ＣＢＩ最優秀児童図書賞（2012年〜） 受賞作品リスト(2010年代)（アイルランド）
ビスト児童図書賞（〜2012年） 受賞作品リスト(2010年代) （アイルランド） |
ＣＢＩ最優秀児童図書賞（2012年〜） 受賞作品リスト(2010年代)（アイルランド）
ビスト児童図書賞（〜2012年） 受賞作品リスト(2010年代) （アイルランド） |
| 最終更新日 | 2020/11/07 2016年受賞作品の邦訳『わたしの全てのわたしたち』情報を追加 |
| 2020/11/08 2020年ドイツ児童文学賞の賞情報を追加 |
［ビスト児童図書賞目次 ｜ 2010年代 ｜2000年代 ｜1990年代 ｜1980-1990年 ]
2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010
2019年 The CBI Book of the Year Awards
3月11日にショートリスト発表、５月22日に受賞作ほか発表予定
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★ CC EL | "Flying Tips for Flightless Birds" (Walker Books) | Kelly McCaughrain | ・作者公式ウェブサイト | ||
| H for Fiction | "The Weight of a Thousand Feathers" (Bloomsbury Publishing) | Brian Conaghan | ・作者公式ツイッター ・出版社作者紹介ページ ・2019年カーネギー賞ロングリスト |
||
| H for Illustration | "Dr Hibernica Finch’s Compelling Compendium of Irish Animals" (Little Island Books) | Rob Maguire | Aga Grandowicz | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト |
|
| ＪＳＡ | "The Great Irish Weather Book" (Gill Books) | Joanna Donnelly, | Fuchsia MacAree | ・作者公式ツイッター ・画家公式ウェブサイト |
|
| SL | "Mucking About" (Little Island) | John Chambers |
・出版社作品紹介ページ | ||
| SL | "Beag Bídeach" (Futa Fata) | Sadhbh Devlin | Róisín Hahessy |
・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト | |
| SL | "Between Tick and Tock" (Egmont Publishing) | Louise Greig | Ashling Lindsay | ・作者公式ツイッター ・画家公式ウェブサイト |
|
| SL | "Tin" (Chicken House) | Pádraig Kenny | ・作者公式ツイッター | ||
| SL | "Tuesdays are Just as Bad" (Mercier Press) | Cethan Leahy | ・作者公式ウェブサイト | ||
| SL | "The Pooka Party" (The O’Brien Press) | Shona Shirley Macdonald | ・:作者公式ウェブサイト |
公式サイト ショートリスト発表ページ 受賞作品発表ページ
2018年 The CBI Book of the Year Awards
3月12日にショートリスト発表、５月23日に受賞作ほか発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、
（H）栄誉賞（Bisto Honour Awards）
フィクションとイラストレーションそれぞれ１点ずつ、（JSA）Judges' Special Award、
（ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）と
（CC）Chidlren's Choice Award。 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★ | Tangleweed and Brine (Little Island Books) | Deirdre Sullivan ディアドラ・サリヴァン |
Karen Vaughan | 『目覚めの森の美女』 田中亜希子訳 東京創元社 2019.10 NEW |
・画家公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
| CC | Moonrise (Bloomsbury Publishing) | Sarah Crossan サラ・クロッサン |
・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ ・2019年カーネギー賞ロングリスト ・2018年CBI最優秀児童図書賞 Children's Choice Award ・2017年コスタ賞児童書部門ショートリスト作品 ・2020年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞受賞作品 |
||
| H for Fiction | Star by Star (Little Island Books) | Sheena Wilkinson | ・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
||
| H for Illustration | Chocolate Cake (Puffin) | Michael Rosen マイケル・ローゼン |
Kevin Waldron ケヴィン・ウォルドロン |
・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ. | |
