やまねこ翻訳クラブ メグ・ローゾフ (Meg Rosoff 1956 - ) 作品リスト 最終更新日 2021/01/21 "The Great Godden" が、コスタ賞ショートリストに 1956年米国ボストン生まれ。ハーバード大学在学中、ロンドンの美術学校に留学し、彫刻を学ぶ。大学卒業後、約10年間ニューヨークで出版・広告関係の仕事に携わった後、ロンドンを再度訪ね、定住。英国人で画家の夫、娘と暮らす。"How I Live Now"(『how i live now わたしは生きていける』小原亜美訳/理論社)で2004年ガーディアン賞、2005年プリンツ賞などを受賞。(月刊児童文学翻訳2007年 7月号より) 2016年4月5日、2016年度アストリッド・リンドグレーン記念文学賞のローリエットに選ばれた。 |
発表年 | 題名 | 絵 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
2020.07 | The Great GoddenNEW | ・2020年度コスタ賞児童書部門ショートリスト | ||
2020.04 | It's a Moose! NEW | David Ercolini | ||
2019.11 | Mc Tavish on the Move (#4) | Grace Easton, David Shephard |
||
2019.05 | Mc Tavish Takes the Biscuit (#3) | Grace Easton, David Shephard |
||
2018.09 | Caribou Baby | |||
2018.04 | McTavish Goes Wild (#2) | Grace Easton | ||
2017.04 | Good Dog, McTavish (#1) | Grace Easton | ||
2016.08 | Beck | Mal Peet マル・ピートの遺作を Meg Rosoff が引き継ぎ完成させた、 ・出版社公式サイト内作品紹介ページ ・マル・ピート公式ウェブサイト ・2017年カーネギー賞ショートリスト |
||
2016.02 | Jonathan Unleashed | |||
2013.09 | Picture Me Gone | ・2013年全米図書賞児童書部門最終候補作品 ・2015年カーネギー賞ロングリスト |
||
2013.03 | Moose Baby | |||
2011.08 | There Is No Dog | 『神の名はボブ』 今泉敦子訳 東京創元社 2013.11 | ・2012年カーネギー賞ロングリスト | |
2010.05 | Vamoose! | |||
2009.08 | The Bride's Farewell 【Amazonで詳細を見る】 |
・2011年カーネギー賞
ショートリスト ・レビュー(月刊児童文学翻訳2011年6月号) |
||
2008.09 | Wild Boars Cook | Sophie Blackall ソフィー・ブラックオール |
絵本 | |
2008.04 | Jumpy Jack and Googily | Sophie Blackall ソフィー・ブラックオール |
絵本 | |
2007.08 | What I Was |
・2007年コスタ賞児童書部門ショートリスト ・2008年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ロングリスト ・2008年(2007年度)カーネギー賞ショートリスト ・レビュー(月刊児童文学翻訳2008年5月号) |
||
2006.08 | Just in Case | 『ジャストインケース 終わりのはじまりできみを想う』 堀川志野舞訳 理論社 2009.12 | ・2006年コスタ賞児童書部門ショートリスト ・2007年(2006年度)カーネギー賞 ・2007年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト ・2008年ドイツ児童文学賞ヤングアダルト部門ノミネート ・レビュー(月刊児童文学翻訳2007年7月号) ・2007年(2006年度)カーネギー賞&ケイト・グリーナウェイ賞を読もう会レビュー集 |
|
2006.03 | Shining On | 『シャイニング・オン』 ジャクリーン・ウィルソン、メグ・キャボット他著 尾高薫他訳 理論社 2007.06 | 10編からなるアンソロジー。ローゾフの 「あきらめてます」 "Resigned"(2006)(小原亜美/訳) が収録されている。 | |
2005.05 | Meet Wild Boars | Sophie Blackhall |
|
絵本 |
2004.08 | How I Live Now | 『わたしは生きていける』 小原亜美訳 理論社 2005.04 | ・2004年ガーディアン賞 ・2004年ウィットブレッド賞児童書部門ショートリスト ・2005年プリンツ賞 ・2004年度カーネギー賞ロングリスト ・2005年ブランフォード・ボウズ賞 ・2005年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト ・2005年やまねこ賞読み物部門第3位 ・2006年ドイツ児童文学賞YA部門ノミネート ・レビュー(月刊児童文学翻訳2005年3月号) ・2013年映画化(英国) Official Website |
★ 公式サイト http://www.megrosoff.co.uk/
☆ Book Browse 内のページ http://www.bookbrowse.com/biographies/index.cfm?author_number=1059
☆ RandomHouse 内のページ http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=58449
☆ Guardian サイト内のインタビュー http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,,1833126,00.html
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:ワラビ (wyn-1001)
copyright © 2005-2021 yamaneko honyaku club