メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ コールデコット賞受賞作品(1940年代)
The Caldecott Medal

最終更新日  2013/01/24 1946年オナーブックの邦訳『まいごになった子ひつじ』の情報を追加

コールデコット賞リスト目次2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代1950年代|1940年代 | 1930年代

1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940

 

各年度、最初の作品がコールデコット賞受賞作品。2番目以降がオナーブックです(オナーブックの数は年度によって違います)。

1949年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W198 The Big Snow Berta & Elmer Hader 同左 未訳 @(228)(242)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB199 Blueberries for Sal Robert McCloskey
ロバート・マックロスキー
同左 サリーのこけももつみ @(152)(169)(176)(234)
HB200 All Around the Town Heren Stone
ヘレン・ストーン
Phyllis McGinley
フィリス・マギンレイ
未訳 @(190)
HB201 Juanita Leo Politi
レオ・ポリティ
同左 未訳 @(192)(213)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB202 Fish in the Air Kurt Wiese
クルト・ビーゼ
同左 未訳 @(219)

1948年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W203 White Snow, Bright Snow Roger Duvoisin
ロジャー・デュボアザン
Alvin Tresselt
アルビン・トレッセルト
しろいゆき あかるいゆき @(125)
HB204 Stone Soup Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
同左 せかい1おいしいスープ @(60)(139)(164)(171)(175)(182)(187)(197)
HB205 McElligot's Pool Dr. Seuss(Theodor Seuss Geisel)
ドクター・スース
同左 未訳 @(189)(196)
HB206 Bambino the Clown Georges Schreiber 同左 未訳  
HB207 Roger and the Fox Hildegard Woodward Lavinia R. Davis 未訳 @(194)
HB208 Song of Robin Hood Virginia Lee Burton
バージニア・リー・バートン
Anne Malcomson編 未訳 @(231)

1947年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W209 The Little Island Leonard Weisgard
レナード・ワイス(ズ)ガード(ウェイズガード)
Golden MacDonald(Margaret Wise Brown)
ゴールデン・マクドナルド(マーガレット・ワイズ・ブラウン)
ちいさな島 @(210)(216)
HB210 Rain Drop Splash Leonard Weisgard
レナード・ワイス(ズ)ガード(ウェイズガード)
Alvin Tresselt
アルビン・トレッセルト
あまつぶ ぽとり すぷらっしゅ @(209)(216)
HB211 The Boats on the River Jay Hyde Barnum Marjorie Flack
マージョリー・フラック
未訳 レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB212 Timothy Turtle Tony Palazzo Al Graham 未訳  
HB213 Pedro, the Angel of Olvera Street Leo Politi
レオ・ポリティ
同左 未訳 @(192)(201)
HB214 Sing in Praise : A Collection of the Best Loved Hymns Marjorie Torrey Opal Wheeler選 未訳 @(217)

1946年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W215 The Rooster Crows Maude & Miska Petersham
モードとミスカ・ピーターシャム
同左 未訳 @(235)
HB216 Little Lost Lamb Leonard Weisgard
レナード・ワイス(ズ)ガード(ウェイズガード)
Golden MacDonald(Margaret Wise Brown)
ゴールデン・マクドナルド(マーガレット・ワイズ・ブラウン)
まいごになった子ひつじ  NEW @(209)(210)
HB217 Sing Mother Goose Marjorie Torrey   未訳 @(214)
HB218 My Mother is the Most Beautiful Woman in the Wolrd Ruth Gannett
ルース・ガネット
Becky Reyher
ベッキー・ライアー
わたしのおかあさんは世界一びじん ニ賞(198)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB219 You Can Write Chinese Kurt Wiese
クルト・ビーゼ
同左 未訳 @(202)

1945年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W220 Prayer for a Child Elizabeth Orton Jones
エリザベス・オートン・ジョーンズ
Rachel Field
レイチェル・フィールド
おやすみかみさま @(226)
ニ賞(300)
HB221 Mother Goose Tasha Tudor
ターシャ・チューダー
  未訳 @(157)
HB222 In the Forest Marie Hall Ets
マリー・ホーツ・エッツ
同左 もりのなか @(126)(145)(156)(162)(181)
HB223 Yonie Wondernose Marguerite de Angeli 同左 未訳 @(165)
ニ賞(158)(189)
HB224 The Christmas Anna Angel Kate Seredy
ケート・セレディ
Ruth Sawyer
ルース・ソーヤー
未訳 ニ賞(241)(251)(264)
@(169)ニ賞(255)

1944年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W225 Many Moons Louis Slobodkin
ルイス・スロボトキン
James Thurber
ジェームズ・サーバー
たくさんのお月さま レビュー(やまねこ10周年記念ラリー) NEW
HB226 Small Rain : Verses from the Bible Elizabeth Orton Jones Jessie Orton Jones選 未訳 @(220)
HB227 Pierre Pigeon Arnold E. Bare Lee Kingman
リー・キングマン
未訳  
HB228 The Mighty Hunter Berta & Elmer Hader 同左 未訳 @(198)(242)
HB229 A Child's Good Night Book Jean Charlot
ジャン・シャロー
Margaret Wise Brown
マーガレット・ワイズ・ブラウン
おやすみなさいのほん @(170)
HB230 Good-Luck Horse Plato Chan Chih-Yi Chan 未訳  

1943年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W231 The Little House Virginia Lee Burton
バージニア・リー・バートン
同左 ちいさいおうち @(208)
HB232 Dash and Dart Mary & Conrad Buff 同左 未訳 ニ賞(171)(183)(208)
HB233 Marshmallow Clare Turlay Newberry
クレア・ターレー(ターレイ)・ニューベリー
同左 うさぎのマシュマロ @(191)(240)(247)
2003年(第50回)産経児童出版文化賞【推薦】

1942年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W234 Make Way for Ducklings Robert McCloskey
ロバート・マックロスキー
同左 かもさん おとおり @(152)(169)(176)(199)
HB235 An American ABC Maud & Miska Petersham
モードとミスカ・ピーターシャム
同左 未訳 @(215)
HB236 In My Mother's House Velino Herrera Ann Nolan Clark
アン・ノーラン・クラーク
未訳 ニ賞(172)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB237 Paddle-To-The-Sea Holling C. Holling
ホリング・クランスィ・ホリング
同左 未訳 ニ賞(180)(196)
HB238 Nothing At All Wanda Gag
ワンダ・ガァグ(ガアグ)
同左 なんにもないない @(249)
ニ賞(274)(309)

1941年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W239 They Were Strong and Good Robert Lawson
ロバート・ローソン
同左 未訳 @(250)(252)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB240 April's Kittens Clare Turlay Newberry
クレア・ターレイ・ニューベリー
同左 エイプリルと子ねこ @(191)(233) (247)

1940年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W241 Abraham Lincoln Ingri & Edgar Parin d'Aulaire
イングリとエドガー・パーリン・ドーレア
同左 エブラハム・リンカーン  
HB242 Cock-a-Doodle Doo Berta & Elmer Hader 同左 未訳 @(198)(228)
HB243 Madeline Ludwig Bemelmans
ルドウィヒ・ベーメルマンス
同左 げんきなマドレーヌ @(168)
≪ビデオ化≫
HB244 The Ageless Story Lauren Ford 同左 未訳  

▲トップ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001)

コールデコット賞リスト目次2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代1950年代|1940年代 | 1930年代

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

Copyright (c) 1998-2013 Yamaneko honyaku club