|
服部理佳（はっとり りか）訳書リスト 最終更新日 2025/07/27 新刊を追加 |
やまねこ翻訳クラブ
|
服部理佳（はっとり りか）訳書リスト 最終更新日 2025/07/27 新刊を追加 |
| 番号 | タイトル （原作） |
著者 | 画家 | 発表年 （原作） |
出版社 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | わたしたち地球クラブ NEW | キャリー・ファイヤーストーン | 2023.12 | 小学館 | ||
| 16 | アフター・アガサ・クリスティー 犯罪小説を書き継ぐ女性作家たち NEW |
サリー・クライン | 2023.07 | 左右社 | ||
| 15 | わたしが先生の「ロリータ」だったころ 愛に見せかけた支配について |
アリソン・ウッド | 2022.03 | 左右社 | ||
| 14 | だれのうんち？ | デイジー・バード | マリアンナ・コッポ | 2022.01 | 岩崎書店 | |
| 13 | わたしは贋作 | バーバラ・ボーランド | 2021.02 | 早川書房 | 早川文庫 | |
| 12 | オン・ザ・カム・アップ いま、這いあがるとき | アンジー・トーマス | 2020.12 | 岩崎書店 | ・作者公式ウェブサイト ・2019年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門オナー作品 ・2020年カーネギー賞ショートリスト |
|
| 11 | クリスマス・イブのねがいごと | トレーシー・コーデュロイ | サラ・マッシーニ | 2020.10 | 岩崎書店 | |
| 10 | 失われた芸術作品の記憶 | ノア・チャーニイ | 2019.06 | 原書房 | ||
| 9 | ドラゴンのお医者さん ジョーン・プロクター は虫類を愛した女性 | パトリシア・バルデス | フェリシタ・サラ | 2019.05 | 岩崎書店 | |
| 8 | にじいろのしあわせ マーロン・ブンドのあるいちにち | マーロン・ブンドとジル・トウィス | ＥＧケラー | 2018.12 | 岩崎書店 | |
| 7 | ザ・ヘイト・ユー・ギヴ | アンジー・トーマス | 2018.03 | 岩崎書店 |
・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内作品紹介ぺージ ・2018年プリンツ賞オナー ・2018年コレッタ・スコット・キング賞作家部門オナー作品 ・2018年ＭＷＡ賞（エドガー賞）ＹＡ小説賞候補作品 ・2017年全米図書賞児童書部門ロングリスト作品 ・2017年ボストングローブ・ホーンブック賞フィクションと詩部門受賞作品 ・2018年カーネギー賞アムネスティオナー ・2018年ドイツ児童文学賞ヤングアダルト部門ノミネート作品 ・2018年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞ノミネート作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ 《映画化》 |
|
| 6 | 美女と野獣 運命のとびら（上） | リズ・ブラスウェル | 2017.04 | 小学館 | 池本尚美 共訳 | |
| 5 | セレクション３ 永遠交響曲 | キーラ・キャス | 2016.12 | ポプラ社 | ||
| 4 | セレクション２ 裏切小夜曲 | キーラ・キャス | 2016.11 | ポプラ社 | ||
| 3 | セレクション１ 片恋協奏曲 | キーラ・キャス | 2016.10 | ポプラ社 | ||
| 2 | サヨナラの代わりに | ミシェル・ウィルジェン | 2015.09 | キノブックス | 堀川志野舞 共訳 | |
| 1 | プリンセス・ブートキャンプ | Ｍ・Ａ・ラーソン | pomodorosa | 2015.07 | アルファポリス |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：ワラビ（wyn-1001）、いけだ（WYN-1068）
copyright © 2019-2025 yamaneko honyaku club