| JSA | Illegal (Hodder Children’s Books) | Eoin Colfer オーエン・コルファー Andrew Donkin アンドリュー・ドンキン |
Giovanni Rigano | ・Cp;fer 公式ウェブサイト ・Dprlom 公式ウェブサイト ・画家公式ブログ ・出版社サイト内紹介ページ ・2019年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト |
|
| ED | The Space Between (Little Island Books) | Meg Grehan | ・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
||
| SL | A Dangerous Crossing (Little Island Books) | Jane Mitchell | ・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
||
| SL | A Sailor Went to Sea, Sea, Sea: Favourite Rhymes from an Irish
Childhood (The O’Brien Press) |
Sarah Webb, | Steve McCarthy | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
|
| SL | Here We Are: Notes for Living on Planet Earth (HarperCollins Children’s Books) |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
『ほら、ここにいるよ このちきゅうでくらすためのメモ』 tupera tupera訳 ほるぷ出版 2019.09 NEW |
・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
|
| SL | Rabbit and Bear: The Pest in the Nest (Hodder Children’s Books) | Julian Gough ジュリアン・ゴフ |
Jim Field ジム・フィールド |
・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト ・出版社サイト内紹介ページ |
公式サイト ショートリスト発表ページ
2017年 The CBI Book of the Year Awards
３月11日にショートリスト発表、５月23日に受賞作ほか発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、
（H）栄誉賞（Bisto Honour Awards）
フィクションとイラストレーションそれぞれ１点ずつ、（JSA）Judges' Special Award、
（ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）と
（CC）Chidlren's Choice Award。 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ★ and H for Illustration | "Goodnight Everyone" | Chris Haughton クリス・ホートン |
『ぼくはちっともねむくない』 木坂涼訳 ＢＬ出版 2016.09 |
・作者公式ウェブサイト | ||
| CC | "The Call" | Peadar O Guilin | ・作者公式ウェブサイト |
|||
| H for Fiction | "Needlework" | Deirdre Sullivan | ・作者公式ウェブサイト | |||
| JSA | "Bliain na nAmhran" | Tadhg Mac Dhonnagain | Jennifer Farley Brian Fitzgerald Christina O’Donovan Tarsila Kruse |
・Tadhg Mac Dhonnagain 公式ツイッター ・Brian Fitzgerald 画家公式ウェブサイト ・Christina O’Donovan 公式ウェブサイト ・Tarsila Kruse 公式ウェブサイト ・出版社作品紹介ページ |
||
| ED | "The Ministry of Strange, Unusual and Impossible Things" | Paul Gamble | ・出版社紹介ウェブサイト | |||
| SL | "Anna Liza and the Happy Practice" | Eoin Colfer オーエン・コルファー |
Matt Robertson | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト・ ・出版社サイト内紹介ページ |
||
| SL | "Billy Button, Telegram Boy" | Sally Nicholls サリー・ニコルズ |
Sheena Dempsey | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト |
||
| SL | "Historopedia" | John Burke | Fatti Burke | ・Fatti Burke 公式ウェブサイト: | ||
| SL | "Plain Jane" | Kim Hood | ・作者公式ツイッター | |||
| SL | "Oro na Circini agus Scealta Eile On Afraic" | Gabriel Rosenstock ガブリエル・ローゼンストック |
Brian Fitzgerald | ・作者公式ブログ |
公式サイト ショートリスト発表ページ
2016年 The CBI Book of the Year Awards
３月７日にショートリスト発表、５月23日に受賞作ほか発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、
（H）栄誉賞（Bisto Honour Awards）
