メニュー資料室文学賞受賞作リストオーストラリア児童図書賞 オンライン書店

      やまねこ翻訳クラブ 
オーストラリア児童図書賞 高学年向け(Older Readers)部門
候補作品
(2000年代) リスト
The Children's Book of the Year Awards Shortlist

最終更新日 2009/09/01 2009年 受賞作発表!

[ 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2002 | 2001 | 2000 ]

受賞作
[ Older Readers 2000 | 1990 ] [ Younger Readers 2000 | 1990 ]
[ Early Childhood 2000 ] [ Picture Books 2000 | 1990 ] [ Eve Pownall 2000 | 1990 ]

候補作
[ Older Readers 2000 | 1990 ] [ Younger Readers 2000 | 1990 ]
[ Early Childhood 2000 ] [ Picture Books 2000 | 1990 ] [ Eve Pownall 2000 | 1990 ]


2009年   (オーストラリア児童図書賞 高学年向け Older Readers 部門候補作品) 
2009年3月31日候補作発表、8月21日受賞作発表→
受賞作
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
  "Monster Blood Tattoo Book Two: Lamplighter" (Omnibus Books, Scholastic Australia) D. M. Cornish     @(OR07H),
公式サイト
・2008年度アンドレ・ノートン賞最終候補作品
・2008年度ローカス賞YA部門推薦作品
・2008 Aurealis Awards for the Best Young Adult Novel finalist(オーストラリア)
  "Finnikin of the Rock" (Viking, Penguin Group Australia) Melina Marchetta     @(OR93W),(OR04W),
公式サイト
2009年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
  "Kill the Possum" (Penguin Group Australia) James Moloney     @(OR04SL), (OR01SL), (YR99SL),(OR06W)
公式サイト

2008年   (オーストラリア児童図書賞 高学年向け Older Readers 部門候補作品) 
2008年4月1日候補作発表、8月15日受賞作発表→
受賞作
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ

"Pharaoh: The Boy Who Conquered the Nile" (Angus & Robertson, HarperCollins Australia)
 
Jackie French 
ジャッキー フレンチ
    @(YR99SL), (PB03H), (EP05W), (EP00SL) (YR07SL), (YR00W), (YR08SL),(OR09H)
公式サイト
"Love Like Water" (Allen & Unwin) Meme McDonald     @(EP99SL), (YR99W), (OR03SL)
公式サイト
"Leaving Barrumbi" (Omnibus Books, Scholastic Australia) Leonie Norrington     @(YR03H), (PB08SL), (OR08SL)
参考ページ

2007年   (オーストラリア児童図書賞 高学年向け Older Readers 部門候補作品) 
2007年8月17日受賞作発表→
受賞作
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Don't Call Me Ishmael! (Omnibus Books, Scholastic Australia, 2006) Bauer, Michael Gerard     参考ページ><参考ページ2
@(86)
One Whole and Perfect day (Allen & Unwin, 2006) Clarke, Judith
ジュディス・クラーク
    2008年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
参考ページ><参考ページ2
My Big Birkett (Allen & Unwin, 2006) Shanahan, Lisa     参考ページ

2006年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Double Exposure (University of Queensland Press) Caswell, Brian     参考サイト
Chasing Charlie Duskin (Pan Macmillan Australia) Crowley, Cath     参考サイト
It's Not All About You, Calma! (Allen & Unwin) Jonsberg, Barry     @(05年SL)
参考サイト

2005年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Secret Scribbled Notebooks
(Allen & Unwin)
Horniman, Joanne   @(76)
The Whole Business with Kiffo & the Pitbull
(Allen & Unwin)
Jonsberg, Barry   @(06年SL)
Black Juice
(Allen & Unwin)
Lanagan, Margo
マーゴ・ラナガン
『ブラックジュース』 佐田千織訳 河出書房新社 2008.05 刊行予定 @(07年SL)
2006年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
・2005年世界幻想文学大賞短編部門受賞

2004年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Burning Eddy
(Pan, Pan Macmillan Australia)
Gardner, Scot    
Black Taxi
(Angus&Robertson, HarperCollinsPublishers Australia)
Moloney, James   @(01年SL), (87), (YR99年SL)
How to Make a Bird
(Allen & Unwin)
Murray, Martine
マータイン・マレイ
  @(YR03年SL)

2003年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題(出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
The Girl from the Sea
(Penguin Books Australia)
Aldridge, James    
The Song of an Innocent Bystander
(Penguin Books Australia)
Bone, Ian    
Njunjul the Sun
(Allen & Unwin)
McDonald, Meme and Pryor, Boori   McDonald @(EP99SL), (YR99W), (OR08SL)
公式サイト

2002年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Finding Grace
(Allen & Unwin)
Brugman, Alyssa   @(78)
Yoss
(Allen & Unwin)
Hirsch, Odo   @(YR02H), (YR98H), (YR00SL), (YR01SL)
Jinx
(Allen & Unwin)
Wild, Margaret
マーガレット・ワイルド
『ジンクス』 もりうちすみこ訳 朔北社 2003.11 @(PB45), (PB48), (EC10), (EC04年SL), (EC01年SL)
2004年オランダ銀のキス賞

2001年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Thursday's Child
(Penguin Books)
Hartnett, Sonya
ソーニャ・ハートネット
『木曜日の子ども』 金原瑞人 河出書房新社  2004.02 @(OR02W), (OR99SL), (YR05W), (OR00SL)
参考ページ
2002年ガーディアン賞
レビュー
月刊児童文学翻訳2002年11月号
The Simple Gift
(Uinversity of Queensland Press)
Herrick, Steven   @(85), (99年SL), (YR03年SL), (YR46)
Touch Me
(Uinversity of Queensland Press)
Moloney, James   @(04年SL), (87), (YR99年SL)

2000年 Older Redares Shortlist 受賞作へ
原題 (出版社) 作者 邦訳 やまねこメモ
Stripes of the Sidestep Wolf
(Penguin Books)
Hartnett, Sonya
ソーニャ・ハートネット
  @(OR02W), (OR99SL), (OR01SL), (YR05W)
参考ページ
Tyro
(Penguin Books)
McRobbie, David    
Stony Heart Country
(Penguin Books)
Metzenthen, David   @(PB07H), (OR98H), (YR05SL) (OR04H), (OR08SL) (YR08SL)


ページトップへ


★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
      資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
      資料室トップページに記載しています。

担当: くるり(WYN-1005)

メニュー資料室文学賞受賞作リストオーストラリア児童図書賞 オンライン書店

copyright © 2002-2009 yamaneko honyaku club