アメリカの賞レビュー集　一覧

セオドア・スース・ガイゼル賞（ドクター・スース賞）　　ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞

シュナイダー・ファミリー・ブック賞　　ブルー・リボン賞　　

その他、ニューベリー賞などは、目次ページから

　やまねこ10周年記念「世界の児童文学賞ラリー」レビュー集

セオドア・スース・ガイゼル賞（ドクター・スース賞）（USA）　レビュー集
Theodor Seuss Geisel Award
　

Theodor Seuss Geisel Award 公式サイト　　過去の受賞作一覧

★ セオドア・スース・ガイゼル賞の概要

　ドクター・スースとして知られる作家、セオドア・ガイゼル（1904〜1991）にちなむ賞。低学年までの子どもが読む力をつけ、読書の楽しみを知る助けとなるような本が選ばれる。前年にアメリカで出版された、幼年から２年生向けまでの本が対象で、他国で出版されたことがある本は対象外。物語、ノンフィクション、詩など内容は問わないが、24ページから96ページの 「物語の内容を語るイラストが描かれている本」であることが条件。作者はアメリカ市民またはアメリカ在住者に限る。
　受賞者はALAが任命した７名の委員会が決定する。毎年１月、ALAの冬期会議（Midwinter Meeting）中に発表され、授賞式はALAの年次総会（Annual Conference）で行われる。2004年創設、2006年から受賞開始。
　

　ゼルダとアイビーはキツネの姉妹。おとうさんが毎日作ってくれるきゅうりのサンドイッチにあきあきして、ふたりで家出することにしました。荷物を詰めたら、お庭のフジウツギのかげに毛布を広げて家出開始。こっそり家の様子をさぐりますが、おとうさんもおかあさんも、心配しているふうはなく……。

　家出を決意した姉につられて妹もいっしょに家出。でも、両親はこどもたちの家出に気づかず、なんにも心配していない。いかにも小さい子が考えそうな「家出」の顛末が微笑ましい。
　本はこの「家出」の他に「タイムカプセル」「まほうのドリンク」の３つのお話からなっていて、それぞれ別の話でありながら、少しずつつながっている。そしてどれもみな「ああ、たしかにこういうふうに思ったことがある」という記憶を呼び覚まされる、なつかしさの漂うお話だ。
　

（冬木 恵子）　2009年４月公開

　ヘンリーと、相棒の犬マッジは、お父さんとお母さんと一緒にひいおじいちゃんのビルに会いにきました。ビルは、たくさんのお年寄りと一緒に、森の中に立つ家で暮らしています。ヘンリーもマッジも、おじいちゃんたちが大好き。ヘンリーはおみやげをたくさん届け、マッジは疲れたおじいちゃんたちが寄りかかれるように、大きな体をかしてあげます。

　この「ヘンリーとマッジ」シリーズ（出版社参考ページ）は、1987年の１作目 "Henry and Mudge" から2006年の "Henry and Mudge and the Big Sleepover" まで28作品が出版され、アメリカの子どもたちに愛されてきました。 Simon & Schuster 社の、 Ready to Read シリーズのレベル２（Reading Independently）に配されていて、絵本から読み物に発展していく子どもたちが楽しく読めるように、絵がふんだんに用いられています。
　セオドア・スース・ガイゼル賞の、記念すべき第１回受賞作となった本作では、家族みんなとおじいちゃんたちの家をたずね、マッジと森に探検にいき、湖でおじいちゃんたちみんなと泳ぐ ヘンリーの幸せな１日が、４つの章立てで語られています。少年と愛犬のきずな、お年寄りとの交流、お年寄りの暮らしとそれぞれの個性が、ユーモアいっぱいに描かれていて、初級向けながら読み応え満点。
　このシリーズを読むと、今の日本では、大型犬と自由に走り回る少年時代を経験できる子どもは少ないだろうなと、ヘンリーがうらやましくなってしまいます。

（植村わらび）　2009年４月公開

アメリカの賞レビュー集　一覧 　セオドア・スース・ガイゼル賞（ドクター・スース賞）　 　ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞
シュナイダー・ファミリー・ブック賞　 　ブルー・リボン賞　その他、ニューベリー賞などは、目次ページから

　やまねこ10周年記念「世界の児童文学賞ラリー」レビュー集

ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞（ＵＳＡ）　レビュー集
The New York Times Best Illustrated Children’s Books
　

賞の公式サイトはない　　ＮＹ Times サイト内、2008年度受賞作品スライドショーのページ　　（参考：Library Thing サイト内の一覧ページ）

★ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞の概要

　1952年創設。ニューヨークタイムズ紙の「ブックレビュー」コーナーが主催。毎年３人の審査員（絵本作家、児童書編集者、児童書専門の図書館員など）に、その年に出版された数千冊の絵本の中からベスト10を選んでもらう。毎年11月発表。
　

