メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店  ☆ヴァ レンタイン関連サイト

やまねこ翻訳クラブ紹介  About Us

 やまねこ翻訳クラブ

ジェニー・ヴァレンタイン (Jenny Valentine )  作品リスト  BIBLIOGRAPHY

最終更新日 2016/08/12 "Fire Color One" の邦訳情報を追加

 ロンドン大学ゴールドスミス・カレッジで英文学を学ぶ。ロンドン、プリムローズヒルの無添加食品店で15年間働いた後、ウェールズの無添加食品店のオーナーになった。デビュー作 "Finding Violet Park" が2007年ガーディアン賞を受賞するなど高い評価を得て、2作目の "Broken Soup" もさまざまな賞の候補にあがっている。(月刊児童文学翻訳2009年5月号 より :メルマガ発行当時の情報です)


発表年 題名 邦訳情報 やまねこメモ
2015 Fire Color One 『炎に恋した少女』 田中亜希子訳 小学館 2017.06 NEW 2016年カーネギー賞ショートリスト
2012.06 Iggn and Me and the Baby (#4)   (5歳の少女が主人公のシリーズ4作目)
2012.02 Double    
2010.08 The Double Life of Cassiel Roadnight   2011年カーネギー賞ロングリスト
・US版タイトル "Double"
2010.08 Iggy and Me on Holiday (#3)   (5歳の少女が主人公のシリーズ3作目)
2010.02 Iggy and Me and the Happy Birthday (#2)   (5歳の少女が主人公のシリーズ2作目)
2009.09 Iggy and Me (#1)   (5歳の少女が主人公のシリーズ1作目)
・2012年オランダ石筆賞佳作
2009.03 Ten Stations / Mates Dates: the Secret Story   Valentine の "Ten Stations"("Finding Violet Park" の登場人物が出てくる)と、 Cathy Hopkins の "Mates Dates: the Secret Story" 、2話抱き合わせで1冊。
2009.03 The Ant Colony 『迷子のアリたち』 田中亜希子訳 小学館 2011.04 2009年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ショートリスト作品 
2010年カーネギー賞ロングリスト
2008.01 Broken Soup
Amazon(UK), Amazon(US)
  2009年カーネギー賞ロングリスト
2008年ブックトラスト・ティーンエイジ賞ロングリスト作品 
2008年コスタ賞児童書部門ショートリスト 
2009年チルドレンズ・ブック賞高学年向け部門ショートリスト
レビュー(月刊児童文学翻訳2009年5月号)
2007.01 Finding Violet Park
Amazon
『ヴァイオレットがぼくに残してくれたもの』 冨永星訳 小学館 2009.06 US版タイトル "Me, the Missing, and the Dead" (2008.04)
2007年ガーディアン賞
2008年(2007年度)カーネギー賞ショートリスト
2008年ブランフォード・ボウズ賞HC
レビュー(月刊児童文学翻訳2007年12月号)

★関連サイト★

HarperCollins サイト内のページ http://www.harpercollins.com/authors/30077/Jenny_Valentine/index.aspx

Love Reading サイト内のページ http://www.lovereading4kids.co.uk/author/1552

☆ Guardian サイト内のページ http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2007/oct/09/thestoryofmychildrensbook

                   http://www.theguardian.com/childrens-books-site/2015/jul/22/jenny-valentine-interview-fire-colour-one

 

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ(wyn-1001) 2009年4月新規公開

メニュー資料室作家 ・画家別作品リスト オンライン書店

copyright © 2009-2017 yamaneko honyaku club