やまねこ翻訳クラブ デイヴィッド・ウィーズナー (David Wiesner 1956 - ) 作品リスト
1956年ニュージャージー州に生まれる。デザイン学校でイラストレーションを学んだ後、妻との共作で絵本にイラストを描いたりしていた。1992年には文字なし絵本 "Tuesday"(『かようびのよる』/当麻ゆか訳/徳間書店)がコールデコット賞を受賞。また "Sector7" (『セクター7』BL出版)が1999年にコールデコット賞オナー(次点)に選ばれた。コミックや、キューブリックの映画に影響を受けたという。(月刊児童文学翻訳2002年2月号) |
発表年 | 題名 | 文 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
2018.06 | I Got It! NEW | ぼくにまかせて! | ||
2017.03 | Fish Girl NEW | Donna Jo Napoli ドナ・ジョー・ナポリ |
||
2013.10 | Mr. Wuffles! | ミスターワッフル! | ・2014年コールデコット賞オナーブック ・2015年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト ・2015年ドイツ児童文学賞絵本部門受賞作品 |
|
2010.10 | Art & Max | アートとマックス ゴキゲンなゲイジュツ | ||
2006.09 | Flotsam | (文章なし) | 漂流物 | (絵本) ・2007年コールデコット賞 ・レビュー(月刊児童文学翻訳2007年2月号) |
2005.08 | Gonna Roll the Bones | Fritz Leiber | (未訳) | (絵本) |
2004 | Over Sea, Under Stone | Susan Cooper | (未訳) | 2004年刊のペーバーバック版の表紙絵 |
2001 | The Three Pigs | Wiesner | 3びきのぶたたち | (絵本) ・2002年コールデコット賞 ・2003年ドイツ児童文学賞絵本部門ノミネート作品 ・レビュー(月刊児童文学翻訳2002年2月号) ・レビュー(世界の児童文学賞ラリー) |
1999 | Sector 7 | (文章なし) | セクター7 | (絵本) ・2000年コールデコット賞オナーブック ・レビュー(キッズBOOKカフェ:洋書でブレイク) |
1994 | Night of the Gargoyles | Eve Bunting イヴ・バンティング |
夜がくるまでは | (絵本) |
1992 | June 29,1999 | 1999年6月29日 | ||
1991 | Tuesday | かようびのよる | ・1992年コールデコット賞 ・第15回絵本にっぽん賞特別賞 |
|
1991 | Tongues of Jade | Laurence Yep ローレンス・イェップ(読み物) |
(未訳) | 短編集 (再話)の挿絵 |
1990 | Hurricane | ウィーズナー | 大あらし | (絵本) |
1989 | The Sorcerer's Apprentice: A Greek Fable | Marianna Mayer | (未訳) | |
1989 | Rainbow People | Laurence Yep ローレンス・イェップ |
(未訳) | ・1989年ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック(ノンフィクション部門) |
1988 | Free Fall | (文章なし) | フリーフォール | (絵本) ・1989年コールデコット賞オナーブック |
1988 | Firebrat | Nancy Willard ナンシー・ウィラード |
(未訳) | |
1987 | The Loathsome Dragon | David Wiesner and Kim Kahng (再話) キム・カーン |
おぞましいりゅう | (絵本) |
1986 | Kite Flier | Dennis Haseley デニス・ハシュレイ |
(未訳) | |
1985 | E.T: The Storybook of the Green Planet | William Kotzwinkle ウィリアム・コツウィンクル |
E.T.2 緑の惑星ストーリーブック | 原案:スティーヴン・スピルバーグ |
1985 | The Wand: the Return to Mesmeria | Allan W. Eckert アラン・W・エッカート |
(未訳) | "The Dark Green Tunnel" 『みどりのトンネルの秘密』の続編 |
1984 | The Dark Green Tunnel | Allan W. Eckert アラン・W・エッカート |
(未訳) | |
1983 | Miranty and the Alchemist | Vera Chapman | (未訳) | |
1982 | Neptune Rising: Songs and Tales of the Undersea Folk | Jane Yolen ジェーン・ヨーレン |
(未訳) | |
1982 | Owly | Mike Thaler マイク・サラー |
しりたがりやの ふくろうぼうや | (絵本) |
1981 | Boy Who Spoke Chimp | Jane Yolen ジェーン・ヨーレン |
(未訳) | |
1981 | Man from the Sky | Avi アヴィ |
(未訳) | |
1981 | One Bad Thing about Birthdays | David R. Collins | (未訳) | |
1981 | Ugly Princess | Nancy Luenn | (未訳) | |
1980 | Honest Andrew | Gloria Skurzynski グロリア・スカジンスキ |
(未訳) |
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当:ワラビ (wyn-1001)
copyright © 2005-2015 yamaneko honyaku club