フィクションとイラストレーションそれぞれ１点ずつ、（JSA）Judges' Special Award、
（ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）と
（CC）Chidlren's Choice Award。 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ★ and CC | "One" | Sarah Crossan サラ・クロッサン |
『わたしの全てのわたしたち』 最果タヒ／金原瑞人訳 ハーパーコリンズ 2020.06 NEW | ・作者公式ウェブサイト ・2016年カーネギー賞 ・2017年チルドレンズ・ブック賞高学年向け部門作品 ・2017年ドイツ児童文学賞ヤングアダルト部門ノミネート作品 ・2017年ドイツ児童文学賞部門ノミネート作品 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2016年７月号） |
||
| H for Fiction | "Asking for It;" | Louise O’Neill | ・作者公式ウェブサイト | |||
| H for Illustration | "Gulliver" | (retold by Mary Webb) | Lauren O’Neill | ・出版社参考サイト | ||
| JSA and ED | "Irelandopedia;" | John Burke | Fatti Burke | ・画家公式ウェブサイト | ||
| SL | "The Day the Crayons Came Home" | Drew Daywalt ドリュー・デイウォルト |
Oliver Jeffers オリバー・ジェファーズ |
『かえってきたクレヨン』 中川ひろたか訳 ＷＡＶＥ出版 2016.05 |
・画家公式ウェブサイト ・2016年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト | |
| SL | "The Boy at the Top of the Mountain" | John Boyne ジョン・ボイン |
『ヒトラーと暮らした少年』 原田勝訳 あすなろ書房 2018.02 | ・作者公式ウェブサイト ・2018年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞ノミネート作品 |
SL | "Na Gabh ar Scoil" | Maire Zepf | Tarsila Kruse | ・Maire Zepf 出版社参考サイト ・Tarsila Kruse 画家公式ウェブサイト |
| SL | "The Wordsmith" | Patricia Forde | ・作者公式ウェブサイト | |||
| SL | "Imaginary Fred" | Eoin Colfer オーエン・コルファー |
Oliver Jeffers オリバー・ジェファーズ |
・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト |
公式サイト ショートリスト発表ページ
2015年 The CBI Book of the Year Awards
３月11日にショートリスト発表、５月19日に受賞作ほか発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、
（H）栄誉賞（Bisto Honour Awards）
フィクションとイラストレーションそれぞれ１点ずつ、（JSA）Judges' Special Award、
（ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）と
（CC）Chidlren's Choice Award。 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★ and CC | "Once Upon an Alphabet" | Oliver Jeffers オリバー・ジェファーズ |
・作者公式ウェブサイト ・2015年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック ・2016年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ・レビュー（月刊児童文学翻訳2016年７月号） |
||
| H for Fiction | "Daideo" | Aine Ni Ghlinn | ・参考サイト | ||
| JSA | "Haiku Mas e do thoil e!" | Gabriel Rosenstock | Brian Fitzgerald | ・作者参考サイト ・画家公式ウェブサイト |
|
| H for Illustration | "Shh! We Have a Plan" | Chris Haughton クリス・ホートン |
『しーっ！ひみつのさくせん』（木坂涼 訳／ＢＬ出版／2014.06） | ・作者公式ウェブサイト: ・出版社サイト内紹介ページ ・2015年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト ・2015年エズラ・ジャック・キーツ賞新人イラストレーター賞受賞 |
|
| ED | "Only Ever Yours" | Louise O'Neill | ・作者公式ウェブサイト | ||
| SL | "When Mr Dog Bites" | Brian Conaghan | ・参考サイト ・2015年カーネギー賞ショートリスト |
||
| SL | "Apple and Rain" | Sarah Crossan | ・作者公式ウェブサイト ・2015年カーネギー賞ショートリスト ・2015年ガーディアン賞ロングリスト ・2016年チルドレンズ・ブック賞高学年向け部門受賞作品ショート |
||
| SL | "The Apple Tart of Hope" | Sarah Moore Fitzgerald | ・参考サイト | ||
| SL | "Primperfect" | Deirdre Sullivan | ・参考サイト | ||
