メニュー資料室文学賞受賞作リストニュージーランド・ポスト児童図書賞(2010年代) オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us

 

やまねこ翻訳クラブ  ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞
New Zealand Book Awards for Children and Young Adults 
(2015年から名称変更、2016年からLIANZA児童図書賞(LIANZA Children's Book Awards)と合併)

エスター・グレン児童読み物賞(Esther Glen Junior Fiction Award
(2010年代) 受賞作リスト 


(*2014年までの名称)

ニュージーランド・ポスト児童図書賞 New Zealand Post Children's Book Awards
(*2015年までの部門名)
児童読み物部門 Junior Fiction
(*2016-
2017年の部門名)
エスター・グレン児童読み物賞 Esther Glen Junior Fiction Award  

最終更新日  2020/01/04 2019年受賞受賞作品を追加(2019年8月7日発表)
 

受賞作・候補作
[ Book of the Year 2010 | 2000 | 1990 | 1980 ]
[ Young Adult Fiction 2010 | 2000 | 1990 ]
[  Esther Glen Junior Fiction 2010 (2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010) | 2000 | 1990 ]
[ Picture Books 2010 | 2000 | 1990 | 1980 ] [ Non Fiction 2010 | 2000 | 1990 | 1980 ]
[ Russell Clark Illustration 2010 ] [Te Kura Pounamu Award *]
 [Best First Book Award 2010 ]
* 当リストには掲載していません。

 

リストについてのメモ
W……受賞作
H……オナー作(オナー作がない年もあります)
S/F……候補作
★Book of the Year……年間最優秀図書賞
★Children's Choice Award……子どもたちが選んだ本賞(各部門別投票第1位のほか、全部門総合1位のものがある)
                    *2015年より、候補作品以外の作品にも投票できることになった。部門別投票第1位のみ発表。
★Best First Book……もっとも優れたデビュー作賞(受賞作がない年もあります)



2019年
New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Wright Family Founcation Esther Glen Award for Junior Fiction ライト・ファミリー財団エスター・グレン児童読み物
NEW
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "The Dog Runner"
Allen & Unwin
Bren MacDibble     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
S "Search for a Kiwi Killer"
Tōrea Press
Des Hunt 作家公式ウェブサイト
同ウェブサイト内作品紹介ページ
S "The Mapmakers' Race"
Gecko Press
Eirlys Hunter Kirsten Slade   出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
同ウェブサイト内作家紹介ページ
画家公式ウェブサイト
S "The Telegram"
Pipi Press
Philippa Werry     作家公式ウェブサイト
同ウェブサイト内作品紹介ページ
S "Whetū Toa and the Magician"
Huia Publishers
Steph Matuku Katharine Hall   出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト

ページトップへ


2018年
New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Wright Family Foundation Esther Glen Award for Junior Fiction ライト・ファミリー財団エスター・グレン児童読み物
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "How to Bee"
A & U Children, Allen & Unwin
Bren MacDibble     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
S "How Not to Stop a Kidnap Plot"
Scholastic New Zealand
Suzanne Main http:/作家公式ウェブサイト
同ウェブサイト内作品紹介ページ
S "Lyla: Through My Eyes - Natural Disaster Zones"
A & U Children, Allen & Unwin
Fleur Beale
(edited by Lyn White Scholastic NZ)
    出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
S "My New Zealand Story: Dawn Raid"
Scholastic New Zealand
Pauline (Vaeluaga) Smith     もっとも優れたデビュー作賞候補作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
S "The Thunderbolt Pony"
HarperCollins
Stacy Gregg     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト

ページトップへ


2017年
New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Esther Glen Junior Fiction Award エスター・グレン児童読み物
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "My New Zealand Story: Bastion Point"
Scholastic NZ
Tania Roxborogh     作家公式ウェブサイト
S "Helper and Helper"
Gecko Press
Joy Cowley
ジョイ・カウリー
Gavin Bishop
ガヴィン・ビショップ
※"Snake and Lizard"(『ヘビとトカゲ きょうからともだち』もりうちすみこ訳/アリス館)のシリーズ3作目
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
画家公式ウェブサイト
S "Sunken Forest"
Scholastic NZ
Des Hunt     作家公式ウェブサイト
S "The Discombobulated Life of Summer Rain"
Mākaro Press (Submarine)
Julie Lamb     もっとも優れたデビュー作賞受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
S "The Impossible Boy"
Penguin Random House (Puffin)
Leonie Agnew     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト

ページトップへ


2016年
New Zealand Book Awards for Children and Young Adults:
Esther Glen Junior Fiction Award エスター・グレン児童読み物
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "From the Cutting Room of Barney Kettle"
Penguin Random House (Longacre)
Kate De Goldi 出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
Storylines ウェブサイト内作者紹介ページ
S "Enemy Camp"
Penguin Random House
David Hill
デイヴィッド・ヒル
    出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
Storylines ウェブサイト内作者紹介ページ
S "Lily Max: Satin, Scissors, Frock"
Luncheon Sausage Books
Jane Bloomfield     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ブログ
S "The Bold Ship Phenomenal"
Flat Bed Press
Sarah Johnson     作家公式ウェブサイト
作家公式ウェブサイトない作品紹介ページ
S "The Girl Who Rode the Wind"
Harper Collins
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
 Stacy Gregg     作家公式ウェブサイト

