メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ゴールデン・カイト賞 オンライン書店

  やまねこ翻訳クラブ ゴールデン・カイト賞
フィクション部門 受賞作品(2000年代)
The Golden Kite Award - Fiction

 

最終更新日   2012/02/19 2009年オナーブックの邦訳『ジェンナ』の情報を追加
   

ゴールデン・カイト賞リスト目次 | フィクション部門 2010年代 2000年代 (本ページ) 1990年代 1980年代 1970年代 ]

[ ノンフィクション部門 2010年代 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 ]
[ 絵本部門  2010年代 2000年代 1990年代 1980年代 ]

2009(2008)  2007  2006  2005  2004  2003  2002  2001  2000

2009年(2008年度)(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W Down Sand Mountain (Candlewick Press) Steve Watkins 未訳 公式サイト
HB The Adoration of Jenna Fox (Henry Holt Books for Young Readers) Mary E. Pearson
メアリ・E・ピアソン
『ジェンナ 奇跡を生きる少女』 三辺律子訳 小学館 2012.02 NEW 作者公式サイト
作品公式サイト
・2008年度ローカス賞YA部門推薦作品
・2008年度アンドレ・ノートン賞最終候補作品
2010年ドイツ児童文学賞ヤングアダルト部門ノミネート作品
・20th Century Fox が映画化権のオプションを保有
▲トップへ

2007年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W Home of the Brave (Feiwel and Friends) Katherine Applegate 
K・A・アップルゲイト
未訳 公式サイト
HB Emma-Jean Lazarus Fell Out of a Tree (Dial) Lauran Tarshis
ローレン・ターシス
エマ・ジーン・ラザルス、木から落ちる』 部谷真奈実訳 主婦の友社 2008.08 [Amazon] [bk1] 公式サイト
レビュー(月刊児童文学翻訳2008年10月号)
▲トップへ

2006年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W Firegirl (Little, Brown & Company Books for Young Readers) Tony Abbott
トニー・アボット
『ファイヤーガール』 代田亜香子訳 白水社 2007.06 公式サイト
レビュー(やまねこ10周年記念ラリー)
HB Wings (Farrar, Straus and Giroux) William Loizeaux 未訳  

▲トップへ

2005年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W A Room on Lorelei Street Mary E. Pearson 未訳 公式サイト
HB Each Little Bird That Sings Deborah Wiles
デボラ・ワイルズ
『空へ、いのちのうたを』 よねむら知子訳 ポプラ社 2008.10 全米図書賞最終候補作
公式サイト
レビュー( 世界の児童文学賞ラリー)
 

▲トップへ

2004年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W Bucking the Sarge Christopher Paul Curtis
クリストファー・ポール・カーティス
未訳 @(1995) (1999HB)
公式サイト
参考サイト
HB The Gift Moves Steve Lyon 未訳 参考サイト
参考サイト
 

▲トップへ

2003年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W Milkweed Jerry Spinelli
ジェリー・スピネッリ
『ミルクウィード 天使の羽のように』 千葉茂樹 理論社 2004 公式サイト
HB Breath Donna Jo Napoli
ドナ・ジョー・ナポリ
未訳 @(1997)
公式サイト
参考サイト
 

▲トップへ

2002年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W Fresh Girl Jaira Placide 〔Jaïra Placide〕 未訳 参考サイト
HB Shaper Jessie Haas 未訳 公式サイト

▲トップへ

2001年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W True Believer Virginia Euwer Wolff
ヴァージニア・ユウワー・ウルフ
『トゥルー・ビリーヴァー』 
こだまともこ訳 小学館 2009.06
@(1993)
2001年全米図書賞
2002年マイケル・L・プリンツ賞オナーブック
レビュー(月刊児童文学翻訳増刊号)
NBA受賞スピーチ
参考サイト
HB The Life History of a Star Kelly Easton 未訳  
 

▲トップへ

2000年度(ゴールデンカイト賞フィクション部門)
  原題 邦訳 やまねこメモ
W The Boxer Kathleen Karr 未訳 参考サイト
HB Nory Ryan's Song Patricia Reilly Giff
パトリシア・ライリー・ギフ
『ノリー・ライアンの歌』 もりうちすみこ訳 さ・え・ら書房 2003 レビュー(ちゃいるどぶっく・あっとらんどく)
参考サイト

 

▲トップへ

★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
        資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
        
資料室トップページに記載しています。


担当:ワラビ(wyn-1001) 2006/03/01 新規公開

ゴールデン・カイト賞リスト目次 | フィクション部門 2010年代 2000年代(本ページ) 1990年代 1980年代 1970年代 ]

[ ノンフィクション部門 2010年代 2000年代 1990年代 1980年代 1970年代 ]
[ 絵本部門  2010年代 2000年代 1990年代 1980年代 ]

メニュー資料室文学賞受賞作品リスト> ゴールデン・カイト賞 オンライン書店

Copyright (c) 2006-2012 yamaneko honyaku club