| SL | "Beyond the Stars" | compiled by Sarah Webb | ・作者公式ウェブサイト |
公式サイト ショートリスト発表ページ
2014年 The CBI Book of the Year Awards
３月18日にショートリスト発表、５月13日に受賞作ほか発表予定
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、
（H）栄誉賞（Bisto Honour Awards）
フィクションとイラストレーションそれぞれ１点ずつ、Special Judges' Award、
（ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）と
（CC）Chidlren's Choice Award は、本年は不明。 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★ & H for Fiction | "Hagwitch" | Marie-Louise Fitzpatrick マリー・ルイーズ・フィッツパトリック |
・作者公式ウェブサイト | ||
| SJA | "The Sleeping Baobab Tree" | Paula Leyden | ・作者公式ウェブサイト | ||
| H for Illustration | "Mysterious Traveller" | （Mal Peet, Elspeth Graham） | P.J. Lynch パトリック・ジェームズ・リンチ |
・2014年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品 | |
| SL | "Too Many Ponies" | Sheena Wilkinson | ・昨年の最優秀賞受賞者 ・作者公式ウェブサイト |
||
| SL | "Warp The Reluctant Assassin" | Eoin Colfer オーエン・コルファー |
・2014年カーネギー賞ノミネート作品 ・2014年チルドレンズ・ブック賞ショートリスト ・作者公式ウェブサイト ・"Warp" シリーズ１作目 |
||
| SL | "Heart Shaped" | Siobhan Parkinson 〔Siobhán Parkinson〕 シヴォーン・パーキンソン |
・作者公式ウェブサイト | ||
| SL | "Skulduggery Pleasant Last Stand of Dead Men" | Derek Landy デレク・ランディ |
・Skulduggery Pleasant シリーズ８巻 ・邦訳：「スカルダガリー」シリーズが３巻まで出ている。（１巻訳：駒沢敏器、２・３巻訳：村上ゆみ子 小学館） ・シリーズ公式ウェブサイト |
||
| SL | "The Day the Crayons Quit" 【Amazonで原書を見る  】 |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
『クレヨンからのおねがい！』 木坂涼 ほるぷ出版 2014.09 【Amazonで詳細を見る 
|
・作者公式ウェブサイト ・2014年ケイト・グリーナウェイ賞 ショートリスト ・2015年チルドレンズ・ブック賞幼年向け部門受賞 Overall Winner ・2015年銀の石筆賞 ・レビュー（月刊児童文学翻訳2014年10月号） |
公式サイト 発表ページ
2013年 The CBI Book of the Year Awards
３月19日にショートリスト発表、５月８日に受賞作ほか発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、 （H）栄誉賞（Bisto Honour Awards） ３点（うち１点は Special Judges' Award）、 （ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）１点、 （CC）Chidlren's Choice Award、 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★& CC |
"GROUNDED" Little Island (Dublin) |
Sheena Wilkinson | ・出版社サイト内作者紹介ページ ・作者公式ウェブサイト |
||
| SL | "OH NO GEORGE" Walker (London) |
Chris Haughton クリス・ホートン |
『どうするジョージ！』 木坂涼訳 ＢＬ出版 2014.12 | ・作者公式ウェブサイト ・2012年ロアルド・ダールのおもしろい本で賞ショートリスト作品 ・2013年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト作品 ・2015年（第62回）産経児童出版文化賞翻訳作品賞 ・"Oh No, George!" 紹介動画（YouTube 内 Walker Books UK のチャンネル） ・レビュー（月刊児童文学翻訳2013年７月号） |
|
| H SJA | "THE WEIGHT OF WATER" Bloomsbury (London) |
Sarah Crossan | ・作者公式ウェブサイト ・2013年カーネギー賞ショートリスト作品 ・2014年ドイツ児童文学賞ＹＡ部門ノミネート作品 |
||
| H for Illustration | "THIS MOOSE BELONGS TO ME" Harper Collins (London) |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
・作者公式ウェブサイト ・2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品 ・2019年銀の石筆賞 |
||
| H for Fiction | "DARK WARNING" Orion (London) |
Marie-Louise Fitzpatrick マリー・ルイーズ・フィッツパトリック |
|||
| SL | "HONG" Clo Iar-Chonnacht (Galway) |
Anna Heussaff | ・作者紹介ページ | ||
