メールマガジン『月刊児童文学翻訳』に掲載された「Chicocoの洋書奮闘記」のコーナーです。
やまねこ翻訳クラブ会員Chicocoさんの洋書読破日記を掲載しています。
回 | テキスト版 | ホームページ版 |
第15回 | 2000年5月 | 「いつのまにか20冊」 "Bloomability" ――最終回 |
第14回 | 2000年4月 | 「出産直後に洋書を読む」 "PRINCE CASPIAN" |
第13回 | 2000年3月 | 「父親が書いた育児日記」 "GOOD MORNING,MERRY SUNSHINE" |
第12回 | 2000年2月 | 「ユーモア好きなら読んで」 "ANASTASIA, ABSOLUTELY" |
第11回 | 99年12月 | 「いよいよ10冊め」 "WALK TWO MOONS" |
第10回 | 99年11月 | 「雪辱戦」 "Catherine, Called Birdy" |
第9回 | 99年10月 | 「姐御肌のヒロイン」 "The Pinballs" |
第8回 | 99年9月 | 「エルマーとの再会」 "MY FATHER'S DRAGON" |
第7回 | 99年7月 | 「日本の出版社の洋書」 "Dear Mr. Henshaw" |
第6回 | 99年6月 | 「続けて2冊」 "MISSING MAY" "Shiloh" |
第5回 | 99年5月 | 「こんなこともあるさ」 |
第4回 | 99年2月 | 「シリーズものだけど」 "Skylark" |
第3回 | 98年12月 | 「これはいいぞ」 "Sarah, Plain and Tall" |
第2回 | 98年11月 | 「衝動買いの1冊め」 "TOM'S MIDNIGHT GARDEN" |
第1回 | 98年10月 | 「本が好き。でも……」 |
新連載 Chicocoの親ばか絵本日誌はこちら
[やまねこ翻訳クラブのトップページ|メールマガジンのトップページ]
Copyright (c) 1998-2002 yamaneko honyaku club. All rights reserved.