|
アン・ファイン（Anne Fine 1947 - ）作品リスト 最終更新日 2016/03/31 ※更新は停止しています。リンク切れ等の可能性があります。 1947年イギリス、レスターシャー生まれ。子供時代より本を読むことと書くことに親しみ、大学で歴史と政治学を学ぶ。出産後、物語を書き始める。『ぎょろ目のジェラルド』（講談社）で1990年度カーネギー賞とガーディアン賞を同時受賞。『フラワー・ベイビー』（評論社）で２度目のカーネギー賞を受賞。その他の邦訳作品に『初恋は夏のゆうべ』、『妖怪バンシーの本』、映画にもなった『ミセス・ダウト』（いずれも講談社）がある。今イギリスで最も活躍している児童文学作家の一人。現在はイングランドのダラムに在住。 Books for Older Children Books for Middle Children Books for Younger Children、Picture Books Books for Adults |
| 発表年 | 題名 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|
| 2014 | Blood Family | ・2014年度カーネギー賞ショートリスト | |
| 2011 | The Devil Walks | ||
| 2006 | Getting the Message （初出"Same Difference", 1998 所収） |
『シャイニング・オン』所収「わかっている？」 | "Shining On: A Collection of Stories in Aid of the Teen Cancer Trust"所収 初出"Same Difference"（アンソロジー収録作家：Simon Durant , Anne Fine, Vivian French, Margaret Mahy, Jan Mark, Andrew Matthews, William Taylor, Jacqueline Woodson作） |
| 2006 | The Road of Bones | ・2006年度カーネギー賞ショートリスト | |
| 2006 | On the Summerhouse Steps | ||
| 2002 | A Shame to Miss 3 | ||
| 2002 | Up on Cloud Nine | ・カーネギー賞HC ・レビュー（月刊児童文学翻訳2003年６月号） |
|
| 2001 | Very Different | ||
| 1996 | The Tulip Touch | チューリップ・タッチ | ・カーネギー賞HC
・ウィットブレッド賞 ・10周年記念レビュー集 |
| 1995 | Step by Wicked Step | それぞれのかいだん | |
| 1992 | Flour Babies | フラワー・ベイビー | ・カーネギー賞
・ウィットブレッド賞 ・ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック ・レビュー（月刊児童文学翻訳1998年10月号） |
| 1991 | The Book of the Banshee | 妖怪バンシーの本 | |
| 1989 | Goggle-Eyes | ぎょろ目のジェラルド | ・カーネギー賞
・ガーディアン賞 ・スマーティーズ賞候補作 ・映画化 |
| 1987 | Madame Doubtfire | ミセス・ダウト | ・ウィットブレッド賞ショートリスト
・ガーディアン賞ショートリスト ・映画化 |
| 1983 | The Granny Project | ・ガーディアン賞ショートリスト | |
| 1981 | Round Behind the Ice-house | ||
| 1980 | The Stone Menagerie | ||
| 1979 | The Other Darker Ned | "The Summer House Loon" の続編 | |
| 1978 | The Summer House Loon | 初恋は夏のゆうべ |
| 発表年 | 題名 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|
| 2007 | Ivan the Terrible | ・2007年ネスレ子どもの本賞（６〜８歳部門）銀賞 | |
| 2007 | Saving Miss Mirabelle | "The Country Pancake"（1989）の改版 | |
| 2004 | Frozen Billy | ||
| 2003 | The More the Merrier | ・カーネギー賞ロングリスト ・チルドレンズ・ブック賞最終候補作 |
|
| 2002 | A Shame to Miss 2 | ||
| 2000 | Bad Dreams | ||
| 1999 | Charm School | おしゃれ教室 | |
| 1999 | Telling Tales(Interview/Autobiography) | ||
| 1998 | Loudmouth Louis | ||
| 1996 | How To Write Really Badly | ||
| 1992 | The Angel of Nitshill Road | ・カーネギー賞ショートリスト | |
| 1992 | The Chicken Gave It To Me | ||
| 1991 | A Sudden Glow of Gold(The Genie Trilogy) | ||
| 1990 | A Sudden Swirl of Icy Wind(The Genie Trilogy) | ||
| 1989 | A Sudden Puff of Glittering Smoke(The Genie Trilogy) | ||
| 1989 | The Country Pancake | 2007年"Saving Miss Mirabelle"と改題新刊 | |
| 1989 | Bill's New Frock | ・スマーティーズ賞
・カーネギー賞HC |
|
| 1988 | A Pack of Liars | ||
| 1988 | Crummy Mummy and Me | ||
| 1986 | Anneli the Art Hater |
| 発表年 | 題名 | 絵 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Jamie and Angus Forever | Penny Dale | "The Jamie and Angus Stories" の続編 | |
| 2008 | The Killer Cat's Birthday Bash | |||
| 2007 | Jamie and Angus Together | Penny Dale | "The Jamie and Angus Stories" の続編 | |
| 2007 | The Killer Cat Strikes Back | |||
| 2006 | It Moved! | |||
| 2004 | Nag Club | |||
| 2003 | The Return of the Killer Cat | |||
| 2002 | Anne Fine: A Shame to Miss 1 | |||
| 2002 | How to cross the road and not turn into a Pizza | |||
| 2002 | The Jamie and Angus Stories | Penny Dale | ・ボストングローブ・ホーンブック賞 | |
| 2001 | Notso Hotso | |||
| 2001 | Ruggles | Ruth Brown | ||
| 1999 | Poor Monty | Kevin Evans | ||
| 1999 | Roll Over Roly | |||
| 1996 | Care of Henry | |||
| 1996 | Countdown Egmont | |||
| 1996 | Jennifer's Diary | |||
| 1994 | Press Play | |||
| 1994 | The Diary of a Killer Cat | キラーキャットのホラーな一週間 | ||
| 1992 | The Haunting of Pip Parker | |||
| 1992 | The Same Old Story Every Year Young | |||
| 1991 | Design A Pram | |||
| 1991 | The Worst Child I Ever Had | |||
| 1990 | Only A Show | |||
| 1989 | Stranger Danger? | |||
| 1985 | Scaredy-Cat |
| 発表年 | 題名 | 邦訳情報 | やまねこメモ |
|---|---|---|---|
| 2009 | Walk on Water, Walk on Air | "Sunday Times" のオンラインで発表 | |
| 2009 | Our Precious Lulu | ||
| 2008 | Fly in the Ointment | ||
| 2005 | Raking the Ashes | ||
| 2001 | All Bones and Lies | ||
| 1998 | Telling Liddy | ||
| 1994 | In Cold Domain | ||
| 1990 | Taking The Devil's Advice | ||
| 1986 | The Killjoy | キルジョイ |
☆ Anne Fine オフィシャルサイト
☆ Wikipedia "Anne Fine"
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、資料室トップページに記載しています。
TOPへ
担当：小湖(WYN-1014)、蒼子(WYN-1031)
copyright © 2004-2023 yamaneko honyaku club
やまねこ翻訳クラブ