| SL | "NA LAOCHRA IS LU（Uの上にアクセント記号´がつく）" An Gum (Dublin) |
Laoise Ni Chleirigh 〔Laoise Ní Chléirigh〕 | Steve Simpson | ・画家公式ウェブサイト | |
| SL | "THE TERRIBLE THING THAT HAPPENED TO BARNABY BROCKET" Random House (London) |
John Boyne ジョン・ボイン |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
『浮いちゃってるよ、バーナビー！』 ジョン・ボイン作 オリヴァー・ジェファーズ画 金原瑞人選 代田亜香子訳 作品社 2013.10 | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト ・2013年カーネギー賞ロングリスト作品 ・2014年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞ノミネート作品 |
| SL | "MISE AGUS AN DRAGUN" Futa Fata (Galway) |
Patricia Forde | Steve Simpson | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト |
|
| SL | "SPELLBOUND: TALES OF ENCHANTMENT FROM ANCIENT IRELAND" Frances Lincoln (London) |
Siobhan Parkinson 〔Siobhán Parkinson〕 シヴォーン・パーキンソン |
Olwyn Whelan | ・作者公式ウェブサイト ・出版社サイト内画家紹介ページ ・出版社サイト内作品紹介ページ |
公式サイト ショートリスト発表ページ 受賞作品発表ページ
2012年 The CBI Book of the Year Awards （この年より、賞の名前が変更された）
３月にショートリスト発表、５月28日に受賞作発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、 （H）栄誉賞（Bisto Honour Awards） ３点、 （ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）１点、 （CC）Chidlren's Choice Award、 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★&CC | INTO THE GREY (The O’Brien Press) |
Celine Kiernan | ・作者公式ウェブサイト | ||
| ED | THE BUTTERFLY HEART (Walker Books) |
Paula Leyden | ・参考サイト | ||
| Judges Special Award | MY DAD IS TEN YEARS OLD: AND IT'S PURE WEIRD (London) |
Mark O'Sullivan | ・参考サイト | ||
| Honour Award for Illustration |
STUCK (HarperCollins) |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
同左 | 『あっ、ひっかかった』 青山南訳 徳間書店 2014.03 | ・2013年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト ・作者公式ウェブサイト |
| Honour Award for Fiction |
MAITRÍÓISCE (Cois Life) |
Siobhán Parkinson シヴォーン・パーキンソン |
・作者公式ウェブサイト | ||
| SL | A GREYHOUND OF A GIRL (Marion Lloyd Books) |
Roddy Doyle ロディ・ドイル |
『さよならのドライブ』 こだまともこ訳 こがしわかおり絵 フレーベル館 2014.01 | ・2012年ガーディアン賞ショートリスト ・2013年カーネギー賞ショートリスト ・レビュー（月刊児童文学翻訳2013年６月号） ＜作者公式ウェブサイト＞ |
|
| SL | BRUISED (Hodder Children’s Books) |
Siobhán Parkinson シヴォーン・パーキンソン |
|||
| SL | Ó CHRANN GO CRANN (An tSnáthaid Mhór) |
Caitríona Hastings | Andrew Whitson | ||
| SL | WILL GALLOWS AND THE SNAKE-BELLIED TROLL (Andersen Press) |
Derek Keilty |
公式サイト 受賞作発表ページ
2011年 The CBI Bisto Book Awards
３月21日にショートリスト発表、５月16日に受賞作発表
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、 （H）栄誉賞（Bisto Honour Awards） ３点、 （ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕） 新人作家が対象、１点、 （CC）Chidlren's Choice Award、 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★&ED | A Bit Lost (Walker Books) |
Chris Haughton クリス・ホートン |
『ちょっとだけまいご』（木坂涼訳／ＢＬ出版／2012.10） | ・2012年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト ・2013年イタリア・アンデルセン賞 最優秀読み物 ０〜６歳 ・作者公式ウェブサイト |
|
