | Old Blue: The Rarest Bird in the World (Ashton Scholastic) |
Mary Taylor メアリ・テイラー |
Mary Taylor メアリ・テイラー |
『オールド・ブルー ―世界に１羽の母鳥―』（百々佑利子訳／さ・え・ら書房）(1999.12) | |
| H | Stretch, Bend and Boggle (Waikato Education Centre) |
Brian Stokes | Carolyn Smith | ||
| S | Beneath Southern Skies: New Zealand Children's Book (Ashton Scholastic) |
Tom Fitzgibbon & Barbara Spiers | Tom Fitzgibbon & Barbara Spiers | ||
| S | The Making of Alex: The Movie (Ashton Scholastic) |
Tessa Duder | Gil Hanly & Ken George（写真） | ||
| S | Sailing with New Zealand Endeavour (Ann Skelly) |
Pat Quinn Grant Dalton（前書き） |
| 原題（出版社） | 作者 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| W | Picture Magic: Illustrating a Picture Book (Ashton Scholastic) |
Chris Gaskin | Neville Peat & Visual Art Studio（写真） | ||
| S | Abel Tasman: In Search of the Great South Land (Bush Press) |
Gordon Ell | |||
| S | Dinosaurs of New Zealand (Viking Pacific) |
Geoffrey J. Cox | Geoffrey J. Cox | ||
| S | Earthkids: New Zealand Conservation Stories, Activities and Games (Viking Pacific) |
Andrew Crowe | Sandra Parkkali & Sandra Parkkali | ||
| S | The Life Cycle of the Common Frog (Ashton Scholastic) |
Betty Brownlie | Betty Brownlie | ||
| S | The Life Cycle of the Common Sparrow (Ashton Scholastic) |
Betty Brownlie | Betty Brownlie | ||
| S | The Life Cycle of the Hedgehog (Ashton Scholastic) |
Betty Brownlie | Betty Brownlie | ||
| S | The Life Cycle of the Monarch Butterfly (Ashton Scholastic) |
Betty Brownlie | Betty Brownlie |
▲ページトップへ
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当： hanemi（WYN-0036）
メニュー＞資料室＞文学賞受賞作リスト＞やまねこ翻訳クラブ：ニュージーランド・ポスト児童図書賞 オンライン書店
copyright © 2004-2010 yamaneko honyaku club