ページトップへ

2015年 (New Zealand Book Awards for Children and Young Adults: Junior Fiction 児童読み物部門)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Monkey Boy"
(Scholastic New Zealand)
Donovan Bixley
ドノヴァン・ビクスレー
    2015年 LIANZA エスター・グレン賞候補作品
作家公式ウェブサイト
同ウェブサイト内作品紹介ページ 
F "Conrad Cooper's Last Stand"
(Penguin Random House / Puffin)
Leonie Agnew     2015年 LIANZA エスター・グレン賞受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
F "Dragon Knight: Fire!"
(Scholastic New Zealand)
Kyle Mewburn
カイル・ミューバーン
Donovan Bixley
ドノヴァン・ビクスレー
  作家公式ウェブサイト:
画家公式ウェブサイト
F "The Island of Lost Horses"
(HarperCollins)
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
Stacy Gregg     作家公式ウェブサイト
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
F "The Pirates and the Nightmaker"
(Penguin Random House/Longacre Child)
James Norcliffe     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト

ページトップへ

2014年 (NZP 児童読み物部門)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Dunger"
(Gecko Press)
Joy Cowley
ジョイ・カウリー
    2014年エスター・グレン賞受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2015年9月号「2016年国際アンデルセン賞の候補者たち」)
F "A Winter's Day in 1939"
(Scholastic New Zealand)
 Melinda Szymanik     2014年エスター・グレン賞受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作者公式ブログ
F "Felix and the Red Rats"
(Random House New Zealand, Longacre)
James Norcliffe     2014年エスター・グレン賞候補作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
F "Project Huia"
(Scholastic New Zealand)
Des Hunt     2014年エスター・グレン賞候補作品
作家公式ウェブサイト
F "The Princess and the Foal"
(HarperCollins Publishers (NZ))
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
Stacy Gregg     作家公式ウェブサイト
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ

ページトップへ

2013年 (NZP 児童読み物部門)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "My Brother's War"
(Penguin Books)
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
David Hill
デイヴィッド・ヒル
    出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
H "The Queen and the Nobody Boy (A Tale of Fontania)"
(Gecko Press)
Barbara Else     2013年エスター・グレン賞候補作品
※"Tales of Fontania" シリーズ2作目
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
F "The ACB with Honora Lee"
(Random House)
Kate De Goldi Gregory O’Brien   2013年エスター・グレン賞候補作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
Jane Sanders ART Agent 内画家紹介ページ
F "Red Rocks"
(Random House)
Rachael King     2013年エスター・グレン賞候補受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
F "Uncle Trev and His Whistling Bull"
(Gecko Press)
Jack Lasenby     New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ

ページトップへ

2012年 (NZP 児童読み物部門)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W "Super Finn"
(Scholastic New Zealand)
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
★Best First Book Award
Leonie Agnew     2012年エスター・グレン賞候補作品
Storylinesウェブサイト内作家紹介ページ
H "The Travelling Restaurant"
(Gecko Press)
Barbara Else     ◎2012年IBBYオナーブック
2012年エスター・グレン賞受賞作品
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
S "The Flytrap Snaps"
(Hinterland Press)
Johanna Knox  Sabrina Malcolm   2012年エスター・グレン賞候補作品
※ "The Fly Papers" シリーズ1作目
作品公式ウェブサイト
Storylinesウェブサイト内作家紹介ページ
S "Just Jack"
(HarperCollins Publishers)
Adele Broadbent     作家公式ウェブサイト
S "The Loblolly Boy and the Sorcerer"
(Random House New Zealand)
 James Norcliffe     ※ 2010年児童読み物部門受賞作品 "The Loblolly Boy" の続編
作家公式ウェブサイト

ページトップへ

2011年 (NZP 児童読み物部門)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W Finnigan & the Pirates
(Scholastic New Zealand)
Sherryl Jordan
シェリル・ジョーダン
Sherryl Jordan
シェリル・ジョーダン
  出版社ウェブサイト内作品紹介ページ(PDF)
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
S The Haystack
(HarperCollins Publishers)
Jack Lasenby     2011年エスター・グレン賞候補作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ(PDF)
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ
S Hollie Chips
(Scholastic New Zealand)
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
Anna Gowan     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ(PDF)
"Hollie Chips" 公式ウェブサイト
Storylines ウェブサイト内作家紹介ページ
S Shadow of the Boyd
(HarperCollins Publishers)
Diana Menefy     2011年エスター・グレン賞受賞作品
出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ  
S Tussock
(Walker Books Australia)
Elizabeth Pulford     出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
作家公式ウェブサイト
New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ

ページトップへ

2010年 (NZP 児童読み物部門)
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
W The Loblolly Boy
(Longacre Press)
James Norcliffe     エスター・グレン賞候補作
レビュー(月刊児童文学翻訳2010年5月号)
S Cry of the Taniwha
(HarperCollins Publishers)
Des Hunt      
S Friends: Snake and Lizard
(Gecko Press)
★Children's Choice Award(児童読み物部門)
Joy Cowley
ジョイ・カウリー
Gavin Bishop
ガビン・ビショップ
  2008年の児童読み物部門および年間最優秀図書賞受賞作 "Snake and Lizard" の続編
エスター・グレン賞候補作
S My Story: The Mine's Afire!
(Scholastic New Zealand)
Susan Battye and Thelma Eakin     "My Story" シリーズ
S Sting
(Walker Books)
Raymond Huber     レビュー(月刊児童文学翻訳2010年6月号)

ページトップへ


★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

担当: hanemi(WYN-0036)  みちこ(wyn-1057) waraby(wyn-1001)

メニュー資料室文学賞受賞作リストニュージーランド・ポスト児童図書賞 オンライン書店

copyright © 2004-2020 yamaneko honyaku club