| H(Judges Special Award) | The Heart and The Bottle (Harper Collins) |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
同左 | 『心をビンにとじこめて』（三辺律子訳／ あすなろ書房 ／2010.02) | ・2011年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ・レビュー（「月刊児童文学翻訳」2011年７月号） ・作者公式ウェブサイト |
| H(for Illustration) | Mac Rí
Éireann le （An tSnáthaid Mhór） |
Caitriona Hastings | Andrew Whitson | ・出版社サイト内紹介ページ: | |
| H(for Fiction)&CC | Taking Flight (Little Island) |
Sheena Wilkinson | ・作者インタビュー | ||
| SL | Dancing in the Dark （The O'Brien Press） |
Peter Prendergast | ・作者参考ページ | ||
| SL | Prim Improper (Little Island) |
Deirdre Sullivan | ・出版社サイト内紹介ページ | ||
| SL | The Lunatic's Curse (Macmillan) |
F.E. Higgins | ・作者公式ウェブサイト ・作者参考ページ |
||
| SL | The Owl and The Pussycat (Simon and Schuster) |
Edward Lear エドワード・リア |
Kevin Waldron | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト |
|
| SL | Tiny Little Fly (Walker Books) |
Michael Rosen マイケル・ローゼン |
Kevin Waldron | ・作者公式ウェブサイト ・画家公式ウェブサイト |
|
| SL | Up and Down (Harper Collins) |
Oliver Jeffers オリヴァー・ジェファーズ |
同左 | ・作者公式ウェブサイト |
公式サイト ショートリスト発表ページ
2010年 The CBI Bisto Book Awards
３月23日にショートリスト発表、５月24日に受賞作発表）
（★）最優秀児童図書賞（The Bisto Book of the Year）１点、 （H）栄誉賞（Bisto Honour Awards）２点、 （ED）アイリーシュ・ディロン賞（The Eilis Dillon Award 〔 The Eilís Dillon Award 〕）１点、 （CC）Chidlren's Choice Award、 （SL）ショートリスト
| 原題 | 文 | 絵 | 邦訳 | やまねこメモ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ★&H | There (Roaring Brook Press) |
Marie-Louise Fitzpatrick | ・2008年国際アンデルセン画家賞候補者 ・出版社紹介ページ |
||
| H | Solace of the Road ( Random House Books ) |
Siobhan Dowd シヴォーン・ダウド |
『サラスの旅』 尾高薫訳 ゴブリン書房 2012.07 | ・2009年ガーディアン賞ショートリスト ・2010年カーネギー賞ロングリスト ・2009年コスタ賞ショートリスト ・公式サイト |
|
| ED | The Third Pig Detective Agency (The Friday Project (Harper Collins) |
Bob Burke | ・出版社紹介ページ | ||
| CC | Chalkline ( Walker Books ) |
Jane Mitchell | ・作者公式サイ ト ・出版社作家紹介ページ ・出版社紹介ページ |
||
| SL | An Greasai Brog agus na Sioga 〔An Greasaí Bróg agus na Síoga〕 ( An tSnathaid Mhor ) |
Catriona Hastings 〔Catríona Hastings〕 |
Andrew Hastings | ||
| SL | Colm and the Lazarus Key ( Mercier Press ) |
Kieran Mark Crowiey | ・出版社紹介ページ | ||
| SL | Gluaiseacht ( An Gum ) |
Alan Titley | ・出版社紹介ページ | ||
| SL | Lincoln and His Boys ( Walker Books ) |
Rosemary Wells (ローズマリー・ウェルズ) |
PJ Lynch (パトリック・ジェームズ・リンチ) |
・2000年、2006年、2010年国際アンデルセン賞画家賞候補者 ・リンチ公式サイト |
|
| SL | The Eyeball Collector ( Macmillan ) |
F. E. Higgins | ・2010年カーネギー賞ロングリスト ・作者公式サイト ・作者参考ページ |
||
| SL | The Gates ( Hodder & Stoughton ) |
John Connolly | ・作者公式サイト |
公式サイト ショートリスト発表ページ
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレスは資料室トップページに記載しています。
担当：ワラビ(wyn-1001)、たろたろ（wyn-1055）
［ビスト児童図書賞目次 ｜ 2010年代 ｜2000年代 ｜ 1990年代 ｜1980-1990年 ]
2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010
Copyright (c) 2011-2020 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