メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

やまねこ翻訳クラブ コールデコット賞受賞作品(1950年代)
The Caldecott Medal

最終更新日  

2018/11/04 『イースターのたまごの木』の情報を追加  12/06 微調整

コールデコット賞リスト目次2010年代2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代|1950年代 | 1940年代1930年代

1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950

 

各年度、最初の作品がコールデコット賞受賞作品。2番目以降がオナーブックです(オナーブックの数は年度によって異なります)。

1959年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W148 Chanticleer and the Fox Barbara Cooney
バーバラ・クーニー
(Chaucer's Canterbury Tale より) チャンティクリアときつね @(73)
HB149 The House that Jack Built : La Maison Que Jacques A Batie Antonio Frasconi
アントニオ・フラスコーニ
同左 未訳  
HB150 What Do You Say, Dear? Maurice Sendak
モーリス・センダック
Sesyle Joslin
セシル・ジョスリン
そんなとき なんていう? @(66)(109) (132) (138)(141)(147)(172)
HB151 Umbrella Taro Yashima
八島太郎
同左 あまがさ @(120) (163)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)

1958年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W152 Time of Wonder Robert McCloskey
ロバート・マックロスキー
同左 すばらしいとき @(169)(176)(199)(234)
HB153 Fly High, Fly Low Don Freeman
ドン・フリーマン
同左 とんでとんでサンフランシスコ 2006年(第53回)産経児童出版文化賞 【美術賞】
HB154 Anatole and the Cat Paul Galdone
ポール・ガルドン
Eve Titus
イブ・タイタス
未訳 @(158

1957年 The Caldecott Medal
原題 邦訳 やまねこメモ
W155 A Tree is Nice Marc Simont
マーク・シーモント(サイモント)
Janice Udry
ユードリイ(アドレイ)
木はいいなあ @(195)(268)
HB156 Mr. Penny's Race Horse Marie Hall Ets
マリー・ホール・エッツ
同左 ペニーさんと動物家族 @(126)(145)(162)(181)(222)
HB157 1 is One Tasha Tudor
ターシャ・チューダー
同左 未訳 @(221)
HB158 Anatole Paul Galdone
ポール・ガルドン
Eve Titus
イブ・タイタス
ねずみのとうさん アナトール @(154)
HB159 Gillespie and the Guards James Daugherty
ジェームズ・ドハーティ
Benjamin Elkin
ベンジャミン・エルキン
未訳 @(246
ニ賞(240)
HB160 Lion William Pene du Bois
ウィリアム・ペン・デュボア
同左 未訳 @(184
ニ賞(200)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)

1956年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W161 Frog Went A-Courtin'  Feodor Rojankovsky
フョードル(フェドール)・ロジャンコフスキー
John Langstaff再話
ジョン・ラングスタッフ
かえるだんなのけっこんしき (2008/05/29 タイトル訂正) 2002年(第49回)産経児童出版文化賞 【美術賞】
HB162 Play with Me Marie Hall Ets
マリー・ホール・エッツ
同左 わたしとあそんで @(126)(145)(156)(181)(222)
HB163 Crow Boy Taro Yashima
八島太郎
同左 からすたろう @(120)(151)

1955年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W164 Cinderella, or the Little Glass Slipper Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
Charles Perrault原作
Marcia Borwn翻訳
マーシャ・ブラウン
シンデレラ @(60)(139)(171)(175)(182)(187)(197)(204)
HB165 Book of Nursery and Mother Goose Rhymes Marguerite de Angeli 同左 未訳 @(223)
ニ賞(158)(189)
HB166 Wheel on the Chimney Tibor Gergely
ティボル・ゲルゲイ
Margaret Wise Brown
マーガレット・ワイズ・ブラウン
コウノトリのおはなし えんとつのうえの車輪 レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB167 The Thanksgiving Story Helen Sewell Alice Dalgliesh 未訳 ニ賞(164)(176)(219)

1954年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W168 Madeline's Rescue Ludwig Bemelmans
ルドウィッヒ・ベーメルマンス
同左 マドレーヌといぬ @(243)
HB169 Journey Cake, Ho! Robert McCloskey
ロバート・マックロスキー
Ruth Sawyer
ルース・ソーヤー
ころりんケーキほーい/ ジョニーのかたやきパン(新訳) @(152)(176)(199)(234)
HB170 When Will the World Be Mine? Jean Charlot
ジャン・シャロー
Miriam Schlein 未訳 @(229)
HB171 The Steadfast Tin Soldier Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
Hans Christian Andersen原作
M.R.James翻訳
ナマリの兵隊/スズの兵隊 @(60)(139)(164)(175)(182)(187)(197)(204)
HB172 A Very Special House Maurice Sendak
モーリス・センダック
Ruth Krauss
ルース・クラウス
うちがいっけんあったとさ @(66)(109) (132) (138)(141)(147)(150)(172)
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB173 Green Eyes A. Birnbaum
エイブ・バーンバウム
同左 ぼくのたんじょうび/みどりの目  