トーマスはいう。黄はマスタード味。
だけど、ふわふわしたひよこの羽みたいにやわらかい。
赤。熟しきらないいイチゴの酸味。でも、スイカみたいに甘い。
ころんだひざでは、ひりひりする。
茶色は枯れ葉。足元でカサカサ音をたてる。チョコレートの香りのときもある。
ひどいにおいのときもある。
トーマスはいう。青は空。凧がとんでいるときの空。
太陽は、ぼくの頭をじりじり焦がす。

　タイトルの通り、表紙から裏表紙まで、すべてが黒い絵本である。そこに文字だけが白でかかれている。あとは、黒。すべて黒だ。これはトーマスの世界。そう、これは目が不自由なトーマスが感じる、色の世界を描いた本なのだ。
　まっ黒な画面にでこぼこと浮き出る点字、そしてトーマスが感じる色の場面。あるページでは羽が、またあるページではイチゴや枯れ葉、凧が、やはりまっ黒な画面に、つるつるした線が浮かび上がるように描かれている。どちらも手で触ってわかるようになっている。本に光をあてれば点字も絵も光って見える。だが、できることなら目だけでなく、触って感じてほしい。指で、手で、そして心で。彼の世界を。
　光がない世の中は、トーマスにはどう見えているのだろうか。色とはどんなものなだろう。
　詩のように語られる、黒く、だが、かえって色鮮やかな世界。においや味、触感といった五感をつかってたっぷり堪能することができた。ほんの数ページ味わっただけなのに、これまで見えていたものが、まるで違って感じられた。私の目は正しくものを見ていたのだろうか。目の力だけに頼りすぎてはいないだろうか。感覚をとぎすませれば、また新たな光を感じられる……。これは、まったくこれまで味わったのことのないような、心の目を開かせてくれる、美しい作品だ。

（美馬しょうこ）　2009年４月公開

　わびさびは、日本の京都で暮らす猫。ある日、外国からのお客さまに、わびさびという名前の意味を問われた飼い主は、口で説明するのは難しいと答える。自分の名前には、いったいどんな意味があるのだろう？　わびさびは、周囲の犬や猫たちに、その意味を尋ね歩くが、納得のいく答えは得られない。とうとう比叡山に住む、年老いた賢い猿を訪ねたわびさびは、自分の名前が持つ真の意味を知る。

　日本の文化に興味を持つ外国の人は多いというが、本書のような日本文化の真髄を紹介した絵本が出版されたことを、日本人としてとても嬉しく思った。詫び、寂びとは何か？　日本人でも説明しづらいことだろう。この本では詫び、寂びという概念が、「わびさび」というひとつの単語のように扱われているので、多少の違和感がある。だが、そのことを差し引いても、言葉では表しにくい概念が、猫という身近な動物を案内人として、とても分かりやすく説明されていると思う。作者は日本在住経験があり、実際に「わびさび」という名の猫を飼っていたそうだ。
　コラージュの技法で描かれたエド・ヤングによる絵は、和の趣に満ちていて、詫び、寂びの世界を余すことなく伝えてくれる。月光のあたる抹茶の美しさ、池にうかぶ鮮やかな紅の葉、猫のシンプルな後姿……どの絵にも味わいがある。また、各ページには松尾芭蕉や正岡子規の俳句が日本語で書かれている。（巻末には英訳あり。）英語圏の読者にとっては、装飾的な意味合いも強いと思うが、私たち日本人にとっては、そのページの絵と呼応した選句に唸らされるだろう。内容からいって、子どもには難しい部分もあるかもしれない。日本文化に興味のある大人にも読んで欲しい本である。

（佐藤淑子）　2009年４月公開

　ベランダで飼われている白いウサギが、家の人たちが留守のあいだに部屋の中にはいってきました。そして、ずっと気になっていたことを、じゅんばんにやっていきます。冷蔵庫をあけて食べるものをさがし 、いすにすわってテーブルで食事をしたり、ビデオを選んでおかしを食べながら鑑賞したり。何より楽しみにしていたのは、ローラーブレード。さあ、うまくすべれるかしら。

　この絵本の登場するのは、極端に擬人化されたウサギではなく、わりと本物に近い体型に描かれたウサギです。人間のすることをあれこれ体験していくウサギの様子は、見ていてとてもほほえましい。絵本にふれた子どもたちは、「ウサギが家の中に入ってきてうろうろすること？　あるある。きっとこんなことをするはず！」と、確信することでしょう。想像力をかきたててくれる絵本です。
　家の中は、たんすの中にしまってあったチマチョゴリをのぞけば、日本でも韓国でもアメリカでもどこでも通じそうな現代風の様子で、民話絵本や韓国らしさを全面に出した絵本とは一味違う印象でした。 そのあたりに、この絵本がアメリカでも受け入れられ、かつ受賞もした要因があるのかもしれません。韓国に住んでいる作者のイ・ホベクは、リンダ・スー・パークの絵本 "Bee-bim Bop!" の絵も描いています。

（植村わらび）　2009年７月公開