1953年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W174 The Biggest Bear Lynd Ward
リンド・ワード
同左 おおきくなりすぎたくま @(193)
HB175 Puss in Boots Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
Charles Perrault原作
Marcia Borwn翻訳
マーシャ・ブラウン
長ぐつをはいたネコ @(60)(139)(164)(171)(182)(187)(197)(204)
HB176 One Morning in Maine Robert McCloskey
ロバート・マックロスキー
同左 海べのあさ @(152)(169)(199)(234)
 
HB177 Ape in a Cape : An Alphabet of Odd Animals Fritz Eichenberg 同左 未訳  
HB178 The Storm Book Margaret Bloy Graham
マーガレット・ブロイ・グレアム
Charlotte Zolotow
シャーロット・ゾロトウ
あらしのひ @(183)
HB179 Five Little Monkeys Juliet Kepes
ジュリエット・キープス
同左 未訳 レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)

1952年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W180 Finders Keepers Nicolas(Nicholas Mordvinoff)
ニコラス(ニコラス・モードヴィノフ)
Will (William Lipkind)
ウィル(ウィリアム・リプキンド)
ナップとウィンクル/みつけたものとさわたもの @(188)
HB181 Mr.T.W. Anthony Woo Marie Hall Ets
マリー・ホール・エッツ
同左 ねずみのウーくん @(126)(145)(156)(162)(222)
HB182 Skipper John's Cook Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
同左 未訳 @(60)(139)(164)(171)(175)(187)(197)(204)
HB183 All Falling Down Margaret Bloy Graham
マーガレット・ブロイ・グレアム
Gene Zion
ジーン・ジオン
あっ おちてくる ふってくる @(178)
HB184 Bear Party William Pene du Bois
ウィリアム・ペン・デュボア
同左 未訳 @(160)
ニ賞(200)
HB185 Feather Mountain Elizabeth Olds 同左 未訳  

1951年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
W186 The Egg Tree Katherine Milhous
キャサリン・ミルハウス
同左 イースターのたまごの木 NEW レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB187 Dick Whittington and his Cat Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
同左 ディック・ウイッティントンとねこ @(60)(139)(164)(171)(175)(182)(197)(204)
HB188 The Two Reds Nicolas (Nicholas Mordvinoff)
ニコラス・モードヴィノフ
Will (William Lipkind)
ウィリアム・リプキンド
ふたりのあか毛 @(180)
HB189 If I Ran the Zoo Dr. Seuss(Theodor Seuss Geisel)
ドクター・スース
同左 ぼくがサーカスやったなら @(196)(205)
HB190 The Most Wonderful Doll in the World Helen Stone
ヘレン・ストーン
Phyllis McGinley
フィリス・マギンレイ
未訳 @(200)
HB191 T-Bone, the Baby Sitter Clare Turlay Newberry
クレア・ターレー(ターレイ)・ニューベリー
同左 未訳 @(233)(240)(247)

1950年 The Caldecott Medal
  原題 邦訳 やまねこメモ
HB192 Song of the Swallows
(2008.03 タイトルを一部訂正)
Leo Politi
レオ・ポリティ
同左 ツバメの歌 @(201)(213)
HB193 America's Ethan Allen Lynd Word
リンド・ワード
Stewart Holbrook 未訳 @(174)
HB194 The Wild Birthday Cake Hildegard Woodward Lavinia R. Davis 未訳 @(207)
HB195 The Happy Day Marc Simont
マーク・サイモント(シーモント)
Ruth Krauss
ルース・クラウス
はなをくんくん @(155)(268)
HB196 Bartholomew and the Oobleck Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel)
ドクター・スース
同左 ふしぎなウーベタベタ @(189)(205)
HB197 Henry Fisherman Marcia Brown
マーシャ・ブラウン
同左 未訳 @(60)(139)(164)(171)(175)(182)(187)(204)

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。

TOP


担当:ワラビ(wyn-1001)

コールデコット賞リスト目次2010年代2000年代1990年代1980年代1970年代1960年代|1950年代 | 1940年代1930年代

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> コールデコット賞 オンライン書店

Copyright (c) 1998-2018 Yamaneko honyaku club